*可亲* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


51 ผลลัพธ์ สำหรับ *可亲*
ภาษา
หรือค้นหา: 可亲, -可亲-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
可亲[kě qīn, ㄎㄜˇ ㄑㄧㄣ,   /  ] kindly; nice; amiable #41,195 [Add to Longdo]
和蔼可亲[hé ǎi kě qīn, ㄏㄜˊ ㄞˇ ㄎㄜˇ ㄑㄧㄣ,     /    ] affable; genial #41,259 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It could be benign in its own environment. Pretty far-fetched. [CN] 它可能在它的环境中 是和蔼可亲的. The Andromeda Strain (1971)
So you'd better ask that kind, nice husband of yours to translate. [CN] 这段话留给你那 和蔼可亲的老公去翻译吧 The Constant Gardener (2005)
Well, thank you. That's very sweet of you. [CN] 谢谢你 你真是和蔼可亲 Separate Tables (1958)
You are kind. [CN] 你很可亲 The Night of the Generals (1967)
My native land, so unpretentious and dear to me. [CN] 我的故乡,朴实无华, 可亲可敬。 Tema (1979)
She's madly in love with me although she hides it well. [CN] 她跟我可亲热吶... 虽然现在装得没事. From Hell (2001)
Why doesn't the judge come anymore? [CN] 预审法官为什么再不来了? 他和蔼可亲... Successive Slidings of Pleasure (1974)
I saw her on the street last time [CN] 可亲眼见过一次她在逛街 You Shoot, I Shoot (2001)
There were times when she was sweet and gentle, Iike you. [CN] 她有过和蔼可亲的时候 像妳一样 Tammy and the Bachelor (1957)
My wife thinks I am a darling. [CN] 我妻子觉得我可亲 One Hour with You (1932)
You know, you could have told me yourself. [CN] 其实你大可亲自对我说嘛 The Cider House Rules (1999)
You may say your vows with a kiss. [CN] 你们可亲吻了 Hard Eight (1996)
Isn't he darling? [CN] 他不是很可亲吗? One Hour with You (1932)
And Mr Elliot is an exceedingly agreeable man and, in many respects, I think very highly of him. [CN] 而且埃利奥特先生是个非常和蔼可亲的人 在许多方面 我对他都有很高的评价 Persuasion (2007)
Meet the world's greatest actor. I'd rather kiss a tarantula! [CN] 我只是个敬业的演员 我宁可亲吻鸟蛛 Singin' in the Rain (1952)
I'm not, you know. I'm a perfectly ordinary, harmless bloke. [CN] 我可不是 我是个非常平凡又和善可亲的人 Rebecca (1940)
He cannot see me suffer without wishing to give relief, to spare the proof of his own good, warm and amiable heart,  [CN] 他不能眼见着我受苦受累而不帮一把 这是他心地善良 和蔼可亲的明证 Persuasion (2007)
Among his equals in wealth and consequence, he can be liberal-minded, honourable, even agreeable. [CN] 在财富地位相当的人面前 他也可以很开明 磊落 甚至和蔼可亲 Episode #1.2 (1995)
- Looks like a real sweetheart. [CN] - 看起来相当可亲 Dream a Little Dream of Me (2008)
My mother, she's the source of the kindness you find so puzzling. [CN] 我母亲是非常和蔼可亲的人 Tristan + Isolde (2006)
The great personality, good voice. [CN] 你们要找可亲又声音甜美的人 Erin Brockovich (2000)
So, William, please behave yourself and be as charming as only you can be [CN] 所以,威廉你要自制 尽可能和蔼可亲一点 Legends of the Fall (1994)
They disgust me a little, but they are friendly [CN] 它们让我有点作呕 但它们很和蔼可亲 Al otro lado del espejo (1973)
Sh-- she was always there, with a kind word and a hot meal... [CN] 她... 她总是那么和蔼可亲 准备好热腾腾的饭菜 Cold Ground (2008)
Charm, sincerity, sweetness and youthfulness speak of the man as the recreation of God in human form. [CN] 比尔和蔼可亲,充满魅力 是人类的典范 上帝造人的奇迹 Buffalo Bill and the Indians, or Sitting Bull's History Lesson (1976)
My native land, so unpretentious, so dear to me. [CN] 我的故乡,朴实无华,可亲可敬, Tema (1979)
That's warm, friendly France for you! [CN] 法国人友善可亲 To Catch a Thief (1955)
I'd rather discuss it in person. [CN] 我宁可亲自讨论这件事 Body Heat (1981)
And the people... weren't friendly anymore. [CN] 人们... 变得不再和蔼可亲 Wings of Desire (1987)
"l could not think evil of such a dear, kind old clergyman." [CN] "我仍然难以相信这么一位 和蔼可亲的老牧师会心怀叵测" A Scandal in Bohemia (1984)
In fact, we think of it as our friendly neighbor. [CN] 老实说 它就像可亲的邻人 The Naked Gun 2½: The Smell of Fear (1991)
Lovely, mild-mannered Mike gave us the latest installment from his psychosexual thriller. [CN] 和蔼可亲的Mike给我们讲了 他的性心理恐怖小说的最新部分 Last Chance Harvey (2008)
Accessing other realms of existence without having to move an inch.... [CN] 虽然不在当地却可亲眼看见 Patlabor 2: The Movie (1993)
Be nice, affable, pleasant. [CN] 说些美好的,和蔼可亲的,令人高兴的话 The Great Dictator (1940)
Darling, I need you; [CN] 可亲爱的,我需要你。 Round About Midnight (1999)
'To see the man who's come out of it, 'the way he reconstructed his personality, 'it's hard to find anyone in America more affable than George Foreman. [CN] 但后来目睹他重新振作起来 'To see the man who's come out of it, 重塑自己的性格 'the way he reconstructed his personality, 职业拳手中很难有比福尔曼更可亲的了 'it's hard to find anyone in America more affable than George Foreman. When We Were Kings (1996)
What a very amiable person. [CN] 真是个和蔼可亲的人 The Speckled Band (1984)
And the rest of the neighbours, they're really very nice. [CN] 邻居们都是很和蔼可亲 Edward Scissorhands (1990)
I saw her this morning and she seemed ok. [CN] 我今早看到她了,和蔼可亲 99 Women (1969)
Sweet lady. [CN] 挺和蔼可亲 The Codpiece Topology (2008)
And now I find myself in a society as agreeable as any I've ever known. [CN] 来往的人又极为和蔼可亲 Episode #1.2 (1995)
I'd rather kiss a rattlesnake [CN] 我宁可亲吻响尾蛇 I'd rather kiss a rattlesnake Viva Las Vegas (1964)
- I'll teach her myself [CN] 不,不! 我可亲自教她 Legends of the Fall (1994)
The most affectionate woman I ever knew was a murderess. [CN] 我所认识最温柔可亲的女性是个杀人凶手 The Private Life of Sherlock Holmes (1970)
We shall remember Erik Vik as a sociable and proud policeman [CN] 我们会永远铭记埃里克*维克 他和蔼可亲,为自己是名警察而骄傲 Insomnia (1997)
What family? [CN] 来到这里,装得那么和蔼可亲 You Bet (1999)
He was always patient. He was pleasant. [CN] 他总是很有耐心,那么的和蔼可亲 Along Came a Spider (2001)
If you shoot me, you can go see your mother in person. [CN] 你若开枪,便可亲自见你母亲 Silmido (2003)
He seems pretty mellow. [CN] 它看上去很可亲 转过脸去。 Confronting the Attacker (2000)

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0343 seconds, cache age: 226.398 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม