*酢* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


98 ผลลัพธ์ สำหรับ *酢*
ภาษา
หรือค้นหา: 酢, -酢-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo Unapproved JP - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
酢酸ブチル[さくさんぶちる] (n) butyl acetate

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[酢, cù, ㄘㄨˋ] a toast to the host
Radical: 酉, Decomposition: ⿰  酉 [yǒu, ㄧㄡˇ]  乍 [zhà, ㄓㄚˋ]
Etymology: [pictophonetic] wine
Rank: 4688

KANJIDIC with AnimCJK
[酢] Meaning: vinegar; sour; acid; tart
On-yomi: サク, saku
Kun-yomi: す, su
Radical: 酉, Decomposition: ⿰  酉  乍
Variants: 醋, Rank: 1955
[醋] Meaning: vinegar
On-yomi: サク, saku
Kun-yomi: す, su
Radical: 酉, Decomposition: ⿰  酉  昔
Variants: 酢

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
酢[zuò, ㄗㄨㄛˋ, 酢] toast to host by guest #29,676 [Add to Longdo]
酬酢[chóu zuò, ㄔㄡˊ ㄗㄨㄛˋ, 酬 酢] to exchange toasts #153,825 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
酢酸[さくさん, sakusan] (n) กรดน้ำส้ม, See also: R. acetic acid
酢酸[さくさん, sakusan] (n) กรดอะเซติก, See also: R. acetic acid

EDICT JP-EN Dictionary
酢酸(P);醋酸[さくさん, sakusan] (n, adj-no) acetic acid; (P) #15,910 [Add to Longdo]
酢(P);醋;酸[す, su] (n) vinegar; (P) #16,981 [Add to Longdo]
おろしポン酢[おろしポンず, oroshi pon zu] (n) ponzu mixed with grated daikon [Add to Longdo]
アセト酢酸[アセトさくさん, aseto sakusan] (n) acetoacetic acid [Add to Longdo]
インドール酢酸[インドールさくさん, indo-ru sakusan] (n) indoleacetic acid [Add to Longdo]
エチレンジアミン四酢酸[エチレンジアミンしさくさん, echirenjiamin shisakusan] (n) ethylenediaminetetraacetic acid; EDTA [Add to Longdo]
オキサロ酢酸[オキサロさくさん, okisaro sakusan] (n) oxaloacetic acid [Add to Longdo]
デヒドロ酢酸[デヒドロさくさん, dehidoro sakusan] (n) dehydroacetic acid [Add to Longdo]
トリクロロ酢酸[トリクロロさくさん, torikuroro sakusan] (n) trichloroacetic acid [Add to Longdo]
バルサミコ酢[バルサミコす, barusamiko su] (n) balsamic vinegar [Add to Longdo]
ポリ酢酸ビニル[ポリさくさんビニル, pori sakusan biniru] (n) polyvinyl acetate; PVAC [Add to Longdo]
ポン酢(ateji)[ポンず, pon zu] (n) (1) (See ポンス・1) juice pressed from a bitter orange; (2) (abbr) (See ポン酢醤油) ponzu (Japanese sauce made primarily of soy sauce and citrus juice) [Add to Longdo]
ポン酢醤油[ポンずしょうゆ, pon zushouyu] (n) ponzu (Japanese sauce made primarily of soy sauce and citrus juice) [Add to Longdo]
果実酢[かじつす, kajitsusu] (n) fruit vinegar [Add to Longdo]
甘酢[あまず, amazu] (n) sweet vinegar; (P) [Add to Longdo]
香母酢;臭橙[かぼす;カボス, kabosu ; kabosu] (n) (uk) kabosu (type of citrus fruit) (Citrus sphaerocarpa) [Add to Longdo]
合わせ酢;合せ酢[あわせず, awasezu] (n) mixture of vinegar and some other flavouring (i.e. soy sauce, sugar, etc.) [Add to Longdo]
黒酢[くろず, kurozu] (n) (1) black vinegar, usu. produced from unpolished rice; (2) charred kelp or shiitake mushrooms ground and mixed with vinegar, used to dress raw fish and vegetables [Add to Longdo]
三杯酢[さんばいず, sanbaizu] (n) (See 合わせ酢) vinegar, soy sauce and mirin (or sugar) mixed in roughly equal proportions [Add to Longdo]
酸橘;醋橘;酢橘[すだち;スダチ, sudachi ; sudachi] (n) (uk) sudachi (species of Japanese citrus, Citrus sudachi) [Add to Longdo]
醸造酢[じょうぞうす, jouzousu] (n) brewed vinegar [Add to Longdo]
酢の物[すのもの, sunomono] (n) vinegared or pickled dish; (P) [Add to Longdo]
酢貝[すがい;スガイ, sugai ; sugai] (n) (uk) Lunella coreensis (species of turban shell) [Add to Longdo]
酢昆布[すこんぶ, sukonbu] (n) sour konbu prepared with black vinegar [Add to Longdo]
酢肴[すざかな, suzakana] (n) vinegared appetizer [Add to Longdo]
酢酸エチル[さくさんエチル, sakusan echiru] (n) ethyl acetate [Add to Longdo]
酢酸カルシウム[さくさんカルシウム, sakusan karushiumu] (n) calcium acetate (C4H6O4Ca) [Add to Longdo]
酢酸セルロース[さくさんセルロース, sakusan seruro-su] (n) cellulose acetate [Add to Longdo]
酢酸鉛[さくさんなまり, sakusannamari] (n) lead acetate (i.e. plumbic acetate, plumbous acetate) [Add to Longdo]
酢酸塩[さくさんえん, sakusan'en] (n) acetate [Add to Longdo]
酢酸繊維素[さくさんせんいそ, sakusansen'iso] (n) (obsc) (See 酢酸セルロース) cellulose acetate [Add to Longdo]
酢蛸[すだこ, sudako] (n) (sliced and) pickled octopus [Add to Longdo]
酢漬け;酢漬[すづけ, suduke] (n) pickling; pickles [Add to Longdo]
酢豚[すぶた, subuta] (n) sweet-and-sour pork [Add to Longdo]
酢飯[すめし, sumeshi] (n) { food } vinegared rice; rice prepared for sushi [Add to Longdo]
酢憤り;酢憤[すむつかり;すむずかり, sumutsukari ; sumuzukari] (n) (See しもつかれ) dish of simmered salmon head, soybeans, vegetables, and leftovers [Add to Longdo]
酢味噌[すみそ, sumiso] (n) vinegared miso [Add to Longdo]
酢料理[すりょうり, suryouri] (n) pickled dish [Add to Longdo]
酢和え;酢韲え[すあえ, suae] (n) dressing (vegetables, fish, etc.) with vinegar; vegetables (or fish, etc.) dressed with vinegar [Add to Longdo]
酢漿草[かたばみ, katabami] (n) wood sorrel; oxalis [Add to Longdo]
二杯酢[にはいず, nihaizu] (n) (See 合わせ酢) vinegar and soy sauce mixed in roughly equal proportions [Add to Longdo]
梅酢[うめず, umezu] (n) plum vinegar; (salted) plum juice [Add to Longdo]
氷酢酸;氷醋酸[ひょうさくさん, hyousakusan] (n) glacial acetic acid [Add to Longdo]
米酢[よねず;こめず;こめす, yonezu ; komezu ; komesu] (n) rice vinegar [Add to Longdo]
無水酢酸[むすいさくさん, musuisakusan] (n) acetic anhydride [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Vinegar has a sharp taste.酢はすっぱい味がする。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sprinkle a bit of sea salt, a touch of cider vinegar, give it a toss, and then a dash of... ghost pepper hot sauce! [JP] 〈塩を振る〉 〈リンゴ酢をかけて 軽く混ぜたら―〉 〈ソースだ〉 Episode #1.4 (2016)
Give me a towel so I can get this vinegar off my feet. [JP] 足の "酢" を拭く タオルくれ 臭っさー！ Grudge Match (2013)
Yes, but good news, vinegar neutralizes lye. [JP] 酢が中和します 失礼 The Heiress in the Hill (2014)
My mouth tastes like vinegar. [JP] 私の口は 酢のような味がします Silence (2016)
Good wine also turns into vinegar sometimes. [JP] - 良いワインが酢に変ることもあるしね 8 Women (2002)
It seems that the victim had prolonged exposure to hydrogen cyanide ethyl bromoacetate. That's Zyklon-B. [JP] 被害者にシアン化水素と 酢酸エチルの跡が残ってました 毒薬ね The Nazi on the Honeymoon (2013)
Very nice. Give me four with vinegar. [JP] うまい 酢をかけて４個くれ Hardhome (2015)
Though you may not have detected the wisp of astrakhan fur snagged on a nail over my left shoulder you couldn't have failed to notice the overpowering aroma of herring pickled in vodka in tandem with a truly unfortunate body odor. [JP] 後ろの釘に引っかかっている アストラカンの毛には 気づかないかも 知れないが― ニシンの酢漬けとウオッカの 強烈な匂いには Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
They make all kinds of useless gatherings! [CN] 制造种种无聊酬酢！ The Fatal Encounter (2014)
Gentlemen, this is lamp oil... and that is vinegar for purification. [JP] これが燈油だ... そしてそれは精製のための酢 The Physician (2013)
What else do you hunger for- pickled herrings, spinach? [JP] 他に食べたいものは？ 酢漬けニシン？ Nothing As It Seems (2012)
Let that simmer for 15 minutes, then stir with vinegar. [JP] 15分間煮て その後酢でかき混ぜて Endgame (2013)
It's not wine, it's vinegar. [JP] これは酢です Kin-dza-dza! (1986)
Pickled eggs and flaps of mud [JP] 酢漬けのゆで卵に泥が跳ね Rango (2011)
Honey attracts flies a lot more than vinegar. [JP] 蜜は酢よりも. はるかに多くのハエを集める。 Jurassic City (2015)
White vinegar. [JP] 白酢 Pilot (2011)
It's vinegar. [JP] 酢です Kin-dza-dza! (1986)
the vial breaks vinegar dissolves papyrus and your secret is lost forever. [JP] あなたが開いてそれを強制する場合、バイアル休憩... ...酢は... パピルスを溶解します... とあなたの秘密は永遠に失われています。 The Da Vinci Code (2006)
Wine? Nah, it's vinegar. [JP] いえ　ブドウ酢です Kin-dza-dza! (1986)
Yeah. [JP] - 酢に浸けたんだよ American Sniper (2014)
Celluloid acetate, to be precise. [JP] 正確には酢酸繊維素 6 A.M. (2014)
It's vinegar. [JP] それは 酢だ Grudge Match (2013)
No, no, no, you see, with yellow mustard, all you're tasting is vinegar. [JP] いや　あの　黄色のマスタードで 君が味見してる全ては酢だ Most Likely to... (2014)
Well, you win more flies with honey than with vinegar, but you use vinegar anyway. [JP] ハエをたくさん取るには 酢より蜂蜜を使った方がいい でも　あなたは　やたら酢を使う Red in Tooth and Claw (2013)
You write the information on a papyrus scroll which is then rolled around a thin glass vial of vinegar. [JP] あなたは、パピルスの巻物の情報_を書き込みます... ...その後、酢の薄いガラスバイアル 周りに巻かれています。 The Da Vinci Code (2006)
35, 36. Sweet Sour chicken. [JP] 35, 36 甘酢チキン The Martian (2015)
Any vinegar? [JP] 酢はあるか？ The Dance of Dragons (2015)
I'll have the Balsamic vinegar and oil but on the side. [JP] バルサミコ酢とオイルをサイドにつけてちょうだい。 When Harry Met Sally... (1989)
A four-leaf clover [CN] 四瓣叶子的酢浆草 Be with You (2004)
They were given sake, as the Roman soldier offered vinegar to the dying Christ. [JP] 彼らには酒が与えられた ローマ兵が死んだキリストに 酢を与えたように Silence (2016)
Like a pungent, vinegarish, glandular, musky kind of, yeah, a chamber pot. [JP] 酢のような 体質の匂いは そうだ おまるの匂いだ The Grimm Who Stole Christmas (2014)
Sweet sour pork, sweet sour prawn, sweet sour beef. You're a sweet sour guy. [JP] 酢豚　酢エビ　酢ビーフ あんたはスイートサワー男だ Kidnapping Mr. Heineken (2015)
We put baking soda and then we put vinegar and then it exploded everywhere. [JP] 重曹に酢を入れたら 爆発したんだ The Tall Man (2012)
"tho' vinegar did brine my heart, never..." [JP] 「我が心が酢で浸されようとも... 」 The Grand Budapest Hotel (2014)
I'm kidding. Vinegar. [JP] 騙したんだ 酢だ Grudge Match (2013)
Tell me with the phenylacetic acid solution you said 150 drops per minute for the first 10 minutes and then 90 for the remainder. [JP] フェニル酢酸の 溶解についてですが 最初の10分は １分につき150滴で― それから90滴にしたのは どうして？ Sunset (2010)
You might be small, but you're full of vinegar. [JP] お前は小さいが、酢でいっぱいだよ。 Jurassic City (2015)
I know it sounds hinky, but let's just say it's their pickles and ice cream. [JP] 本当か と思うでしょうが 早い話が 彼らの酢漬けとバニラです Endangered (2013)
Yoriko Kuzuhara, a co-worker, uses lots of vinegar. [JP] うちの学校の葛原依子先生も お酢をたくさん取ってるらしい The Mamiya Brothers (2006)

JDDICT JP-DE Dictionary
甘酢[あまず, amazu] suesser_Essig [Add to Longdo]
酢[す, su] Essig [Add to Longdo]
酢の物[すのもの, sunomono] mit_Essig_angemachtes_Gericht [Add to Longdo]
酢漬け[すずけ, suzuke] in_Essig_eingelegt [Add to Longdo]
酢酸[さくさん, sakusan] Essigsaeure [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0248 seconds, cache age: 11.741 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม