*遺灰* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


33 ผลลัพธ์ สำหรับ *遺灰*
ภาษา
หรือค้นหา: 遺灰, -遺灰-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
EDICT JP-EN Dictionary
遺灰[いはい, ihai] (n) ashes (of the deceased); remains from cremation [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Grandmother's ashes are in an urn at the temple.祖母の遺灰は寺院に置かれた骨壷に入っている。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We're not cremating her and throwing... her ashes off some bridge where we can't visit her... because she'll be blown all over! [JP] 遺灰を橋から 撒いたりしたら 墓参りも出来ない 何もなくなるんだから The Bridges of Madison County (1995)
Of course, you are taking your son's remains to Muxia. [JP] 遺灰はムシアに? The Way (2010)
Place the remains of your son in the water. [JP] 遺灰を海に The Way (2010)
He carries the cremated remains of his son. [JP] 息子さんの遺灰を持ってる The Way (2010)
That he be cremated and his ashes thrown off Roseman Bridge. [JP] 火葬の後 ローズマンブリッジから 遺灰を撒いてほしいと The Bridges of Madison County (1995)
Who knows, maybe our relationship can rise from your ashes. [JP] お前の遺灰が 役に立つといいが Run (2012)
It's what you want. [JP] これをあなたに 遺灰の一部よ Route Irish (2010)
The remains of Tom's only son, Daniel. [JP] 一人息子の遺灰 The Way (2010)
Jason's ashes will be available at the back but if you wouldn't mind, I'd like you to leave through the front door. [JP] 遺灰をお返しします... 安らぎあれ ...正面のドアからお帰りを Hereafter (2010)
And this number indicates the can in storage containing her ashes. [JP] この番号は彼女の遺灰の 保管場所です Spilt Milk (2013)
She wanted her ashes to be thrown off Roseman Bridge. [JP] 遺灰をローズマンブリッジから 撒いてほしいとの事です The Bridges of Madison County (1995)
Fuckin' hell – so that's what they were, eh? [JP] "遺灰もぶちまけられて" そういう関係か Route Irish (2010)
Can you give me and the box with the ashes of my father? [JP] 父の遺灰を 足元だ Due Date (2010)
I'd like my ashes scattered over that ocean. [JP] 私の遺灰は あの海に まいてほしいと Hero (2007)
Tell the truth or Papa is flushed! [JP] お前は誰だ 言わないとパパの 遺灰を ここに流すぞ 3 Idiots (2009)
But in the last 24 hours, I'd grounded an aircraft almost assigned Shamaldas's ashes to the sewers, and made a bride elope from her own wedding! [JP] この 24 時間で 飛行機を緊急着陸させたり シャマルダースの遺灰を 下水に流そうとしたり 結婚式場から花嫁を誘拐したり 3 Idiots (2009)
Why is your father's ashes in a box of coffee, Ethan? [JP] なぜコーヒー缶に遺灰が? Due Date (2010)
- Papa goes to the sacred sewer [JP] パパの遺灰は ガンジスじゃなく 下水道行きだぞ! 3 Idiots (2009)
Yeah, disappeared after Sam passed away. None of us have seen him. [JP] サムの遺灰が まかれた場所に... Sin of Omission (2011)
Over there in that urn, the ashes of Aerion Targaryen. [JP] 向こうにある壺には エイリオン・ターガリアンの遺灰が入っている And Now His Watch Is Ended (2013)
He carries that box in his backpack. [JP] 遺灰入りの箱を持ってて The Way (2010)
You carry his remains? [JP] 彼の"遺灰"を運んでるの? Rango (2011)
Throw him out! [JP] 缶の中に遺灰が入ってた Due Date (2010)
The ministry sent me her ashes, and... [JP] 国が遺灰を送って来てね Ghost in the Shell (2017)
The ashes. [JP] 遺灰が入ってる Due Date (2010)
I should take Daniel's ashes to Muxia. [JP] 遺灰をムシアにと The Way (2010)
I'm taking Papa's ashes to the sacred river. Can take yours too [JP] パパの遺灰を持って ハリドワールに行く お前らの骨も 持って行こうか! 3 Idiots (2009)
Rachel's ashes were scattered in a park behind her house. [JP] レイチェルの遺灰は自宅裏の 公園にまかれた Me and Earl and the Dying Girl (2015)
Just know that we put the ashes in a urn. [JP] 普通の人間は 遺灰を骨つぼに入れる Due Date (2010)
I now commend his ashes to the stars he loved so much. [JP] 遺灰を彼が愛した宇宙へ The End (1988)
Burn him and bury his ashes where the sept once stood. [JP] 燃やして そして遺灰を聖堂があった場所に The Winds of Winter (2016)

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0306 seconds, cache age: 36.738 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม