*尴尬* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

51 ผลลัพธ์ สำหรับ *尴尬*

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

Mrs. Charles Hamilton.		[CN] 不要尴尬！ Gone with the Wind (1939)
Well, I'm also embarrassed because...		[CN] 同时我也因为其它东西而尴尬 Rope (1948)
"Well, why isn't he tanned?" Lucy will be embarrassed.		[CN] "为什么他没有变黑？" 露西会很尴尬 The Awful Truth (1937)
- Embarrassing, isn't it?		[CN] - 很尴尬是不是? House of Strangers (1949)
The only thing that could embarrass you... would be the lovely things I want to say to him about you – your face, your form – things that a brother is naturally blind to.		[CN] 唯一一件会让你尴尬的事情是... ...我想跟他说你有多可爱你的脸蛋，你的身形... The Palm Beach Story (1942)
He will have the embarrassment of walking the entire floor.		[CN] 从房间的那端一直走过来他将会非常尴尬. The Great Dictator (1940)
I don't quite know how to tell you, it's so embarrassing, but...		[CN] 我不知道如何开口，太令人尴尬了，但是 I Wake Up Screaming (1941)
Careless rapture at this stage would be incongruous and embarrassing.		[CN] 但是今晚不自觉的勾引就很不恰当又令人尴尬了 Blithe Spirit (1945)
You know, in our positions it's a little embarrassing.		[CN] 你看, 以我们俩现在的身份, 这样叫真的很尴尬. The Desert Rats (1953)
If anyone had seen you, you would have made it awkward for all of us.		[CN] 如果有人看到了你会使我们大家都很尴尬的 The Spiral Staircase (1946)
Professor, they want to make a fool of you.		[CN] 教授他们想令你尴尬 Funny Face (1957)
Your effort to enter the conversation quite embarrassed me, and I'm sure it did him.		[CN] 你竟想独揽大家的谈话这使我很尴尬我敢说他也有同感 Rebecca (1940)
Well, you must admit it would be embarrassing.		[CN] 必须得承认．会有点尴尬 Blithe Spirit (1945)
You went back on me, Jones!		[CN] 你让我处于一个非常尴尬的境地 The Whole Town's Talking (1935)
Well, you see, Max, I find myself in a rather awkward position.		[CN] 迈克斯我发觉自己处于一个相当尴尬的立场 Rebecca (1940)
I'd like for you to.		[CN] 真让人尴尬你会怎么看待我们啊？ The Punch Bowl (1944)
You know, you — you made me feel painfully embarrassed, Caldicott.		[CN] 知道吗，你让我太尴尬了刚才 Night Train to Munich (1940)
...in such an awkward position as I am at the moment.		[CN] ...像现在如此尴尬的. 情况 The Earrings of Madame De... (1953)
If anything should go wrong, it would be embarrassing for the paper.		[CN] 如果有什么差错，会让报社尴尬。 Stage Fright (1950)
We mustn't embarrass poor little Leon.		[CN] 我们不要让可怜的小莱昂尴尬 Ninotchka (1939)
It makes for a rather awkward situation.		[CN] 我的处境有点尴尬 Sabrina (1954)
We mustn't embarrass the United States government. Exactly.		[CN] 我们不能令美国政府尴尬 Foreign Correspondent (1940)
It's embarrassing, Patsy, I know... but you mustn't feel so badly about not graduating.		[CN] 这很尴尬，帕特，我知道... 但是你不应该因为毕业而感到不好 The Bells of St. Mary's (1945)
I'm afraid that would be a little awkward.		[CN] 恐怕有一点点尴尬 The Day the Earth Stood Still (1951)
Gentlemen! Let's not fight.		[CN] 你们很有可能让我陷入一个尴尬的境地 The Punch Bowl (1944)
I should think you'd have the decency to be embarrassed yourself.		[CN] 我想你也有尴尬的权利 Rope (1948)
It's so embarrassing.		[CN] 真让人尴尬 The Spiral Staircase (1946)
Because I'm embarrassed at being here with you.		[CN] 因为我跟你呆在这里我觉得很尴尬 Rope (1948)
After giving her the gift and the speech, it was embarrassing for her.		[CN] 在送给她礼物和演讲之后这让她好尴尬 Peyton Place (1957)
I wouldn't want you to be ashamed of me in Washington when we go to all those swanky parties.		[CN] 所以我们在华盛顿参加舞会时你就不会为我感到尴尬了 Strangers on a Train (1951)
I fancy this, uh - what you might call tension... would keep up for some weeks.		[CN] 我看这你大概会称之为尴尬的状况还要持续几周吧 Design for Living (1933)
Yes... in fact, I thought the same thing myself.		[CN] 因为本来一件让人很尴尬事情现在终于有了一个舒服的理由了这件事情就过去吧 The Punch Bowl (1944)
It'll be less embarrassing for you.		[CN] 在家上几天班这对你会有些尴尬 Strangers on a Train (1951)
Let's see the passport!		[CN] 真是够让人尴尬的啊 The Whole Town's Talking (1935)
Some people find that embarrassing. I should love it.		[CN] 我总是画出我看到的有人觉得很尴尬. The Two Mrs. Carrolls (1947)
Don't torture me. I'm so embarrassed.		[CN] 别折磨我了，我很尴尬 Diabolique (1955)
- You'll be frightfully embarrassed.		[CN] - 你会非常尴尬的 - 尴尬？ Romance on the High Seas (1948)
Staying here, she will only be annoyed.		[CN] 妈留在这里，只会令她感到尴尬 The Brothers and Sisters of the Toda Family (1941)
- Are you trying to make a fool out of Flostre? - Who, me?		[CN] 你是否想令他尴尬 Funny Face (1957)
He looks as if he knows what I look like without my shimmy! Scarlett!		[CN] 他的眼光令我很尴尬 Gone with the Wind (1939)
But I'm off the point and I'm embarrassing you.		[CN] 哦, 我怎么说走题了, 让你尴尬了. The Desert Rats (1953)
I'll be tanned, and Lucy won't be embarrassed.		[CN] 只要我变黑了露西才不会很尴尬 The Awful Truth (1937)
I've never been in such an awkward...		[CN] 我从未遭遇过如此尴尬的... The Earrings of Madame De... (1953)
Nothing embarrassing.		[CN] 没什么尴尬的. When Strangers Marry (1944)
All I want to show you is that... you have no reason to be ashamed or embarrassed about anything I did during the war.		[CN] 我只是想告诉你... 你不用羞愧和尴尬对我在战争中所做的一切 Violent Saturday (1955)
We did get up on the wrong side of the bed, didn't we?		[CN] 看来我们真的从一大早就不对劲了是不 -我的情况挺尴尬的 Rope (1948)
The piano can't know that you're blind, so it doesn't embarrass you by trying to make things easier for you.		[CN] 钢琴不知你是盲的它不会令你尴尬不会令你难过 Saboteur (1942)
Won't it be rather embarrassing for a Soviet envoy... to disclose the circumstances under which she lost them?		[CN] 如果一位苏联特使透露了她在何种情况下丢失了珠宝这是不是很让人尴尬呀？ Ninotchka (1939)
Better tell her to hurry up. It's getting to be a strain.		[CN] 最好让她赶快气氛越发尴尬了 Design for Living (1933)
This is most awkward.		[CN] 真是太令人尴尬了 The Mask of Dimitrios (1944)