*首都* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


90 ผลลัพธ์ สำหรับ *首都*
ภาษา
หรือค้นหา: 首都, -首都-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
首都[shǒu dū, ㄕㄡˇ ㄉㄨ, 首 都] capital (city) #2,995 [Add to Longdo]
首都机场[shǒu dū jī chǎng, ㄕㄡˇ ㄉㄨ ㄐㄧ ㄔㄤˇ, 首 都 机 场 / 首 都 機 場] Beijing airport (PEK); also translated as Capital airport #17,235 [Add to Longdo]
首都国际机场[Shǒu dū Guó jì Jī chǎng, ㄕㄡˇ ㄉㄨ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ ㄐㄧ ㄔㄤˇ, 首 都 国 际 机 场 / 首 都 國 際 機 場] Beijing Capital International Airport #41,763 [Add to Longdo]
澳大利亚首都特区[Ào dà lì yà shǒu dū tè qū, ㄠˋ ㄉㄚˋ ㄌㄧˋ ㄧㄚˋ ㄕㄡˇ ㄉㄨ ㄊㄜˋ ㄑㄩ, 澳 大 利 亚 首 都 特 区 / 澳 大 利 亞 首 都 特 區] Australian Capital Territory [Add to Longdo]
首都剧场[Shǒu dū Jù chǎng, ㄕㄡˇ ㄉㄨ ㄐㄩˋ ㄔㄤˇ, 首 都 剧 场 / 首 都 劇 場] the Capital Theater (in Beijing) [Add to Longdo]
首都经贸大学[Shǒu dū Jīng mào dà xué, ㄕㄡˇ ㄉㄨ ㄐㄧㄥ ㄇㄠˋ ㄉㄚˋ ㄒㄩㄝˊ, 首 都 经 贸 大 学 / 首 都 經 貿 大 學] Capital University of Business and Economics, Beijing [Add to Longdo]
首都领地[shǒu dū lǐng dì, ㄕㄡˇ ㄉㄨ ㄌㄧㄥˇ ㄉㄧˋ, 首 都 领 地 / 首 都 領 地] capital territory; Australian Capital Territory (ACT) around Canberra 堪培拉 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
首都[しゅと, shuto] (n) เมืองหลวง

EDICT JP-EN Dictionary
首都[しゅと, shuto] (n, adj-no) capital city; metropolis; (P) [Add to Longdo]
首都圏[しゅとけん, shutoken] (n) the capital city (often Tokyo) area (typically within 50 km of city's centre) (center); (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Have you ever been to the U.S. capital of Washington?あなたは合衆国の首都ワシントンに行ったことがありますか。
What is the capital of the United States?アメリカの首都はどこですか。
The capital of Italy is Rome.イタリアの首都はローマです。
My uncle lives in Madrid, the capital of Spain.おじは、スペインの首都マドリッドに住んでいます。
Records are particularly scarce for this era, perhaps owing to a long series of natural disasters which befell the capital.おそらく長期にわたって首都を襲った自然災害のため、この時代に関する現存する記録はことに希少である。
Ottawa is the capital of Canada.オタワはカナダの首都です。
The capital of the state is right on the equator.その国の首都は赤道下にある。
Then we visited Washington, D.C., the capital of the United States of America.それから私たちは、アメリカ合衆国の首都ワシントンを訪れた。
I'm from Wellington, the capital of New Zealand.ニュージーランドの首都ウエリントンからきました。
Paris is the capital of France.パリはフランスの首都だ。
What's the capital city of Finland?フィンランドの首都はどこですか。
The capital of Brazil is Brasilia.ブラジルの首都はブラジリアである。
Do you know the capital of Belgium?ベルギーの首都を知っていますか。
Bern is the capital of Switzerland.ベルンはスイスの首都です。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
Which is the capital of the United States, Washington or New York?ワシントンとニューヨークのどちらが、合衆国の首都ですか。
London, the capital of England, is on the Thames.英国の首都ロンドンはテムズ川の河畔にある。
Kyoto was an old capital of Japan.京都はかつて日本の首都でした。
Kyoto was the former capital of Japan.京都は以前日本の首都でした。
Rwandan rebels are pushing their offensive south as fighting continues in the capital Kigali.首都キガリで戦闘が続く中、ルワンダの反政府勢力は南に向かって攻勢を強めています。
The capital was bombed again and again.首都は繰り返し繰り返し爆撃された。
The Prime Minister dissolved the Diet.首都は国会を解散した。
Their capital was Cuzco for many years.長い間、首都はクスコだった。
The enemy was entrenched all around the capital.敵軍は首都の周囲を塹壕で固めていた。
Tokyo is the capital of Japan.東京は日本の首都です。
The capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
The rebels took control of the capital.反逆者達は首都を制圧した。
He went to Paris, which is the capital of France.彼はフランスの首都パリへ行った。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What's happening? [JP] 首都で、マグニチュード９. 2012 (2009)
We should return to the ship. T'Pau can take the artifact to the capital. [JP] - 船に戻るべきです トゥパウルが遺産を首都に運べます Kir'Shara (2004)
Commander Robin, a rebel in the Algiers uprising was sentenced to 6 years in prison [CN] 参与阿尔及尔(阿尔及利亚首都 起义的一个叛乱者罗宾司令官 被叛处6年监禁 Cleo from 5 to 7 (1962)
What's the capitol of Australia? [CN] 澳洲的首都是哪里 Episode #1.4 (2004)
The Metropolitan Police have just confirmed... the arrest of Barry Weiss, the prime suspect in The Blitz killings... in which three London Police officers were murdered in cold blood... after a dramatic chase through West London... [JP] 首都警察は 三名の警察官が殺された―― ブリッツによる殺人事件の 第一容疑者として―― バリー・ワイス氏を 劇的な追跡劇の末―― Blitz (2011)
Many things will change when we reach the capital, Ani, but my caring for you will remain. [JP] 首都に着いたら いろいろ起こるけど あなたへの思いは変わらない Star Wars: The Phantom Menace (1999)
May I remind you that Paris is the capital of France. [CN] 我需要提醒你巴黎是法国的首都 David and Lisa (1962)
- Then meet me at the capitol. [JP] - そして、首都で会おう。 Liberty on Ryloth (2009)
We have a clear path straight to the capital now. [JP] 首都までの道を切り開ける Liberty on Ryloth (2009)
All expressways In the region are closed. [JP] 首都高速道路は現在 全面通行止めとなっています Until the Lights Come Back (2005)
Elsa, I told you you couldn't go to Nairobi with me. [CN] Elsa, 我告诉你, 你不能同我去内罗毕(肯尼亚首都） Born Free (1966)
They're heading east. Away from the capital. [JP] 東へ向かっています 首都から離れてる Kir'Shara (2004)
- Well, how's your uncle in Dushanbe? [CN] 杜尚别是塔吉克斯坦的首都 Watch Out for the Automobile (1966)
I can fix for you la capital. [JP] 首都までなら可能だ Sorcerer (1977)
If you want to restore the monarchy, than go! [JP] だが首都の労働者•兵士は Tikhiy Don II (1958)
Converging ways of many of them led to their capital city, Jerusalem the troubled heart of their land. [CN] 他们汇集在一起 走向他们的首都 耶路撒冷... 一方多难的土地 Ben-Hur (1959)
I worry about you. What if they realize you've left the capital? [JP] 議員が首都を離れたことに 敵が気づいたら... Star Wars: Attack of the Clones (2002)
What's going on in Petrograd? [JP] 首都の様子はどうなんだ？ Tikhiy Don II (1958)
This is an ancient, highly cultured civilization, so don't think you re any better than them because they can t speak English. [CN] 我们快到北京了，中国首都 这是一古老且高文明的国家 55 Days at Peking (1963)
Could it be from the capital? [CN] 可能是首都车牌吗? Sangre de vírgenes (1967)
Manila, capital of the Philippines, fell to the Japanese on January 1 . [CN] 马尼拉, 菲律宾的首都, 在1月1日落入日本人手中 On Our Way: U.S.A. - 1939-1942 (1973)
Just after 5 pm on December 24th A massive power failure has struck the capital region. [JP] 12月24日 午後５時過ぎ 東京を含む首都圏全域が 一斉停電にみまわれた模様です Until the Lights Come Back (2005)
Now it looks more like a Tegucigalpa of the Caribbean. [CN] 现在它看起来更像"加勒比的 特古西加尔巴"（洪都拉斯首都） Memories of Underdevelopment (1968)
Okay, I've got vossler. he's on the beltway [JP] ボスラーは首都環状の ベセスダあたりで南に向かってる Day 7: 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2009)
Here in the capital? [CN] 在首都吗？ The Mirror (1961)
From there, to the capital. [CN] 再从那去首都。 Nazarin (1959)
What's going on in Petrograd? [JP] 首都の様子はどうなんだ？ Tikhiy Don (1957)
Seoul. [CN] 我们国家的首都是哪里 Episode #1.4 (2004)
We've to get this to the capital. [JP] これを首都に届けないと Kir'Shara (2004)
Connect me with Metro District Command. Hands in the air! [JP] 首都警察に繋いでくれ Day 7: 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2009)
How far to the capital? [JP] - 首都まではどのぐらいだ？ Kir'Shara (2004)
You know, dear cousin, this year we have so many guests from the capital. [CN] 您知道吗，表弟 今年我们来了多少首都的客人！ A Nest of Gentry (1969)
Its east of shabby ville and south of capital city. [JP] シェルビィビレ（地名）の東で 首都の南です The Simpsons Movie (2007)
In our nation's capital is a branch of the government... over a century and a half old, established by President George Washington in 1789,  [CN] 在我们国家的首都坐落着政府的一个分支部门... 有着超过150年的历史 由乔治华盛顿总统在1789年建立 T-Men (1947)
Next, I want to speak to the U.S. Ambassador in Bonn. [CN] 然后再接伯恩(西德临时首都)的美国大使 One, Two, Three (1961)
(narrator) Tripoli, Libya's capital, was in O'Connor's grasp. [CN] 的黎波里, 利比亚的首都, 对奥康纳来说是唾手可得 The Desert: North Africa - 1940-1943 (1973)
General de Gaulle, the president of France, came to the capital city. [CN] 高卢将军, 亦即法国总统, 来到了首都 Case for a Rookie Hangman (1970)
That happens to be located way the other side of Haido. [CN] 那刚好离海度（萨克汉首都，译注） 的另一端很远 The Ugly American (1963)
The boys in the Capital seem to think it wouldn't do any harm if you was to let this whole thing kind of...simmer down. [CN] 首都的那些人认为如果你能够 把事情平息掉是没问题的 Inherit the Wind (1960)
The capital's commander surrendered. [CN] 首都的指挥官投降了 Distant War: September 1939-May 1940 (1973)
Coordinate with metro police to set up a point-by-point grid encompassing a ten-mile radius. [JP] 首都警察と合同で半径10マイル以内を 碁盤目に区切る Day 7: 1:00 p.m.-2:00 p.m. (2009)
Bangkok is the capital of Thailand. Its population is 12 million people... [JP] バンコクはタイ王国の首都 人口は1, 200万人... The Hangover Part II (2011)
To capture the Russian capital without delay, the generals argued, would be decisive. [CN] 立刻夺取俄国首都, 将军们争辩说, 将会是决定性的 Barbarossa: June-December 1941 (1973)
Do you mean to abandon Russia's ancient and sacred capital? [CN] 你是要放弃我们俄国古老神圣的首都吗 War and Peace (1956)
If you want to restore the monarchy, than go! [JP] だが首都の労働者•兵士は Tikhiy Don (1957)
Cappadocia, Syria, and Egypt, five thousand persons are to be taken and crucified, five thousand persons from each city to be burned alive. [CN] 叙利亚, 埃及的首都 并在每个城市处死五千名市民 用火刑 The Fall of the Roman Empire (1964)
On June 10th the French government leff the capital. [CN] 6月10日 法国政府离开首都 France Falls: May-June 1940 (1973)
Order our bombers to destroy the capitol immediately. [JP] ボマーを今すぐ首都を爆撃して Liberty on Ryloth (2009)
Don't you even know the capital of your own country? Canberra. [CN] 自己住的国家首都都不知道 Episode #1.4 (2004)
Fall back to Tbilisi. We must defend our capital. [JP] トビリシに撤退だ 首都を守らなければならん 5 Days of War (2011)

JDDICT JP-DE Dictionary
首都[しゅと, shuto] Hauptstadt [Add to Longdo]
首都圏[しゅとけん, shutoken] das_Gebiet_der_Hauptstadt [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0409 seconds, cache age: 409.728 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม