*下宿* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


63 ผลลัพธ์ สำหรับ *下宿*
ภาษา
หรือค้นหา: 下宿, -下宿-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
EDICT JP-EN Dictionary
下宿[げしゅく, geshuku] (n, vs) boarding; lodging; boarding house; (P) #17,501 [Add to Longdo]
下宿[げしゅくや, geshukuya] (n) lodging house [Add to Longdo]
下宿[げしゅくにん, geshukunin] (n) lodger; roomer [Add to Longdo]
下宿人を置く[げしゅくにんをおく, geshukuninwooku] (exp, v5k) to keep boarders [Add to Longdo]
下宿[げしゅくせい, geshukusei] (n) (ant [Add to Longdo]
下宿[げしゅくりょう, geshukuryou] (n) board-and-room charge [Add to Longdo]
素人下宿[しろうとげしゅく, shiroutogeshuku] (n) boarding house [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The confidence man and his blonde call girl make a perfect match in enraging his landlady.あの詐欺師と金髪のコールガールは下宿のおかみさんを怒らせるには申分のない取り合わせだ。
The boarders are now away on vacation.下宿生たちは今休暇で不在です。
Do you take in students?学生でも下宿させてもらえますか。
I have to pay high rates to the boarding.高い料金を下宿屋に払わねばならない。
I am boarding with my uncle.私はおじの家に下宿している。
I teach Mr Lee's children English in exchange for room and board.私は下宿させてもらっているのと交換にリーさんの子供に英語を教えている。
I live in a rooming house.私は下宿しています。
I was on the hunt for lodgings.私は下宿を探していました。
He boarded with his aunt.彼は叔母さんの家に下宿していた。
He found a good room with board near his college campus.彼は大学の近くに食事付のよい下宿を見つけた。
She boards students.彼女は学生を下宿させている。
She earns money by taking in students.彼女は学生を下宿させて収入をえている。
The lodger next door lives on about 30, 000 yen a month.隣の下宿人はつき3万円ぐらいで暮らしている。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
However the lodger isn't alone. She's got six other people with her, who are all fired-up from this rally. [JP] だが 下宿人には連れがいた 彼女の他に6人もいて Episode #3.1 (2013)
He wanted to know why we have a murder suspect staying with us, and why Hank and I introduced her as a criminology student at a crime scene. [JP] 殺人の容疑者を 下宿させている理由と ハンクと私が犯罪学学生だと 紹介した理由を知りたがった The Last Fight (2014)
I will check out the dormitory. Go now! [CN] 我检查一下宿舍,你们不要偷懒呀! Yau chat guen see um leun nei (2008)
- Yeah, the young woman staying with nick? [JP] あぁ ニックの所に 下宿している女性だろ? Dyin' on a Prayer (2014)
Kanai boarding house? There are students who take marijuana there? [JP] 金井下宿って あそこで 大麻吸った奴がいるんですか? Taima no arashi (2003)
Excuse me, if you don't want to say hi, Then we will go straight to the inn. [JP] (志穂) あの 挨拶しないんでしたら このまんま下宿に行きますけど Namida no hennyûshiki (2003)
"The Lodger". [JP] 下宿人」 ね Gosford Park (2001)
She paid through the month, but said she was going to visit a friend. [JP] 彼女は今月分を払ってたけど 【リッシー・カルフンの下宿】 友達に会いに出かけちゃったよ Red Lacquer Nail Polish (2013)
Begging the school to accept him... Entrusting him into the inn's owner. [JP] 学校にお願いし 下宿先に あの子を託して Namida no hennyûshiki (2003)
I'm against that "lodging house plan" from the start. [JP] そもそも 下宿になんか入るのは 私は反対だったんだ Namida no hennyûshiki (2003)
The oldest remedy to hangover. [CN] 治疗一下宿 Jism 2 (2012)
"The Lodger". [JP] 下宿人」 です Gosford Park (2001)
On the evening of March 12th, Emily's alone at home, asleep, when the lodger comes home from a CND rally. [JP] 3月12日の晩 そこに下宿していた女性が 核廃絶運動集会から帰った時 エミリーは ひとりで家で眠っていた Episode #3.1 (2013)
- Why don't you tell me about the young lady [JP] 下宿している 女の子について Dyin' on a Prayer (2014)
- Shouldn't we stop to make camp? [CN] - 我们不停下宿营吗? Shrek (2001)
We found out as Kanai boarding house contacted us about it. [JP] (安藤) 金井下宿から連絡があって 発覚したんだけどね Taima no arashi (2003)
Oh, and the lodger, Dani Shahi. [JP] それと 下宿人のダニー・シャイ Episode #3.1 (2013)
That would be Theresa. She was staying here. [JP] 下宿している テレサだろう Thanks for the Memories (2014)
I'm just glad the young lady staying at your house knew how to handle a machete. [JP] 下宿している若い女性が オノの扱いを上手で良かった Octopus Head (2014)
Married, divorced, remarried again, is now Dani Lane. [JP] ダニー・シャイ 下宿人 結婚して 離婚して 再婚して 今は ダニー・レーンです Episode #3.1 (2013)
New digs. [JP] "下宿"さ Skyfall (2012)
Theresa's been staying with us. [JP] 家に下宿しています Octopus Head (2014)
I have my eye on a suite of rooms near Regent's Park. Between us we could afford them. Rooms? [JP] いい下宿を見付けた 2人なら借りられる The Abominable Bride (2016)
In the inn... [JP] 下宿で... Hijô jitai (2003)
Can I ask you something about the girl staying at Nick's house? [JP] ニックの所に女の子が 下宿しているだろ? Octopus Head (2014)
I don't take in boarders, not for a long time. [JP] もう下宿人は置いてないわ The Blues Brothers (1980)
Detective Burkhardt took you in. [JP] ブルクハルト刑事は 下宿させていますが The Last Fight (2014)
! You were laughing while watching it, weren't you? Such thing in Kanai Inn. [JP] あんた笑って見てたんだろ そういうの この金井下宿ではね 共犯って言うんでないかい ! Namida no hennyûshiki (2003)
And a boarding house. [JP] 下宿もやってた Byzantium (2012)
Are you little sister from Kanai Inn? [JP] 金井下宿のお嬢ちゃん? ー 菅野徹ですー Namida no hennyûshiki (2003)
I saw him in "The Lodger", but I've never heard him sing in person. [JP] 下宿人」 は見たけ ど 生の歌を聴けるなんて Gosford Park (2001)
It was a guesthouse. [JP] 下宿だよ Byzantium (2012)
He lives with uncle up at the old Salvatore boarding house. He hasn't lived here since he was a kid. [JP] 叔父さんが住んでる古い家に下宿してる ただ 子供時代は別の土地にいたそうよ Pilot (2009)
Yeah, Theresa's been staying with us. [JP] 家に下宿しています Thanks for the Memories (2014)
Shall we check the dormitory? [CN] 我們檢查一下宿舍吧 The Archbishop (1983)
The lodger discovers a man in Emily's bedroom. [JP] 下宿人は エミリーの寝室に男を発見した Episode #3.1 (2013)
Did Yoshimori make a call to the inn? [JP] 下宿に吉森から連絡ないか? Hijô jitai (2003)
Who said anything about rooms? [JP] 下宿 The Abominable Bride (2016)
Can I ask you something about the girl staying at Nick's house? [JP] ニックの所に女の子が 下宿しているだろ? The Last Fight (2014)
You already gave me a place to stay. [JP] 下宿させてもらった上に 誠人の恋の邪魔までしたら... Heavenly Forest (2006)
Yoshimori? He's a graduate from this inn. [JP] うちのねぇ 下宿の卒業生ー Namida no hennyûshiki (2003)
Why don't you tell me about the young lady living in your house, Theresa Rubel. [JP] 下宿している 女の子について 話してもらえますか? Octopus Head (2014)

JDDICT JP-DE Dictionary
下宿[げしゅく, geshuku] Pension, Logis [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0244 seconds, cache age: 44.08 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม