灰 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

51 ผลลัพธ์ สำหรับ 灰

ภาษา

หรือค้นหา: -灰-, *灰*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary

[灰, huī] ashes; dust; lime, mortar
Radical: 火, Decomposition: ⿸ ？火 [huǒ]
Etymology: [ideographic] The remains of a fire 火; 火 also provides the pronunciation
Rank: 1311

KANJIDIC with AnimCJK

灰	[灰] Meaning: ashes; puckery juice; cremate On-yomi: カイ, kai Kun-yomi: はい, hai Radical: 火, Decomposition: ⿱ 厂火 Rank: 1717

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

灰	[huī, ㄏㄨㄟ, 灰] gray; ash #2,549 [Add to Longdo]
灰色	[huī sè, ㄏㄨㄟㄙㄜˋ, 灰色] gray; grizzly; pessimistic; gloomy; dispirited; ambiguous #7,083 [Add to Longdo]
灰尘	[huī chén, ㄏㄨㄟㄔㄣˊ, 灰尘 / 灰塵] dust #11,700 [Add to Longdo]
骨灰	[gǔ huī, ㄍㄨˇ ㄏㄨㄟ, 骨灰] bone ash; ashes of the dead #18,483 [Add to Longdo]
灰白	[huī bái, ㄏㄨㄟㄅㄞˊ, 灰白] colored; ash-colored #19,716 [Add to Longdo]
石灰	[shí huī, ㄕˊ ㄏㄨㄟ, 石灰] lime #19,759 [Add to Longdo]
灰心	[huī xīn, ㄏㄨㄟㄒㄧㄣ, 灰心] lose heart; be discouraged #26,695 [Add to Longdo]
心灰意冷	[xīn huī yì lěng, ㄒㄧㄣㄏㄨㄟㄧˋ ㄌㄥˇ, 心灰意冷] discouraged; downhearted #32,100 [Add to Longdo]
灰烬	[huī jìn, ㄏㄨㄟㄐㄧㄣˋ, 灰烬 / 灰燼] ashes #32,252 [Add to Longdo]
死灰复燃	[sǐ huī fù rán, ㄙˇ ㄏㄨㄟㄈㄨˋ ㄖㄢˊ, 死灰复燃 / 死灰復燃] lit. ashes burn once more (成语 saw); fig. sb lost returns to have influence; sth malevolent returns to haunt one #35,793 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

灰皿	[はいざら, haizara] (n) ที่เขี่ยบุหรี่

EDICT JP-EN Dictionary

灰	[はい, hai] (n) ash; ashes; (P) #6,886 [Add to Longdo]
灰色	[はいいろ, haiiro] (n, adj-no) grey; gray; ashen; (P) #9,548 [Add to Longdo]
灰になる	[はいになる, haininaru] (exp, v5r) to be reduced to ashes; to be cremated [Add to Longdo]
灰の水曜日	[はいのすいようび, hainosuiyoubi] (n) Ash Wednesday [Add to Longdo]
灰押さえ	[はいおさえ, haiosae] (n) ash leveler (use in a brazier) [Add to Longdo]
灰押し	[はいおし, haioshi] (n) ash leveler (use in a brazier) [Add to Longdo]
灰貝	[はいがい, haigai] (n) ivory shell; cockle [Add to Longdo]
灰殻	[はいがら, haigara] (n) ashes [Add to Longdo]
灰器	[はいき, haiki] (n) ash box (used in tea ceremony) [Add to Longdo]
灰均し	[はいならし, hainarashi] (n) ash leveler [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

That gray building?	あの灰色のビルですか。
The fire reduced the whole village to ashes.	この火事は全村を灰にしてしまった。
I feel terrible, but I've just broken your ashtray.	ゴメン、灰皿を割っちゃったよ。
Don't drop cigarette ash on the carpet.	じゅうたんにたばこの灰を落とさないでください。
Please remove the ashes from the stove.	ストーブから灰を取り除いてください。
Everything was burnt to ashes.	すべては燃えて灰となった。
The house was burnt to ashes.	その家は焼けて灰になった。
The fire reduced the house to ashes.	その火事で家は灰になった。
The can will do for an ashtray.	その缶は灰皿の代わりになる。
The old house was burned to ashes.	その古い家は焼けて灰になった。
Knock the ashes off one's cigarette.	煙草の灰を落とす。
Put the ashtray within eyes reach.	灰皿はすぐ手の届く所に置いてください。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

And the ashtray.		[JP] 灰皿もな Brewster's Millions (1985)
Every window in the house, but a lot of them in these.		[CN] 家里的每扇窗户都是灰但有很多在这里面 Devil's Due (2014)
Can you do the pub tonight at, urn...		[CN] 你可以做酒吧今晚，骨灰盒... The Riot Club (2014)
- Do you know what I mean? - No. - Narrow, gray, light-colored...		[JP] やせていて灰色で明るくて War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Ashtray back in place. Chair overturned.		[JP] 灰皿を戻し　事件を処理してくれた Creepshow (1982)
Eh, it's just this dust in my throat.		[CN] 呃只是有点灰尘在我的喉咙里而已 Young Ones (2014)
Man, listen!		[JP] 君の中の水に、火に、そして灰に灰の中の骨に Nostalgia (1983)
- Fine. Grey jacket.		[JP] - ああ灰色のだ Rough Night in Jericho (1967)
I used lo collect small pieces of limestone from the prison yard		[CN] 我过去总是在监狱院子里收集石灰石块 Rosewater (2014)
And, urn, lavatories are just through the door where we came in, so you don't have to go through the main bar to access the facilities.		[CN] 而且，骨灰盒，厕所只是通过我们推门进来了，所以你不必去通过主栏访问这些设施。 The Riot Club (2014)
Crawl, crooked grey toad!		[JP] 身を丸めて　灰色のひき蛙　かがめ！ Das Rheingold (1980)
So what's up with all this cinderella stuff?		[CN] 那么，什么是与这一切灰姑娘的东西？ Top Five (2014)

JDDICT JP-DE Dictionary

灰	[はい, hai] -Asche [Add to Longdo]
灰じん	[かいじん, kaijin] -Asche [Add to Longdo]
灰皿	[はいざら, haizara] Aschenbecher [Add to Longdo]
灰色	[はいいろ, haiiro] -grau, aschgrau, unklar, dazwischenliegend [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.3204 seconds

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม