*蒸発* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


46 ผลลัพธ์ สำหรับ *蒸発*
ภาษา
หรือค้นหา: 蒸発, -蒸発-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
蒸発[じょうはつ, jouhatsu] การระเหย

EDICT JP-EN Dictionary
蒸発[じょうはつ, jouhatsu] (n, vs, adj-no) (1) evaporation; (2) disappearance (of people intentionally concealing their whereabouts); unexplained disappearance; (P) [Add to Longdo]
蒸発岩[じょうはつがん, jouhatsugan] (n) evaporite [Add to Longdo]
蒸発計[じょうはつけい, jouhatsukei] (n) evaporimeter [Add to Longdo]
蒸発皿[じょうはつざら, jouhatsuzara] (n) evaporating dish [Add to Longdo]
蒸発熱[じょうはつねつ, jouhatsunetsu] (n) evaporation heat [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The water has boiled away.お湯が沸騰して蒸発した。
In hot weather water evaporates quickly.暑い日に水は早く蒸発する。
Water evaporates when it is heated.水分は温められると蒸発する。
The dew evaporated when the sun rose.露は太陽が昇ると蒸発した。
I've heard about it. Your parents disappeared, running out on their debt didn't they?聞きましたわよ。ご両親が借金を残して蒸発したそうですわね。 [ F ]
These solvents, due to their volatility, evaporate into the atmosphere when used.これらの溶剤は、揮発性のため、使用時に蒸発し大気に放出されている。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She dumped me on him, then she hauled ass, and he and I moved to Alaska. [JP] 母の蒸発後 俺達はアラスカへ Who Goes There (2014)
SEAL Team to Base, we're on the ground. [JP] 湖全体が蒸発してしまったようだ Big Game (2014)
And that evaporates so that the heat out of the gulf Stream and the steam is carried over to Western Europe by the prevailing winds and the Earth's rotation. [JP] その風はメキシコ湾流からの熱 により蒸発し 蒸気は優勢な風と地球の自転によって 西ヨーロッパへと運ばれます An Inconvenient Truth (2006)
What do you think you can say to me to convince me that everything I knew, my whole life... hasn't just evaporated? [JP] 私に何がいえる？ 全て知ったから 納得させる　私の人生... 丁度　蒸発しなかったか？ Darkness on the Edge of Town (2013)
The water from the lake evaporates, but the dome traps it inside. [JP] ドーム自身に局所気候が あるに違いない 湖の水は蒸発するけど The Endless Thirst (2013)
My mom took off. [JP] 母は、蒸発した。 Solitude (2016)
soil evaporation increases dramatically with higher temperatures. [JP] 土からの蒸発は気温が上昇すると 急激に増大します An Inconvenient Truth (2006)
Was evaporated... [JP] 蒸発しました・・・ Short Peace (2013)
Spatter pattern looks like someone may have smashed the victim's head against the wall. This may match the skull fractures we found on the occipital. Looks like water evaporated,  [JP] 被害者は壁にぶつけて 頭部を強打したみたい これは頭蓋骨の骨折と 一致するわ 水が蒸発したようだ The Master in the Slop (2014)
Then there's no water left for tears. [JP] 涙を蒸発させる Chungking Express (1994)
Your skin will melt. Your blood will vaporize. [JP] 皮膚は溶け 血液は蒸発する Hitman (2007)
Is he the sort to light out like that? [JP] 前にも蒸発を？ Jack Reacher (2012)
Complete loss of pressure boiled off most of the water. [JP] 気圧が失われ 水は沸騰し蒸発した The Martian (2015)
- It must have evaporated. [JP] 蒸発したのかも Things You Can't Outrun (2014)
Your mother had gone out early, like she always did... to pick mushrooms that grow on the vaporators. [JP] 君のお母さんは いつものように外に 蒸発機の上の マッシュルームを採りに出たんだ Star Wars: Attack of the Clones (2002)
What about evaporation? [JP] それじゃあ蒸発したとか Fly (2010)
The bodies were vaporized. They weren't burned. [JP] 遺体は蒸発しているが 焼かれてない Heaven Can't Wait (2013)
This little beauty could vaporize an above ground pool, if you didn't want the pool anymore, you know? [JP] この小さな美人は プールまるごと蒸発させる もしプールが 必要なければ The Heat (2013)
But the beautiful thing about the evaporation process is it filters the water so you can drink it. [JP] ドームが内側に閉じ込めている でも蒸発のプロセスの 素晴らしい点は 水をろ過してくれるから 飲めるよ The Endless Thirst (2013)
Ronnie was vaporized in the accelerator When it went critical. [JP] 彼は加速器の中で 蒸発してしまった The Nuclear Man (2015)
The body loses water when you jog, so I don't cry as easily. [JP] 体の水分を蒸発させ 涙が出ないようにするためだ Chungking Express (1994)
Now, if you'll remember the Belerephon expedition... . ..their ship was vaporized trying to lift off. [JP] いま、あなたは思い出すべきだ 探査船ブラウフォン号は・・ ・・ここから離陸しようとして 蒸発してしまった Forbidden Planet (1956)
A demon's blood will vaporise on the mirror. [JP] 妖怪の血は 鏡で蒸発する Journey to the West: The Demons Strike Back (2017)
I'm not sure there's going to be much of a party. I think a third of the band just went "poom." [JP] バンドの１/３が集まる 残りは "蒸発" Scott Pilgrim vs. the World (2010)
Vaporized? [JP] 蒸発した？ I'm No Angel (2013)
He was vaporized in the accelerator when it went critical. [JP] あの時 加速器の中で蒸発した The Man in the Yellow Suit (2014)
A crew of 20 doesn't just disappear into thin air. [JP] 20人の乗員が蒸発したと？ Chimera (2007)
Seven years ago, the master left the house with all the family's money. [JP] ７年前― だんな様は有り金を持って 蒸発した The Scent of Green Papaya (1993)
So all the rubble would just evaporate? [JP] 瓦礫が蒸発を？ Five-Twenty-Ten (2012)
He could have vaporized us. [JP] 蒸発させることもできました Terra Prime (2005)
Fumes are finally getting to him. [JP] シンナーの蒸発気が　ついに彼に 影響を及ぼし始めた Flight Risk (2012)
Our atmosphere evaporate basically the end of life on this planet. [JP] 私たちの雰囲気は基本的にこの地球上の生命の終わりを蒸発させます。 Independence Day: Resurgence (2016)
Yeah, but these aren't wounded angels that they're vaporizing, they're people. [JP] でも奴らが蒸発させているのは 傷ついた天使ではなく 人間だ Heaven Can't Wait (2013)

JDDICT JP-DE Dictionary
蒸発[じょうはつ, jouhatsu] verdampfen, verdunsten [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0274 seconds, cache age: 504.271 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม