*结局* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


52 ผลลัพธ์ สำหรับ *结局*
ภาษา
หรือค้นหา: 结局, -结局-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo Unapproved CN - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
结局[jié jú, ㄐㄧㄝˊ ㄐㄩˊ,  ] (n) บทสรุป, ตอนจบ

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
结局[jié jú, ㄐㄧㄝˊ ㄐㄩˊ,   /  ] conclusion; ending #4,150 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Think how it would be if they'd got María instead of you. [CN] 如果他们击中玛莉娅而不是击中我 想想看结局会怎样 For Whom the Bell Tolls (1943)
The management of this theatre suggests that for the greater entertainment of friends who have not yet seen the picture, you will not divulge to anyone the secret of the ending of "Witness For The Prosecution". [CN] 影院友情提示: 为保证您没有看过这部电影的 朋友有机会获得更大的观影乐趣, 请您不要向任何人透露 《控方证人》这部电影的结局 Witness for the Prosecution (1957)
That's why we have to clear up all the loose ends... so it's airtight. [CN] 这就是为什么我们不得不清理未知的结局... 所以它是无懈可击的. When Strangers Marry (1944)
Listen here. "The solitary ego that revolves around itself and feeds upon itself, ends up strangled by a great cry or a great laugh." [CN] 听这段, "孤独的岁月 一直在重复,从不间断, 结局总是哭泣,或者狂笑" 8½ (1963)
The case of dimitrios has loose ends- dozens of them. [CN] 狄米屈斯的案子没有结局 很多案子都没有 The Mask of Dimitrios (1944)
The end was inevitable. [CN] 结局是不可避免的 Happy End (1967)
Like i said, no guns- only the butts in a pinch, and maybe the other end if they start shooting first. [CN] 就像我说的,没有枪,只有紧要关头的枪托, 也许还有一种结局是他们先开枪 Saratoga Trunk (1945)
It'll end only one way. We're beaten. [CN] 只有一个结局 我们被击败了 The War of the Worlds (1953)
it would be an appropriate ending. [CN] 这是合适的结局 Night Train (1959)
I knew it. I sensed it even as I finished dressing for that blasted party. [CN] 我早就料到会有这种结局 我在为这场宴会换装前就已感受到 All About Eve (1950)
We beg your hearing patiently. [CN] 请宽宏大量看到结局 Hamlet (1948)
Noordealliketheendof Camille [CN] 不像卡蜜儿的苦难结局 The Band Wagon (1953)
Because that would be what would happen if we fought now. [CN] 如果我们现在开战的话 只有这个结局 War and Peace (1956)
I don't know how it ends. [CN] 我不知道结局是怎样 Gaslight (1944)
Say, how does this operetta end? What's the last act? [CN] 这出歌剧的结局如何? Sabrina (1954)
There is only one possible end. [CN] 只有一个可能的结局 Diabolique (1955)
As you're aware, when two hunters go after the same prey... they usually end up shooting each other in the back, and we don't want that. [CN] 你清楚,如果两个猎人追同一个猎物... 结局通常是他们互相在背后开黑枪. 而我们不想这么做 For a Few Dollars More (1965)
Is this, then, the end of Nero? [CN] 这就是结局? 尼禄的末日? 是的,皇上 Quo Vadis (1951)
If you're waiting for the big finale, I'm sorry. [CN] 如果你们想要更好的结局,对不起 Father Goose (1964)
- All bad things end up lonely. [CN] - 做了坏事, 结局总是这样的 Gilda (1946)
But it was inevitable. [CN] 但这是必然的结局 Design for Living (1933)
In just a moment, we will look deep into this mirror and see the aftermath of a rebellion... in the twilight zone. [CN] 很快,我们会在这面镜中 看到奇幻地带中 这场政变的结局 The Mirror (1961)
And so the Tremayne tragedy came to a happy ending after all. [CN] 这样,特里梅因家的悲剧 有了一个圆满的结局 Angel Face (1953)
It puts the happy ending to the story you'll take back to your tea parties. [CN] 故事的结局是快乐的 She Wore a Yellow Ribbon (1949)
And he's slowly bleeding to death. - So this is how the movie ends? [CN] 他会这样一直追求到底 这就是这部电影的结局么? 8½ (1963)
He want to hear end of story. [CN] 他想听故事的结局 是吗? The Inn of the Sixth Happiness (1958)
"seeing that death, a necessary end, will come when it'll come." [CN] 「因为死亡是不可回避的结局」 「该来时总会来」 The Passersby (1961)
Okay, Mac. [CN] 没事的, 麦克,凯利, 写一个结局... Call Northside 777 (1948)
I don't know the finish yet. [CN] 我还不知道结局 Casablanca (1942)
Is very sad ending, with sacrifice. [CN] 结局很悲惨,有人死去了 The King and I (1956)
And that'll be the end of the fairytale. [CN] 那是童话故事的结局 And that'll be the end of the fairytale. Roman Holiday (1953)
If I'd have caught him he'd have had a different end. [CN] 如果被我抓住 他将有一个不同的结局 Night Creatures (1962)
I knew it would end like that, though. [CN] 我知道结局是这样的 Saturday Night and Sunday Morning (1960)
I suppose that happens to most spies. [CN] 我想那是大多数间谍的结局 To Be or Not to Be (1942)
No, that isn't the right ending. [CN] 不,这个结局是不对的 Last Year at Marienbad (1961)
It's pleasant, watching a story knowing how it's going to end. [CN] 提前就料到故事的结局令人愉快 Watch Out for the Automobile (1966)
It's a little tragic, but take heart - it ends in marriage. [CN] 虽然有点悲伤 但记住故事是以婚姻结局 Le Plaisir (1952)
I prefer the saying, all's well that ends well. [CN] 我真喜欢这句谚语"结局好就一切都好" Letter Never Sent (1960)
I will tell you end of story. [CN] 我要讲述故事的结局 The King and I (1956)
- That was written while Ellen was in the hospital, wasn't it? [CN] 结局部分,是的 那是在艾伦住院的时候写的,对吗? Leave Her to Heaven (1945)
What happened with the linnet? [CN] 那只红雀结局如何? Libel (1959)
No. How does it end? [CN] 没有, 故事结局是怎样的? ...And God Created Woman (1956)
So we sweat through three months of misery just to hear that. [CN] 我们悲痛的忙碌了 三个月就听到这个结局 Compulsion (1959)
We're witnessing the lousy end to a filthy, lousy operation to save Mundt's skin... to save him from a clever little Jew in Mundt's own department... who had begun to suspect the truth. [CN] 我们所经历的是一次肮脏行动 的肮脏结局 为了掩护穆特的身份 把穆特从他自己部门里的 一个聪明的犹太人的手里救出来 The Spy Who Came In from the Cold (1965)
"Write a finish story." [CN] "写一个结局" Call Northside 777 (1948)
Paint a picture or compose an opera although the ending would be more heroic. [CN] 画幅画或写部戏剧 结局应该更有英雄主义色彩 Through a Glass Darkly (1961)
Well, it's still a story without an ending. [CN] 仍然是一个没有结局的故事 Casablanca (1942)
If I bring you with me, you'd risk ending up the same way. [CN] 如果我带着你一起 你要冒着沦为同样结局的风险 Django (1966)
Does it got a wild finish? [CN] 结局也有汽笛声吗? Casablanca (1942)
But I expect it'll come all right in the end. [CN] 但我希望结局会圆满 The End of the Affair (1955)

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0209 seconds, cache age: 253.464 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม