*ชาวเขา* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


38 ผลลัพธ์ สำหรับ *ชาวเขา*
ภาษา
หรือค้นหา: ชาวเขา, -ชาวเขา-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ชาวเขา(n) hill tribe, See also: mountaineer, Syn. คนภูเขา, ชาวดอย, คนดอย, Example: มีชาวเขาหลายเผ่าอาศัยอยู่บริเวณเทือกเขาในภาคเหนือของประเทศ, Count Unit: คน; เผ่า

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กางเกงชาวเขาน. กางเกงแบบชาวเขานุ่ง เป็นกางเกงที่มีเป้ายานลงมา ทำให้ทรงกางเกงดูคล้ายรูปสี่เหลี่ยมคางหมู เช่น ฉันชอบกางเกงชาวเขาเพราะนุ่งสบายดี.
ชาวเขาน. กลุ่มชาติพันธุ์ที่อาศัยอยู่แถบภูเขา.
ก้อ ๒น. ชนชาวเขาพวกหนึ่ง ในตระกูลทิเบต–พม่า มีอยู่ทางแถบเหนือของประเทศไทย คล้ายพวกมูเซอ, อีก้อ ก็เรียก.
กะเหรี่ยงน. ชื่อชนชาวเขาเผ่าหนึ่ง ปรกติอาศัยอยู่ทางพรมแดนทิศตะวันตกของประเทศไทย, โซ่ หรือ ยาง ก็เรียก, (โบ) เรียกว่า กั้ง ก็มี.
ขมุ(ขะหฺมุ) น. ชื่อชนชาวเขาเผ่าหนึ่งในตระกูลมอญ−เขมร.
ข่า ๑น. คนชาวเขาจำพวกหนึ่ง แบ่งออกเป็น ๒ พวก พวกหนึ่งพูดภาษาในตระกูลมอญ−เขมร เช่น ข่าอัตตะปือ ข่าตองเหลือง และอีกพวกหนึ่งพูดภาษาในตระกูลอินโดนีเซียน ได้แก่ ข่าระแด และ ข่าจะราย.
บรรพตวาสีน. ชาวเขา.
ปุลินท์น. ชาวป่าชาวเขา.
เปิดบริสุทธิ์ก. ร่วมประเวณีกับหญิงที่ยังไม่เคยมีประสบการณ์ในการร่วมเพศมาก่อน เดิมเป็นประเพณีของชาวเขาบางเผ่า เช่น อีก้อ เมื่อเด็กหญิงมีอายุย่างเข้าสู่วัยสาวต้องไปศึกษาเรื่องกามกิจโดยร่วมประเวณีเป็นครั้งแรกกับผู้ที่ชุมชนในเผ่านั้นคัดเลือกให้ทำหน้าที่นี้.
เผ่าน. เหล่ากอ, กลุ่มชนเชื้อชาติเดียวกัน (มักใช้แก่ชนกลุ่มน้อยของประเทศ) เช่น ชาวเขาเผ่าต่าง ๆ.
มูเซอน. ชนชาวเขาพวกหนึ่ง ตระกูลทิเบต–พม่า อยู่ทางแถบเหนือของประเทศไทยและพม่า.
แม้วน. ชนชาวเขาพวกหนึ่งอยู่ทางเหนือของประเทศไทย เรียกตัวเองว่า ม้ง.
เย้า ๑น. ชนชาวเขาเผ่าหนึ่ง อยู่ในประเทศไทยตอนเหนือ เรียกตัวเองว่า เมี่ยน พูดภาษาเมี่ยนในตระกูลแม้ว–เย้า.
ละเม็ดน. ชนชาวเขาจำพวกข่า อยู่ทางแคว้นสิบสองจุไทย.
ละว้อ, ละว้า ๑น. คนชาวเขาตอนเหนือประเทศไทยพวกหนึ่งในตระกูลมอญ–เขมร.
ลีซอน. ชนชาวเขาเผ่าหนึ่ง ตระกูลทิเบต–พม่า อยู่ทางแถบเหนือของประเทศไทย.
โลโล, โลโล้น. ชนชาวเขาพวกหนึ่งอยู่ทางแถบใต้ของประเทศจีน.
วัฒนธรรมน. สิ่งที่ทำความเจริญงอกงามให้แก่หมู่คณะ เช่น วัฒนธรรมไทย วัฒนธรรมในการแต่งกาย, วิถีชีวิตของหมู่คณะ เช่น วัฒนธรรมพื้นบ้าน วัฒนธรรมชาวเขา.
สมัครใจก. สมัครด้วยความเต็มใจ เช่น งานนี้เขาสมัครใจเป็นแม่ครัว ชาวเขาสมัครใจย้ายถิ่นฐาน.
อีก้อน. ชนชาวเขาพวกหนึ่ง ในตระกูลทิเบต–พม่า มีอยู่ทางแถบเหนือของประเทศไทย คล้ายพวกมูเซอ, ก้อ ก็เรียก.

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
กะเหรี่ยงชื่อชนชาวเขาเผ่าหนึ่ง ปกติอาศัยอยู่ทางพรมแดนทิศตะวันตกของประเทศไทย, Example: คำที่มักเขียนผิด กระเหรี่ยง [คำที่มักเขียนผิด]
Mountain peopleชาวเขา [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Look, I've been up here playing Dudley Do-Right for two weeks, okay? ฟังนะ ฉันต้องมาเล่นบทชาวเขา ตั้งสองอาทิตย์แล้วนะ Spider and the Fly (2010)
I fought with the hill tribes-- so many adventures, so much to be thankful for. ต่อสู้กับชาวเขา-- ได้ผจญภัยเยอะแยะไปหมด มากมายจนน่าขอบคุณ The North Remembers (2012)
- Then my hill tribesmen. - งั้นก็ชาวเขาของข้า Valar Morghulis (2012)
It's a soul lock, designed by the hill people of Thailand. มันคือตัวล็อควิญญาณ ออกแบบโดยชาวเขาของประเทศไทย Get Outta My Dreams, Get Into My Mouth (2013)
Score one for the hill people of Thailand. ยกนิ้วให้ชาวเขาของประเทศไทยเลย Get Outta My Dreams, Get Into My Mouth (2013)
Were they from a tribe? เป็นชาวเขาหรือเปล่า Clue (2013)
Hill tribes? พวกชาวเขาน่ะเหรอ The Great Wall (2016)
We dodge the hill tribes. เราหลบพวกชาวเขา The Great Wall (2016)
Dressed like she'd gone native. แต่งตัวเป็นชาวป่าชาวเขา Alice Through the Looking Glass (2016)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ชาวเขา[chāokhao] (n) EN: hill tribe ; mountaineer  FR: montagnard [ m ]
กางเกงชาวเขา[kāngkēng chāokhao] (n, exp) EN: hill men pants

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
hill tribe(n) ชาวเขา
tribesman(n) ชาวเขา, See also: ชาวดอย

Hope Dictionary
yao(เย้า) n. ชนชาติเย้า, ชาวเขาเผ่าเย้า

Nontri Dictionary
mountaineer(n) ชาวเขา, นักปีนเขา, นักไต่เขา

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0279 seconds, cache age: 158.081 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม