*孤軍* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


18 ผลลัพธ์ สำหรับ *孤軍*
ภาษา
หรือค้นหา: 孤軍, -孤軍-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
EDICT JP-EN Dictionary
孤軍[こぐん, kogun] (n) lone (isolated) force; forlorn force [Add to Longdo]
孤軍奮闘[こぐんふんとう, kogunfuntou] (n, vs) fighting alone [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
He put up a brave and lone struggle, but up against such heavy odds he couldn't get his business plan accepted.孤軍奮闘したけれど、衆寡敵せず、彼のビジネスプランは受け入れられなかったよ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm better off alone. [CN] 我還是孤軍奮戰為好 Red Queen (2011)
And alone. [CN] 哪怕是孤軍奮戰 Singham (2011)
Just can't let them alone, can you? [CN] 別再讓新手孤軍作戰 可以嗎 Red Tails (2012)
You want to takeover us with your small troops. [CN] 憑你孤軍之力想要佔據中原 The Storm Warriors (2009)
Now, can we go catch this son of a bitch, or do you need to wave your gun around some more? [JP] これから協力して このクソ野郎をアゲましょ それとも 孤軍奮闘する気？ Fast (2016)
Because whatever else you think is so important you better let me help you, because I'm telling you janitor to janitor, I don't see anybody else with a broom on the horizon. [CN] 因為無論你是怎麼想的那都很重要... ...你要讓我幫助你，因為我會和你談... ...直來直去的，看門人和看門人之間 你不用孤軍奮戰 Michael Clayton (2007)
But that you would not stand alone. [CN] 但你們不願孤軍奮戰 The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2 (2012)
We had to demonstrate that his act was not in vain, that he had touched us, that he was not alone and that there were many of us. [CN] 288) }為了不讓他的死白費，我們必須遊行 288) }他觸動了我們，他並非孤軍奮戰 288) }我們有很多支持者 Papierove hlavy (1996)
General Yang Ye is trapped on Wolf Mountain. [CN] 先鋒楊業獨以孤軍陷於強敵 被困兩狼山城 Saving General Yang (2013)
Nobody is better off alone. [CN] 沒有人是孤軍奮戰為好 Red Queen (2011)
You'll be alone for the first few minutes. Then.... [CN] 開始的幾分鐘你將孤軍奮戰 Spartan (2004)
Okay? You're talking me, solo, busting hump slinging shards. [CN] 你說的可就我一個人 擔驚受怕 孤軍奮戰 Breakage (2009)
If he doesn't deliver, I'm an invader without an army. [JP] 彼がダメなら私は孤軍だ Chapter 13 (2013)
And I'm not alone... [CN] 而且我不是孤軍奮戰 K-20: The Fiend with Twenty Faces (2008)
You're on your own. [CN] 則需孤軍奮戰 Hook, Line and Sinner (2010)

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0202 seconds, cache age: 12.269 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม