-ซ้ำชั้น- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
รู้หรือไม่? สระอะไรใช้เยอะที่สุดในภาษาอังกฤษ จากตัวเลือก A B C D เพื่อนๆ ตอบอะไรกัน เฉลยคำตอบคือ D) สระ AH0 (เออะ) สระ AH0 หรือ ə (e กลับหัว) หรือที่เรียกกันว่าสระ schwa...
หลักสูตรพูดภาษาอังกฤษเต็มปากเต็มคำ (CTA – Correct Thai Accent) ถึงแม้จะผ่านการเรียนภาษาอังกฤษมาตั้งแต่ระดับประถมศึกษา แต่คนไทยหลายคน (รวมทั้งแอดมินเองด้วย) ก็ประสบปัญหา ความรู้ท่วมหัวแต่พูดออกมาให้ถูกต้องไม่ได้ ไม่มั่นใจ ไม่รู้ว่าถูกหรือผิด กลายเป็นคนที่อ่อนภาษาอังกฤษที่สุดในวงสนทนา ทั้งๆ ที่เรียนมาก็มิใช่น้อย ทำให้เสียโอกาสที่จะได้นำเสนอเนื้อหาสิ่งที่ต้องการจะพูด ไม่ว่าจะเป็นการคุยงาน เจรจาธุรกิจ หาเพื่อนใหม่ บางท่านอาจจะบอกว่า ยุคนี้ AI แปลภาษาให้เราได้หมดทุกอย่าง หรือ ใช้ล่ามในการเจรจาก็ได้...
ว่าด้วยโฆษณา English version follows. เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป จากใจทีมงาน Longdo: นับจากนี้ท่านอาจจะเห็นโฆษณาเพิ่มขึ้น บริการต่างๆ ของ Longdo เริ่มให้บริการมาเป็นเวลากว่า 20 ปี โดยตั้งเป้าเป็นบริการด้านความรู้ที่ฟรี เพื่อคนไทยทุกคน ซึ่งในการดำเนินงานก็มีค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ...
Beware of ใช้อย่างไร? เวลาที่เราต้องการจะบอกให้ระวังอะไรสักอย่าง เรามักจะนึกถึงคำว่า “Be careful” เป็นคำแรกๆ เลย “Be careful” ใช้ในการเตือนให้คนระวังในเรื่องทั่ว ๆ ไป อาจจะให้ระวังอันตราย ระวังของ ระวังคน ระวังอะไรก็ได้ทั้งนั้นค่ะ พูดได้เลยว่า ถ้าจะพูดเตือนให้ใครระวังอะไร แล้วคิดคำไหนไม่ออกก็ใช้ “Be careful”...
Bury ไม่ได้อ่านออกเสียงว่า “บิวรี่” คำนี้ออกเสียงว่า B EH1 R IY0/ /แบ๊ ร อี่/ หลายคนอาจจะสงสัย อ้าว! ถ้า “Bury” (ฝังดิน) ออกเสียงว่า แบ๊ ร อี่ แล้ว “Berry” (ผลเบอร์รี่)...
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


25 ผลลัพธ์ สำหรับ ซ้ำชั้น
ภาษา
หรือค้นหา: -ซ้ำชั้น-, *ซ้ำชั้น*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ซ้ำชั้น(adv) repeatedly in class, See also: repeatedly (study), Example: หากย้ายโรงเรียนช่วงนี้ เด็กต้องไปเรียนซ้ำชั้นอีกปีหนึ่ง

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You'll be taking your college courses, and me, Teddy and Vern, we'll all be in the shop courses with the rest of the retards making ashtrays and birdhouses. นายต้องไปสายสามัญ ส่วนฉัน เท็ดดี้ และเวิร์น ก็ต้องไปสายอาชีวะ กับไอ้พวกซ้ำชั้นที่เหลือ ทำงานไม้ ก๊อกๆ แก๊กๆ ไป Stand by Me (1986)
Pricks like you always think it's cool to fail a grade. อย่างแกคงคิดว่าซ้ำชั้นแล้วมันจะเท่มากสินะ My Tutor Friend (2003)
By the way, how did you fall two grades behind? เปลี่ยนเรื่องเถอะ , ทำได้ยังไงซ้ำชั้นตั้ง 2 ปี My Tutor Friend (2003)
I-I was held back a year. ผะผมซ้ำชั้นปีนึง Episode #1.1 (2006)
They don't even know he's a repeater. พวกเขาไม่รู้กันหรอว่ามันซ้ำชั้นนะ Let the Truth Sting (2007)
- he is a repeater - what your big hero here, he was an intern last year that's why he got to know some of the stuff£¬he's already been through it but if you want learn from someone really really learnt เค้าซ้ำชั้น อะไรนะ คุณเป็นฮีโร่ เขาเป็นอินเทิร์นปีที่แล้ว เพราะยังงี้ เขาเลยรู้จักเจ้าหน้าที่ เขาเคยผ่านมาแล้ว Let the Truth Sting (2007)
Why'd they make you repeat? เค้าให้คุณซ้ำชั้นทำไมหรอ The Right Stuff (2007)
You'll stay in this class. All your friends will move on. จะอยู่ซ้ำชั้น แล้วเพื่อนๆได้เลื่อนชั้น Like Stars on Earth (2007)
Last year he failed in Grade 3. Can you believe it? Grade 3! ปีที่แล้วซ้ำชั้นป.3 คิดดูสิ ป.3 นะ Like Stars on Earth (2007)
So sure, I had a rough start and I had to redo some of my intern year, but, you know, I came out the other side, smarter, better. แน่นอน ฉันเริ่มต้นได้ไม่ดีและฉันต้องซ้ำชั้นอินเทิร์น แต่ฉันก็ก้าวข้ามมาอีกฝั่งได้ ฉลาดขึ้น เก่งขึ้น All by Myself (2008)
Huzzah! To George O'malley, repeater no more. ไชโย แด่จอร์จ โอมาลลี ไม่ซ้ำชั้นแล้ว Brave New World (2008)
You're feeling threatened because she's going on to high school and leaving you behind to repeat the eighth grade. นายรู้สึกถูกข่มขู่ เพราะว่าเธอกำลังจะไป โรงเรียนมัธยม และทิ้งนายไว้ข้างหลัง ให้ซ้ำชั้นระดับแปด Joy (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You'll be taking your college courses, and me, Teddy and Vern, we'll all be in the shop courses with the rest of the retards making ashtrays and birdhouses. นายต้องไปสายสามัญ ส่วนฉัน เท็ดดี้ และเวิร์น ก็ต้องไปสายอาชีวะ กับไอ้พวกซ้ำชั้นที่เหลือ ทำงานไม้ ก๊อกๆ แก๊กๆ ไป Stand by Me (1986)
Pricks like you always think it's cool to fail a grade. อย่างแกคงคิดว่าซ้ำชั้นแล้วมันจะเท่มากสินะ My Tutor Friend (2003)
By the way, how did you fall two grades behind? เปลี่ยนเรื่องเถอะ , ทำได้ยังไงซ้ำชั้นตั้ง 2 ปี My Tutor Friend (2003)
I-I was held back a year. ผะผมซ้ำชั้นปีนึง Episode #1.1 (2006)
They don't even know he's a repeater. พวกเขาไม่รู้กันหรอว่ามันซ้ำชั้นนะ Let the Truth Sting (2007)
- he is a repeater - what your big hero here, he was an intern last year that's why he got to know some of the stuff£¬he's already been through it but if you want learn from someone really really learnt เค้าซ้ำชั้น อะไรนะ คุณเป็นฮีโร่ เขาเป็นอินเทิร์นปีที่แล้ว เพราะยังงี้ เขาเลยรู้จักเจ้าหน้าที่ เขาเคยผ่านมาแล้ว Let the Truth Sting (2007)
Why'd they make you repeat? เค้าให้คุณซ้ำชั้นทำไมหรอ The Right Stuff (2007)
You'll stay in this class. All your friends will move on. จะอยู่ซ้ำชั้น แล้วเพื่อนๆได้เลื่อนชั้น Like Stars on Earth (2007)
Last year he failed in Grade 3. Can you believe it? Grade 3! ปีที่แล้วซ้ำชั้นป.3 คิดดูสิ ป.3 นะ Like Stars on Earth (2007)
So sure, I had a rough start and I had to redo some of my intern year, but, you know, I came out the other side, smarter, better. แน่นอน ฉันเริ่มต้นได้ไม่ดีและฉันต้องซ้ำชั้นอินเทิร์น แต่ฉันก็ก้าวข้ามมาอีกฝั่งได้ ฉลาดขึ้น เก่งขึ้น All by Myself (2008)
Huzzah! To George O'malley, repeater no more. ไชโย แด่จอร์จ โอมาลลี ไม่ซ้ำชั้นแล้ว Brave New World (2008)
You're feeling threatened because she's going on to high school and leaving you behind to repeat the eighth grade. นายรู้สึกถูกข่มขู่ เพราะว่าเธอกำลังจะไป โรงเรียนมัธยม และทิ้งนายไว้ข้างหลัง ให้ซ้ำชั้นระดับแปด Joy (2008)

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.2036 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม