*正面* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

79 ผลลัพธ์ สำหรับ *正面*

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

正面	[しょうめん, shoumen] (n, adj-no, pref) front; frontage; facade; main; (P) #5,776 [Add to Longdo]
向こう正面	[むこうじょうめん, mukoujoumen] (n) opposite front (side); (seat facing) south side of sumo ring; front (the orchestra) seats in a theater [Add to Longdo]
真っ正面	[まっしょうめん, masshoumen] (n) directly opposite; right in front [Add to Longdo]
真正面	[ましょうめん, mashoumen] (n) directly opposite; right in front; (P) [Add to Longdo]
真面;正面	[まとも, matomo] (adj-na, n) (1) (uk) the front; (2) honesty; uprightness; directness; (3) decency; normality [Add to Longdo]
正面玄関	[しょうめんげんかん, shoumengenkan] (n) front entrance; front door [Add to Longdo]
正面向き	[しょうめんむき, shoumenmuki] (n) front view [Add to Longdo]
正面攻撃	[しょうめんこうげき, shoumenkougeki] (n) frontal attack [Add to Longdo]
正面衝突	[しょうめんしょうとつ, shoumenshoutotsu] (n, vs, adj-no) head-on collision [Add to Longdo]
正面図	[しょうめんず, shoumenzu] (n) front elevation [Add to Longdo]
正面切って	[しょうめんきって, shoumenkitte] (exp, adv) openly; squarely; directly; to a person's face [Add to Longdo]
戦闘正面幅	[せんとうしょうめんはば, sentoushoumenhaba] (n) frontage [Add to Longdo]
中正面	[なかじょうめん, nakajoumen] (n) corner seating (noh), facing the corner pillar [Add to Longdo]
脇正面;ワキ正面	[わきじょうめん;ワキしょうめん, wakijoumen ; waki shoumen] (n) (1) side seating (to stage right in noh); (2) centerstage right (noh) [Add to Longdo]

This building looks large from the front, but not from the side.	この建物は正面から見ると大きいが横から見るとそうでもない。
I was charmed with it, adopted it, dropped my abrupt contradiction and positive argumentation, and put on the humble inquirer and doubter.	私はそれに引き付けられて、それを採用し、ぶっきらぼうな反対や真正面からの議論を止め、謙遜な探究者、懐疑主義者を装った。
The cars collided head on.	自動車が正面衝突した。
The front door remained locked.	正面のドアは鍵がかかったままだった。
The boats collided head on.	船が正面衝突をした。
Shift the sofa so that it faces the fireplace.	暖炉の正面にくるようにソファーを動かしなさい。
The two cars almost met head-on on the way.	二台の車は道路で正面衝突するところだった。
The cat ran right in front of the bus and was run over.	猫がバスの真正面に走ってきてひかれた。
Just how tiresome was it to argue straight against the phrase "Don't blindly follow America's lead!"	アメリカの尻馬に乗るなというセリフに正面から反論するのが、どれほどしんどいことだったことか。
The taxi collided head-on with a dumpster truck and was badly crushed.	ダンプカーと正面衝突したタクシーはぐしゃぐしゃになった。

She stood me in a place where Mombi would meet me, face to face.		[JP] モンビの真正面に立たされた Return to Oz (1985)
Ahead of you is a metal staircase.		[JP] 正面の鉄の階段を降りろ Jurassic Park (1993)
It's heads. Jeb, you're the one.		[CN] 是正面 Jeb 是你 Pursued (1947)
Come over here in front of me.		[JP] 私の正面に来なさい The Blues Brothers (1980)
It's not much that gets from the pro		[CN] 从正面干还不用这么多 The Fruit Is Ripe (1977)
John once told me it's inscribed on the front of the Temple of Apollo.		[JP] ジョンは前にその文句がアポロ神殿の正面に刻銘されいると教えてくれた. Gnothi Seauton (2008)
but still they'll charge.		[JP] 全て分かっていても猪たちは正面から攻擊したいのさ. Princess Mononoke (1997)
The neck's right side and throat were sufficiently hacked as to separate the cervical vertebrae from the torso.		[CN] 脖子正面對著，喉嚨完全被割斷頸部椎骨從屍體分開來 Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma soeur et mon frère... (1976)
Heads or tails?		[CN] 正面还是反面? The Prowler (1951)
Tell them we've detected a formation of Cylon fighters directly ahead, and I intend to attack.		[JP] 伝えてくれ、真正面にサイロン戦闘機の編隊を発見し攻撃を試みると― Episode #1.1 (2003)
It's the front door.		[JP] 正面玄関です La Grande Vadrouille (1966)
After 72 hours of fighting they have advanced 45 kilometers toward Stalingrad.		[CN] 他们正从正面突破强渡了阿克塞河三天之内向斯大林格勒推进了45公里 Goryachiy sneg (1972)
Heads, I go to Malibu. Tails, I go to Laguna.		[CN] 正面去马里布，背面去拉古那 The Blue Dahlia (1946)
Look, Marnie, for the present all we've got is the facade, and we've got to live it.		[CN] 玛尔尼我们得到的礼物是在这房子正面我们要住在这里 Marnie (1964)
I don't suppose you'd be interested in viewing the festivities from a box seat?		[CN] 我想你不喜欢在正面看台看比赛吧? Scandal Sheet (1952)
The front entrance is closed at night.		[JP] （高島）　そういえば　夜は正面玄関が閉まってますよ Hero (2007)
I want you to move along the far wall to your left in four, three, two, one.		[JP] そっちへ行く正面へ歩くぞ The Bourne Ultimatum (2007)
You're gonna step out the front door, put your hands above your head, and you're gonna walk straight to me.		[JP] 正面のドアから出て手を頭の上に挙げまっすぐ私の方に歩いてくる The Shape of Things to Come (2008)
Now, clearly, 11 Group here... will bear the brunt of the battle... as those of you who are posted there... will find out to your discomfort.		[CN] 那么很明显 11大队将负责战区正面的防守其中在座的诸位将意识到这一任务的艰巨性 Battle of Britain (1969)
Right in front of the door.		[JP] 正面玄関の前だ Harold & Kumar Go to White Castle (2004)
As you can see, the pseudo-facade was stripped away to reveal the minimalist Rococo design.		[JP] 建物の正面に刻まれているのはロココ式の装飾です Beauty and the Beast (1991)
Not from the front, but from the side.		[JP] 正面からでなく横にひそむ2頭が襲いかかる Jurassic Park (1993)
- All in a good cause.		[CN] 都是正面的評語... Adam's Rib (1949)
Outlaws have no face to show themselves against armed troops.		[CN] 逃犯不会与正规军进行正面冲突 The Adventures of Robin Hood (1938)
- I'm going for a head-on pass. - Here he comes!		[JP] - このままじゃ正面からぶつかるぞ Behind Enemy Lines (2001)
You've made a very positive response.		[CN] 你的反应非常正面 A Clockwork Orange (1971)
I can't eat in front of you! - I have to go to the bathroom.		[JP] あなたの正面で食べられないの！ How to Lose a Guy in 10 Days (2003)
See that building?		[JP] 正面に見えるあの建物の... 3 Idiots (2009)
There in front of you are the two switches for your heads-up display. Turn them on.		[JP] 正面の頭の高さに二つスイッチがある The Last Starfighter (1984)
I run away from the place where I discovered the true face of my wife, the wife I loved until yesterday.		[CN] 我逃离发现我妻子的真正面目的那个地方直到昨天我还爱着的妻子 Happy End (1967)
"l propose to advance on a broad front, right up to the Rhine, and then do a crossing of the Rhine and finish the war there."		[CN] "我提议沿着一个宽大的正面推进, 一直推进到莱茵河, 然后越过莱茵河并在那里结束战争" Pincers: August 1944-March 1945 (1974)
Bring the nose down, we should see the planet directly ahead.		[JP] 機首を下に向けろ正面に惑星が見えるはずだ Kobol's Last Gleaming: Part 1 (2005)
Well, there's a great view of the State House.		[JP] 「州議会議事堂が真正面に、ビーコン? The Departed (2006)
A dirt road runs in front of it.		[JP] 法律事務所かしら泥道が正面まで来てる The Mousetrap (2008)
You see, I'm not like most folks who get their kicks head-on.		[CN] 我不喜欢大多数人正面获得快感 The Drowning Pool (1975)
His window is opposite hers across the el tracks. She swore she saw him do it.		[JP] 窓は高架鉄道を挟んで真っ正面だ 12 Angry Men (1957)
The heavy and desperate fist of Rommel fell on Tobruk again and again, through the Luftwaffe, massed artillery and frontal attack.		[CN] 隆梅尔的重拳一次又一次的挥向托布鲁克... 飞机轰炸, 重炮轰击, 步兵正面进攻... The Desert Rats (1953)
Through the door. How many guys?		[JP] - 正面からは簡単ではない Heat (1995)
"On the 1st of February, you must come to the factory gates at 10 a. m. Sharp.		[JP] "2月1日、朝10時ちょうどに、当工場の正面入り口にお集まりください。 Charlie and the Chocolate Factory (2005)
Yes... and OMURA Tsuruo's father, too.		[CN] 那个正面坐着的就是你爸爸吗嗯我和鹤男的爸爸 Dear Summer Sister (1972)
You go out front, start up the Kill Dozer.		[JP] 正面に出てブルドーザーをスタートさせろ Planet Terror (2007)
Heads.		[CN] - 正面 Blue Ribbon Panel (2012)
Can we go straight through?		[CN] 丰吉，我们从正面冲过去如何 Nichiro sensô shôri no hishi: Tekichû ôdan sanbyaku-ri (1957)
We're not going in the front door.		[JP] 正面突破はしないさ. Vick's Chip (2008)
Such a relationship can have positive social values.		[CN] 这样的关系有正面的社会价值 Fiddler on the Roof (1971)
All right, get an elevation and a floor plan, tic-tac-toe.		[JP] 2km ホテルの正面図と間取り図を家具の配置図もだ The Bourne Ultimatum (2007)
And I can't eat in front of him!		[JP] だから彼の正面で食べられないの！ How to Lose a Guy in 10 Days (2003)
Front to front bring thou this fiend of Scotland and myself.		[CN] 让我跟这苏格兰的恶魔正面相对 Macbeth (1971)
Blow at the tissue and keep it up against the glass, as long as you can		[JP] ティッシュ落どさねえようになるべぐ長ぐ正面のガラスさ吹きつけで Swing Girls (2004)
Her bed was next to the window, and she could look out and see directly into the boy's room across the street.		[JP] ベッドは窓際ですぐに外を見られた真正面にある少年の部屋もね 12 Angry Men (1957)

正面	[しょうめん, shoumen] Front, Vorderseite [Add to Longdo]
正面衝突	[しょうめんしょうとつ, shoumenshoutotsu] Frontalzusammenstoss [Add to Longdo]