*สมวัย* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


19 ผลลัพธ์ สำหรับ *สมวัย*
ภาษา
หรือค้นหา: สมวัย, -สมวัย-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สมวัย(adv) properly, See also: appropriately, suitably, Syn. สมอายุ, Example: หัวหน้าคนใหม่แต่งตัวได้สมวัยน่ามองมาก, Thai Definition: อย่างถูกต้องเหมาะสมตามแก่อายุ

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
สมวัย(สะมะ-) ว. มีวัยเสมอกัน, รุ่นราวคราวเดียวกัน.
เบญจกัลยาณีว. ที่มีลักษณะงาม ๕ ประการ คือ ๑. ผมงาม ๒. เนื้องาม (คือ เหงือกและริมฝีปากแดงงาม) ๓. ฟันงาม ๔. ผิวงาม ๕. วัยงาม (คือ งามสมวัย), เรียกหญิงที่มีลักษณะเช่นนั้น ว่า หญิงเบญจกัลยาณี.
สม ๑ว. เหมาะ, เหมาะกับ, ควรแก่, เช่น บ่าวสาวคู่นี้สมกัน เขาแต่งตัวสมฐานะ แสดงละครได้สมบทบาท เขาต่อสู้กันอย่างสมศักดิ์ศรี เด็กคนนี้แต่งตัวไม่สมวัย, รับกัน เช่น หัวแหวนสมกับเรือนแหวน

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Behavior, Childishพฤติกรรมไม่สมวัย [การแพทย์]
Immaturityการเจริญของจิตใจยังไม่บรรลุวุฒิภาวะ, พัฒนาการไม่สมวัย [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Honestly, Mum. Have a bit of dignity. You could put a hip out at your age. จริงๆแล้ว แม่ควรเคารพตัวเองบ้าง ทำตัวให้สมวัยหน่อย Angus, Thongs and Perfect Snogging (2008)
Yeah, I've been trying to get through for ages, but Georgia's... ใช่ ฉันก็พยายามทำตัวสมวัย แต่จอร์เจีย... Angus, Thongs and Perfect Snogging (2008)
Your wife looks great for her age. ภรรยาของคุณดูสวยสมวัย You Can't Handle the Truth (2010)
But, as I get older, I think I acquire a mature beauty. พอฉันแก่ ฉันคงสวยสมวัย One (2010)
Act your new age. ทำตัวให้สมวัยสิ The Badass Seed (2011)
Just doing it is quite like being eighteen. แค่ทำแบบนี้ก็ดูสมวัยสิบแปดดี Episode #1.8 (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Honestly, Mum. Have a bit of dignity. You could put a hip out at your age. จริงๆแล้ว แม่ควรเคารพตัวเองบ้าง ทำตัวให้สมวัยหน่อย Angus, Thongs and Perfect Snogging (2008)
Yeah, I've been trying to get through for ages, but Georgia's... ใช่ ฉันก็พยายามทำตัวสมวัย แต่จอร์เจีย... Angus, Thongs and Perfect Snogging (2008)
Your wife looks great for her age. ภรรยาของคุณดูสวยสมวัย You Can't Handle the Truth (2010)
But, as I get older, I think I acquire a mature beauty. พอฉันแก่ ฉันคงสวยสมวัย One (2010)
Act your new age. ทำตัวให้สมวัยสิ The Badass Seed (2011)
Just doing it is quite like being eighteen. แค่ทำแบบนี้ก็ดูสมวัยสิบแปดดี Episode #1.8 (2013)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
act one's age(idm) ทำตัวเป็นผู้ใหญ่, See also: ทำตัวให้สมวัย

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0236 seconds, cache age: 1.562 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม