腾 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

24 ผลลัพธ์ สำหรับ 腾

ภาษา

หรือค้นหา: -腾-, *腾*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary

	[腾, téng, ㄊㄥˊ] to fly, to soar; to gallop, to prance; rising, steaming Radical: ⺼, Decomposition: ⿸ 朕 [zhèn, ㄓㄣˋ] 马 [mǎ, ㄇㄚˇ] Etymology: [pictophonetic] horse Variants: 騰, Rank: 1635
	[騰, téng, ㄊㄥˊ] to fly, to soar; to gallop, to prance; rising, steaming Radical: 馬, Decomposition: ⿸ 朕 [zhèn, ㄓㄣˋ] 馬 [mǎ, ㄇㄚˇ] Etymology: [ideographic] A person 朕 riding a horse 馬 Variants: 腾, Rank: 9654

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

腾	[téng, ㄊㄥˊ, 腾 / 騰] to soar; to gallop; to rise; to prance; to hover; to move out #4,464 [Add to Longdo]
折腾	[zhē teng, ㄓㄜㄊㄥ˙, 折腾 / 折騰] to toss from side to side (e.g. sleeplessly); to repeat sth over and over again; to torment sb; to play crazy #6,344 [Add to Longdo]
奔腾	[bēn téng, ㄅㄣㄊㄥˊ, 奔腾 / 奔騰] (of waves) to surge forward; to roll on in waves; to gallop #10,767 [Add to Longdo]
沸腾	[fèi téng, ㄈㄟˋ ㄊㄥˊ, 沸腾 / 沸騰] boiling; ebullition #12,429 [Add to Longdo]
腾飞	[téng fēi, ㄊㄥˊ ㄈㄟ, 腾飞 / 騰飛] lit. to fly upwards swiftly; fig. rapid advance; rapidly developing (situation) #15,415 [Add to Longdo]
图腾	[tú téng, ㄊㄨˊ ㄊㄥˊ, 图腾 / 圖騰] totem (religious symbol) #21,784 [Add to Longdo]
翻腾	[fān téng, ㄈㄢㄊㄥˊ, 翻腾 / 翻騰] to turn over; to surge; to churn; to rummage; raging (torrent) #25,057 [Add to Longdo]
欢腾	[huān téng, ㄏㄨㄢㄊㄥˊ, 欢腾 / 歡騰] jubilation; great celebration #26,641 [Add to Longdo]
腾空	[téng kōng, ㄊㄥˊ ㄎㄨㄥ, 腾空 / 騰空] to take off #27,169 [Add to Longdo]
腾腾	[téng téng, ㄊㄥˊ ㄊㄥˊ, 腾腾 / 騰騰] steaming; scathing #41,619 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Tommy asked for a drawer.		[CN] 汤米是让我给他腾个抽屉 Burned (2013)
When I first saw Mr. Jones' famous scarecrows,		[CN] 当我最初看到著名的稻草人琼斯先生，我马上想到的图腾，公寓。 Mr. Jones (2013)
Let me clear the room...		[CN] 我先把地方腾出来，练起来宽敞些... Ip Man: The Final Fight (2013)
"Reasons I deserve a drawer"--		[CN] 该给我腾个抽屉的原因 Burned (2013)
Then I got Randall coming over as he does with about the frequency of a comet.		[CN] 之后兰德尔会过来折腾什么彗星频率 Cold Comes the Night (2013)
I met a lot of people that were mailed totems by Mr. Jones.		[CN] 我遇见了谁得到了很多人琼斯先生的图腾。 Mr. Jones (2013)
I don't want you to wake up and see a totem of your own making.		[CN] 我不像你醒来后看到自己做了一个图腾 Trou Normand (2013)
For a moment there, I was splashing around in that puddle with Spike, growing some gills.		[CN] 有那么一会儿我都在那小水坑里和Spike一起扑腾拼命鼓着腮呢 Little Red Corvette (2013)
Let's tidy up and make room. King!		[CN] 大家帮忙把东西收拾给他多腾点地方出来 Ip Man: The Final Fight (2013)
It is hard to believe that one person, after so many years, could be responsible for building all of these totems and sending them all over the world.		[CN] 很难相信，一个人经过这么多年，你可能会负责建设所有这些图腾并发送给大家。 Mr. Jones (2013)
I diverted time and energy away from my goals for us.		[CN] 为了我们我腾出精力时间把我的目标放在一边 Chapter 10 (2013)
Can we spare the time?		[CN] 我们可以腾出时间？ 100 Degrees Below Zero (2013)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 1.4626 seconds

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม