*erfinden* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

67 ผลลัพธ์ สำหรับ *erfinden*

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

I've got to find my boy!		Ich muss meinen Jungen wiederfinden! Fiend Without a Face (1958)
But emotionally, to her, his death is like a bad dream... from which she'll awaken and find him again.		Aber emotional ist es für sie wie ein schlimmer Traum, aus dem sie erwachen und ihn wiederfinden wird. Another Time, Another Place (1958)
Couldn't you have invented it?		Hättest du nicht etwas erfinden können? Gigi (1958)
How could a bunch of women invent a gizmo like that?		Wie hätten ein paar Frauen so ein Gerät erfinden können? Queen of Outer Space (1958)
What about he letters he's asking for? Am I supposed to forge them?		Und die Briefe, nach denen er fragt, soll ich sie erfinden? Les tricheurs (1958)
We say we're liberated, anti-social, yet we're as quick to make up rules just as stupid as everybody else. Bizarre!		Wir sind Liberale und Asoziale ... aber wir schaffen mehr als dumme Regeln erfinden wie alle anderen. Les tricheurs (1958)
Well I guess I could phone the store in the morning and make some excuse.		Nun, ich denke, ich könnte morgen im Geschäft anrufen, und etwas erfinden. Vertigo (1958)
He can't just go around inventing stories like that.		Er kann doch nicht einfach solche Geschichte erfinden. The Crystal Trench (1959)
You just thought it would help you if you dreamed up this story to please the D.A.		Sie dachten nur, es wäre hilfreich, dem Staatsanwalt zuliebe so etwas zu erfinden. Anatomy of a Murder (1959)
Lots of people don't like their lives so they make up better lives.		Viele mögen ihr Leben nicht und erfinden ein besseres. Beloved Infidel (1959)
I mean, after all, Your Honor, would I make up such a story?		Wurde ich, Euer Ehren, eine solche Geschichte erfinden? North by Northwest (1959)
Don't invent excuses for her.		Erfinden Sie keine Entschuldigungen. Suddenly, Last Summer (1959)
I'll never stop saying I love you.		Was soll ich noch erfinden, um dir meine Liebe zu bekunden? Leda (1959)
You invent them, too, Mr. Wormold.		Sie erfinden auch die, Mr. Wormold. Our Man in Havana (1959)
Do you think I should invent and take their money?		Meinen Sie, ich soll alles erfinden und ihr Geld nehmen? Our Man in Havana (1959)
As long as you invent, you do no harm.		So lange Sie Sachen erfinden, richten Sie keinen Schaden an. Our Man in Havana (1959)
You advised me to invent and I invented.		Sie rieten mir, Dinge zu erfinden. Our Man in Havana (1959)
MARBLES CAN BE FOUND, MR. HALL.		Den Verstand kann man wiederfinden, Mr. Hall. Perchance to Dream (1959)
Are you just making this up to make me feel better?		Erfinden Sie das, damit ich mich besser fühle? The Apartment (1960)
She isn't capable of inventing all that dirty nonsense.		Unfähig, all diesen dreckigen Unsinn zu erfinden. Can-Can (1960)
Miss Pistache, is there a chance of your finding the lost document?		Miss Pistache, besteht die Möglichkeit, dass Sie das Dokument wiederfinden? Can-Can (1960)
Don Juan will never submit even if you crush him in terror.		Niemals wird Don Juan sich beugen. Auch wenn Sie grauenhaftere Strafen als jetzt für ihn erfinden. The Devil's Eye (1960)
You really want to see your name in the papers, huh?		Du willst unbedingt deinen Namen in der Zeitung wiederfinden, was? La Dolce Vita (1960)
I never imagined people made up jokes for money, but I guess they have to come from someplace.		Erstaunlich, dass Leute für Geld Witze erfinden, aber irgendwoher müssen sie ja kommen. Let's Make Love (1960)
They call upon science to invent... new, more efficient weapons to depopulate the Earth.		Man bemüht also die Wissenschaft, immer neue Waffen zu erfinden, die die Menschheit vernichten sollen. The Time Machine (1960)
No, I'm sure you're making it up.		- Und Sie trugen diesen Ring. - Sie erfinden da etwas. Last Year at Marienbad (1961)
The main occupation of the Chinese is to find old Chinese proverbs.		Die Hauptbeschäftigung der Chinesen ist, alte chinesische Wörter zu erfinden. The Devil's Daffodil (1961)
- We invent it.		- Wir erfinden es. Lover Come Back (1961)
- Only he can come up with Vip.		- Nur er kann Vip erfinden. Lover Come Back (1961)
- Unless you come up with something.		- Es sei denn, Sie erfinden etwas. Lover Come Back (1961)
No need to invent him. Adolf Goerman will join us.		Wir müssen ihn also nicht erfinden. The Black Monocle (1961)
It lands in a typical busy airport and rolls up to the ramp, and it's at this point that you find yourselves on a passenger manifest of a flight that leads only to the twilight zone.		Es landet auf einem typischen, belebten Flughafen und rollt das Flugfeld entlang und genau an diesem Punkt werden Sie sich auf der Passagierliste wiederfinden, auf einem Flug, der nur in die Twilight Zone führt. Two (1961)
You will never find me again,		Du wirst mich niemals wiederfinden. Le combat dans l'île (1962)
You wanted to invent love.		Du wolltest die Liebe erfinden. Jules and Jim (1962)
Well, sometimes he had to, like the German psychologist bit.		Manchmal musste er solche Tricks erfinden. Lolita (1962)
I'm begging you, don't invent more excuses not to see me.		Hör auf, Ausreden zu erfinden, um mich nicht sehen zu müssen. Love on a Pillow (1962)
Jenny, you get to write the script.		Jenny, du musst die Geschichte erfinden. The Fugitive (1962)
Obviously you're telling the truth... for why would you invent such a ridiculous story?		Sie sagen offensichtlich die Wahrheit, denn warum sollten Sie eine so lächerliche Story erfinden? Charade (1963)
We have to find her.		Wir müssen sie unbedingt wiederfinden... Muriel, or the Time of Return (1963)
I-I've got to get my voice back!		Ich muss meine Sprache wiederfinden! Shock Corridor (1963)
A small difference in the ability of some men enabled us to beat Hitler to the atomic bomb.		Ein kleiner Unterschied in der Fähigkeit einiger Männer ließ uns die Atombombe vor Hitler erfinden. Children of the Damned (1964)
If Fantomas doesn't exist, you have to make him up.		Wenn es diesen Fantomas nicht gäbe, könnte man ihn doch erfinden! Fantomas (1964)
That gendarme's quite cool, actually your father, I mean.		Ein Gendarm als Vater ist ganz prima. Du hättest keinen anderen erfinden müssen. The Troops of St. Tropez (1964)
If we were to go there, I could find it.		Ich würde den Platz wiederfinden. That Man from Rio (1964)
People might come up with a new game, with new figures, new rules.		Vielleicht wird man irgendwann ein neues Spiel erfinden - The Peach Thief (1964)
We're inventing a dance all our own.		Wir erfinden einfach welche. The Moon-Spinners (1964)
I want to find the girl.		Ich will sie wiederfinden. My Fair Lady (1964)
My lord, give me its description and I'll find it.		Geben Sie mir eine Personenbeschreibung und ich werde es wiederfinden. The Black Tulip (1964)
You won't find anything at all!		Sie werden gar nichts wiederfinden! The Black Tulip (1964)
We need to put the man back into context among the men of that incredible period of the 1650s who know that a page in European history has been turned, and that a new one is to begin, though it's unclear where it will lead.		Aber es führt uns nicht nur in die Zeit nach der französischen Revolution, sondern ins Heute, wo wir mit einer ganzen Welt konfrontiert sind. In der wir Pascals Rationalität wiederfinden müssen. Wir haben viel aufgegeben, finde ich. Entretien sur Pascal (1965)

Geschichte { f }; Story { f }; Schwank { m } \| Geschichten { pl } \| rührselige Geschichte \| eine Geschichte erfinden	story \| stories \| sob story \| to cook up a story [Add to Longdo]
Rad { n } \| Räder { pl } \| beidseitig montierbares Rad [ auto ] \| einstellbares Rad \| fünftes Rad \| gegossenes Rad \| gelenktes Rad \| geschmiedetes Rad \| verformtes Rad \| verstellbares Rad \| das Rad neu erfinden; das Rad noch einmal erfinden [ übtr. ]	wheel \| wheels \| reversible wheel \| adjustable wheel \| fifth wheel \| cast wheel \| steered wheel \| forged wheel \| buckled wheel \| adjustable wheel \| to reinvent the wheel [Add to Longdo]
ausdenken; erfinden \| ausdenkend; erfindend	to invent \| inventing [Add to Longdo]
sich ausdenken; erfinden \| sich eine Geschichte ausdenken	to make up \| to make up a story [Add to Longdo]
erfinden \| erfindend \| erfunden \| er/sie erfindet \| ich/er/sie erfand \| er/sie hat/hatte erfunden	to invent \| inventing \| invented \| he/she invents \| I/he/she invented \| he/she has/had invented [Add to Longdo]
erfinden \| erfindend	to contrive \| contriving [Add to Longdo]
erfinden	to trump up [Add to Longdo]
frei erfinden; aus den Fingern saugen	to fudge [Add to Longdo]
ersinnen; erfinden; ausspinnen	to weave { wove; woven } [Add to Longdo]
(Ausrede) fingieren; erfinden \| fingierend; simulierend \| fingiert; simuliert \| fingierte; vorgeblich	to feign \| feigning \| feigns \| feigned [Add to Longdo]
formen; erfinden	to forge [Add to Longdo]
wieder erfinden \| wieder erfindend \| wieder erfunden \| erfindet wieder \| erfand wieder	to reinvent \| reinventing \| reinvented \| reinvents \| reinvented [Add to Longdo]
wiederfinden \| wiederfindend \| wiedergefunden	to find again \| finding again \| found again [Add to Longdo]
wiederfinden \| wiedergefunden	to recover \| recovered [Add to Longdo]
wiederfinden	to retrieve [Add to Longdo]