*之前* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


52 ผลลัพธ์ สำหรับ *之前*
ภาษา
หรือค้นหา: 之前, -之前-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
之前[zhī qián, ㄓ ㄑㄧㄢˊ,  ] before; prior to; ago #709 [Add to Longdo]
在此之前[zài cǐ zhī qián, ㄗㄞˋ ㄘˇ ㄓ ㄑㄧㄢˊ,    ] before that; beforehand; previously #11,516 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Mr. Kringelein, I must talk with you before the police come. [CN] 克林格蘭先生, 在警察來之前, 我得和你談談. Grand Hotel (1932)
Before you and Annie come, George... [CN] 在你和安妮赶来之前 Cavalcade (1933)
Even before the government armed us with guns and laws G- men became a dreaded underworld whisper. [CN] 甚至早于政府给予我们法律和枪支武装之前 G号特工便已成为了致命的地下力量 'G' Men (1935)
Come to the altar of Anubis, the guide of the dead. [CN] 来亡灵接引之神安努毕斯祭坛之前 The Mummy (1932)
A Father's Prayer written by by General Douglas MacArthur [CN] 能够勇敢的对抗 在企图驾驭他人之前 Episode #1.8 (2004)
Why not listen now before he comes back? [CN] 为什么不趁他回来之前说呢 The 39 Steps (1935)
That is to say, on that journey I had no idea that in a few days time... [CN] 还有 来这儿之前我还没有想到 The 39 Steps (1935)
"The time has come to honour that promise before you take over here." [CN] "而且现在你也必须要在接管我的 职务之前履行你那时做出的诺言! The Phantom Carriage (1921)
"Before you leave, I'd like to ask you to visit me next New Year's Eve." [CN] "你离开之前,我也想 邀请你在明年除夕回来!" The Phantom Carriage (1921)
Catherine, before you go to your rooms, is there any wish I can grant you? [CN] 凯瑟琳 在你回你房间之前 你有什么我可以满足你的愿望吗? The Scarlet Empress (1934)
For a dame you couldn't stand the sight of a few days ago... you seem to be taking a big interest in April and her sex-appeal. [CN] 你從很久之前就看夠了人老珠黃了 看來你對"性感"的April有很大興趣嘛 Applause (1929)
"I will get that spy before he reaches the Southern lines. [CN] 在他抵达南军阵地之前 我会抓到那个间谍 The General (1926)
Is she dating Moo-hyuk hyung? [CN] 之前说喜欢我们又是什么 Episode #1.8 (2004)
"But before you leave, a harsher punishment awaits you." [CN] 但在那之前,一个 更严厉的惩罚会降临到你的身上!" The Phantom Carriage (1921)
Before I send it to Gregory, I want the right answers to some questions. [CN] 在我交给格雷戈里之前 有些问题需要你的肯定答案 'G' Men (1935)
Once more, Nibelungen, before Lord Attila comes to greet you: [CN] 再說一次,尼伯龍根,在匈奴王埃策爾來祝賀你們之前 別忘記是誰讓你們能在埃策爾國王面前擁有舉足輕重的地位! Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
Well, what are you worrying about? But in his private office. [CN] 之前从没去过他办公室 The Whole Town's Talking (1935)
I cannot go home to my dead Siegfried before having atoned for every wrong... [CN] 在一切的不公正得以糾正之前 我還無法還鄉去面對齊格弗裏德 Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
Before they get me,  [CN] 但在临死之前 Taki no shiraito (1933)
I don't wanna report you as the first guy that left this service before his job was finished. [CN] 我不想报告说你是第一个离开工作 在任务没有结束之前的人 'G' Men (1935)
She's the very best friend I had until she moved to Lausanne. [CN] 在她搬去洛桑之前 她是我最最好的朋友 One Hour with You (1932)
I think you should have spoken to your daughter before you came to see me. [CN] 都快要把我愁死了 我觉得你在见我之前 应该先和你的女儿谈一谈 Cavalcade (1933)
The details of that Air Ministry secret were borrowed, memorized by this man... and then replaced before anyone could find out. [CN] 航空局的机密拿出来后 都记在这人的脑子里了 然后在被人发现之前把机密转移 The 39 Steps (1935)
Now, wait a minute, just a minute, Davis, before you turn this down. [CN] 等等 等等 戴维斯 你拒绝之前 'G' Men (1935)
If only she could see Kinya once before her execution,  [CN] 在受刑之前与阿欣见上一面 Taki no shiraito (1933)
[ Empress ] Before you retire... you can be of one more service. [CN] 在你退出之前... 你可以再做一次服务 The Scarlet Empress (1934)
Say, you sure were lucky getting out just before the cops jumped him. [CN] 我说 你很幸运在警察来之前离开 'G' Men (1935)
At five o'clock, sir. [CN] 六点之前必须回来 The Whole Town's Talking (1935)
"Sister Edit is dying and she has asked for you." [CN] 艾迪特修女 即将死去,她坚持要在死去之前见你一面" The Phantom Carriage (1921)
She said she was going to to some traveling before she went to Africa...oppa [CN] 她只说前往非洲之前 要先去旅行再回来哥哥 Episode #1.7 (2004)
"Lord, please let my soul come to maturity before it is reaped." [CN] 上帝,让我 的灵魂在它被收获之前成熟起来" The Phantom Carriage (1921)
If you're wise, you'll find out for yourself before it's too late! [CN] 如果你聪明,在迟到之前 自己会明白 The Scarlet Empress (1934)
You know that will I made before I had my operation? [CN] 你知道在我手術之前 我簽的協議嗎? Grand Hotel (1932)
"You see that i'm not afraid of you." "l will gladly heed your summons, but grant me a day's grace, for there is someone I must talk sense into." [CN] "如你会看到的,我不怕你 我愿意听从你的呼唤,但你必须在明天 之前对我暂缓处刑,允许我见一个人 我必须劝他去做正确的事情" The Phantom Carriage (1921)
"Lord, please let my soul come to maturity before it ls reaped." [CN] "上帝,让我的灵魂在 它被收获之前成熟起来!" The Phantom Carriage (1921)
They had her at government headquarters the morning before they raided you. [CN] 他们在抓到你之前的早晨把她带到了政府总部 'G' Men (1935)
Before you take her away, I must talk to you about something she said just now. [CN] 在你带她走之前,我必须 告诉你她刚刚说过的一些话 The Mummy (1932)
Get out before I kill you. [CN] 在我殺了你之前趕緊滾 Applause (1929)
I was sitting in the restaurant, having lunch when... [CN] 之前正在饭店里吃午餐 他晕倒了 The Whole Town's Talking (1935)
Before the wedding, naturally. [CN] 显然.是在婚礼之前 One Hour with You (1932)
I neglected to mention... [CN] 之前忘说了 Design for Living (1933)
I should have thrown her out before I had you brought here. [CN] 我应该在把你带来这里 之前就把她赶出去 The Scarlet Empress (1934)
Before I get through, I'm laying before you here... the last general statement of the concern. [CN] 在我結束之前, 我們先看一下... 最後一項條款. Grand Hotel (1932)
Until then, I'l help you no matter what it takes,  [CN] 在你出息之前让我尽这份心吧 Taki no shiraito (1933)
I always heard of you as the fastest runner of all heroes, let's run, you and I, for the first draught! [CN] 之前聽他們讚美你身手矯健 本來是想跟你比比,誰能先喝到水的 Die Nibelungen: Siegfried (1924)
Your father will stop you before you get halfway to New York. [CN] 你父亲在你还没到纽约之前就会找到你 It Happened One Night (1934)
- Had affairs. Love affairs before you. [CN] 别的恋情,在你之前的恋情 Cavalcade (1933)
She's reserved for my nephew and being taught how to earn his love first... before wasting her favours on others. [CN] 拘禁她是为了我儿子 而且首先教导她如何 赢得他的爱... 在她浪费她的好感 在别人身上之前 The Scarlet Empress (1934)
Before things got to that, I would beg you to be strong,  [CN] 在唾弃你之前会尽力劝告你 Taki no shiraito (1933)
But, before then, Bast must again send forth death. [CN] 但是, 那那之前 贝斯特将再次带来死亡 The Mummy (1932)

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0388 seconds, cache age: 125.261 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม