*ขึ้นบันได* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


53 ผลลัพธ์ สำหรับ *ขึ้นบันได*
ภาษา
หรือค้นหา: ขึ้นบันได, -ขึ้นบันได-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Up the ladder! ขึ้นบันไดไป! Hocus Pocus (1993)
Andy is coming upstairs! แอนดี้กำลังขึ้นบันไดไป! Toy Story (1995)
Through this corridor and up the stairway... or through this secret passageway to the floor above... are the rooms of your mistress, Christine. ไปตามระเบียงและขึ้นบันได หรือจะมาทางลับก็ถึงห้อง สนมของเจ้า... The Man in the Iron Mask (1998)
As he was going up the stairs with this chair, he dropped it, and it landed on his foot. ตอนที่เขากำลังจะขึ้นบันได พร้อมด้วยเก้าอี้นั่น เขาก็ทำมันหล่น แล้วก็กระแทกลงบนเท้าเขา Hope Springs (2003)
I'm climbing a stairway to heaven. ข้ากำลังก้าวขึ้นบันไดสู่สรวงสรรค์ Mulan 2: The Final War (2004)
You should go help her get up these stairs. คุณน่าจะไปช่วยพาเธอขึ้นบันไดหน่อยนะ Howl's Moving Castle (2004)
The last 20 flights are the hardest. Ahh. เดินขึ้นบันได 20 ชั้นที่สาหัสสุดๆ อ๊าก Mr. Monk and the Blackout (2004)
We just walked up 52 flights of stairs. เราเพิ่งจะเดินขึ้นบันไดถึง 52 ขั้น Mr. Monk and the Blackout (2004)
- Upstairs again. - ขึ้นบันไดอีกแล้ว Goal! The Dream Begins (2005)
Don't you get on that escalator! อย่าขึ้นบันไดเลื่อนอันนั้นนะ The Sweet Taste of Liberty (2005)
I'm gonna leave the door open. I'll be right up the stairs. พ่อจะแง้มประตูไว้ แล้วขึ้นบันไดไป The Pursuit of Happyness (2006)
The twins said hello, I said hello back and then I went up to give her the Book... คู่แฝ่ดทักทายฉันก็เลยทักกลับ แล้วก็ขึ้นบันไดเพื่อเอาหนังสือไปให้เธอ The Devil Wears Prada (2006)
- Climb the stairs only. -ขึ้นบันไดไปก่อนเหอะ Paranormal Activity (2007)
You know what, can you please go upstairs and get your brother? ลูกรู้อย่างนั้น งั้นขึ้นบันไดไปตามน้องลงมาเลย Halloween (2007)
This way. Up the stairs! ด้วยวิธีนี้ ขึ้นบันได! Balls of Fury (2007)
BANDY: You wanna take the stairs or the elevator, Mr. Cole? คุณอยากจะขึ้นบันไดหรือว่าขึ้นลิฟต์ครับ คุณโคล RocknRolla (2008)
We can just cross to the other platform, then go up the stairs and see if the other side of the street... แค่ข้ามไปชานชาลาอีกฝั่ง แล้วขึ้นบันไดไปก็ถึงที่นั่น อีกฝั่งของถนนหน่ะ Cloverfield (2008)
Well, why don't you take the stairs? อ่า.. ต้องขึ้นบันไดกันแล้วล่ะ Cloverfield (2008)
You take the stairs to the 12th floor. คุณขึ้นบันไดมาที่ชั้น 12 Episode #2.2 (2008)
Or we could just take the stairs. หรือเราจะแค่ ขึ้นบันไดเถอะ Chuck Versus Tom Sawyer (2008)
You don't take the stairs. คุณไม่ต้องขึ้นบันไดหรอก. Last Man Standing (2008)
But he couldn't get up the stairs. แต่ลูกค้าเค้าขึ้นบันไดไม่ได้ We're So Happy You're So Happy (2008)
How am I supposed to beat Tai Lung? I can't even beat you to the stairs. โธ่ จะกำจัดไท่หลงได้ไง ขึ้นบันได ข้ายังไม่รอดเลย Kung Fu Panda (2008)
Do away with me by making me take the stairs. ทำแบบนั้นเลย ฆ่าฉันโดยการให้ฉันขึ้นบันไดเลย New York, I Love You (2008)
Give me a heart attack, just watching you take the stairs. ฉันหัวใจจะวายตาย แค่ดูคุณขึ้นบันได New York, I Love You (2008)
Man kills wife on 63rd anniversary, walking up stairs. เฒ่าฆ่าเมียครบรอบวันแต่งงาน 63 ปี ด้วยการขึ้นบันได New York, I Love You (2008)
You run upstairs, you die! ถ้านายวิ่งขึ้นบันได นายตายแน่! I Love You, Beth Cooper (2009)
Why don't we just take the stairs to the roof? ทำไมเราไม่ขึ้นบันไดไปที่หลังคาล่ะ Cowboys and Indians (2009)
It's tight quarters in the stairwell, so I don't want a lot of shooting, all right? มันเป็นสี่เหลี่ยมแคบๆในทางขึ้นบันไดนั่น ดังนั้น ผมไม่ต้องการให้มีการยิงมาก ตกลงมั้ย Cowboys and Indians (2009)
Second floor. Up the stairs. ชั้น 2 ขึ้นบันได Chuck Versus the First Kill (2009)
They discourage our able-bodied students From getting their proper exercise by using the stairs. มันทำให้นักเรียนของเรา เลิกออกกำลังด้วยการขึ้นบันได Wheels (2009)
People probably died walking up a flight of stairs. ผู้คนบางทีก็ตายในขณะ เดินขึ้นบันไดเครื่องบิน No More Good Days (2009)
And I just wanna jump out of my car, run up the steps and... และฉันอยากเหลือเกินที่จะกระโดดออกจากรถ วิ่งขึ้นบันไดไปและ... Football, Feminism and You (2009)
What you saw wasn't Alex coming out of the restroom, or him out of the emergency exit, but Alex coming up the stairs. สิ่งที่คุณเห็น ไม่ใช่อเล็กซ์ออกมาจากห้องน้ำ หรือเขาเดินออกมาจากทางออกฉุกเฉิน แต่คุณเห็นอเล็กซ์กำลังขึ้นบันไดมาต่างหาก The Case of Itaewon Homicide (2009)
To be precise, what the witness saw were two people climbing the stairs. จริงๆ แล้ว สิ่งที่พยานเห็นคือ ทั้ง 2 คนขึ้นบันไดมาต่างหาก The Case of Itaewon Homicide (2009)
Alex was in front of Pearson on the stairs? ที่อเล็กซ์ขึ้นบันไดมาก่อนเพียร์สัน The Case of Itaewon Homicide (2009)
Because he climbed the stairs first he also got out of the restroom first? แค่เพียงเพราะเขาขึ้นบันไดมาก่อน ต้องหมายความว่าเขาออกจากห้องน้ำก่อนด้วยหรอ? The Case of Itaewon Homicide (2009)
So isn't it logical that they walked up the stairs in that order? มันจึงไม่ใช่เรื่องซับซ้อนอะไร ในลำดับการขึ้นบันไดพวกเขา The Case of Itaewon Homicide (2009)
My job was to give them faith in their own voice, and let them know that a friend was listening. ซึ่งเวลาจริงคนร้องก็คงไม่"แกลด" เท่าไร เพราะร้องมาตั้งนานแล้ว จากนั้นเพื่อนรักของคุณ อาร์คบิชชอป ก็จะขึ้นบันไดมาหาคุณ The King's Speech (2010)
Up the ladder, quick! ขึ้นบันได เร็วๆ Fírinne (2010)
Um, I'm gonna go ahead and take the stairs. ผมจะเดินตรงไป แล้วขึ้นบันได Let No Man Put Asunder (2010)
Yes, the elevator's out of order£¬ you'll have to use the stairs. ใช่ ลิฟต์เสีย คุณจะต้องเดินขึ้นบันได The Boyfriend Complexity (2010)
That means that for over 300 years, people carried pizzas up stairs. นั่นหมายถึง 300 กว่าปีแล้ว ที่เด็กส่งพิซซ่าต้องขึ้นบันได The Boyfriend Complexity (2010)
We're on the first floor, about to head up the front stairs, 1505. 1519 เราอยู่ชั้นหนึ่ง กำลังจะขึ้นบันไดด้านหน้า Fresh Paint (2010)
Target's heading up the north stairs. Quiet.You're right on top of him. เป้าหมายกำลังขึ้นบันได เงียบๆ เธออยู่ข้างบนเขา Fite Nite (2010)
At this point, Fermilab just can't generate enough energy. ในขณะที่เซิร์นสร้าง ใหม่แม่เหล็กหักของมัน เฟอมีแลบ ของ เทวะทรอน ก้าวขึ้นบันไดก้าว What Are We Really Made Of? (2010)
Well, that'll teach me to let you walk behind me up the stairs. งั้นฉันก็รู้แล้ว ว่าฉันจะให้คุณเดินตามหลังฉัน ขึ้นบันได Let Me Entertain You (2010)
Go for the stairs! หาทางขึ้นบันได Transformers: Dark of the Moon (2011)
Come up these stairs, and stand behind me. ขึ้นบันไดมา แล้วก็มายืนข้างหลังฉัน The Flowers of War (2011)
- We gotta take the stairs. - เราต้องขึ้นบันได The Hangover Part II (2011)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ขึ้นบันได[kheun bandai] (v, exp) EN: go up the stairs ; go upstairs ; mount the stairs ; climb a ladder  FR: monter l'escalier ; gravir les marches ; monter à l'échelle

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bring up(phrv) นำขึ้นไปสู่ที่สูงกว่า, See also: นำหรือพาขึ้นบันไดไป, Syn. come up, go up, send up, take up
fetch up(phrv) นำขึ้นบันไดไป, See also: นำขึ้นไป

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0623 seconds, cache age: 5.435 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม