柔和 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


17 ผลลัพธ์ สำหรับ 柔和
ภาษา
หรือค้นหา: -柔和-, *柔和*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
柔和[róu hé, ㄖㄡˊ ㄏㄜˊ,  ] gentle; soft #11,205 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
柔和[にゅうわ, nyuuwa] (adj-na, n) gentleness; mildness; meekness; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The man was mild of manner.そのひとは態度が柔和であった。
A soft answer turneth away wrath.柔和な答は怒りをしりぞける。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Your mother is a gentle soul. [CN] 你妈妈温柔和 Chapter Sixteen 'Unexpected' (2007)
The softly faded essential blue of a well-worn pair of pants. [CN] 柔和渐渐褪色的深蓝... ... 就如同一条穿旧的牛仔裤 The Sisterhood of the Traveling Pants 2 (2008)
Let your strength be shown in meanless. [JP] 柔和な中に 気力を持ちなさい The Intruder (1962)
Must be his wife's cooking - such tender meat. [JP] 奥さんの料理に決まってるわね こんなに 柔和な表情してるんだもの Ip Man 3 (2015)
We're going to soften you up so God doesn't have to work so hard to enter you with His light. [JP] あなたを柔和させます あなたを神の光の中に入れるのに 神のお手を煩わせない為に Unholy Night (2012)
Relax your strokes, Lena. [CN] 线条柔和些 Lena The Sisterhood of the Traveling Pants 2 (2008)
Make it softer, less boom boom. [CN] 柔和一点 不要这么突兀 Valentino: The Last Emperor (2008)
"I found them to be intelligent, compassionate [JP] "彼等は知的で柔和であり 完全に非暴力である" The Other Side (2012)
I'll make your jaw and chin look softer. [CN] 我会让你的颚和下巴看上去更柔和 Time (2006)
She is a true Buddhist .. I believe having her nurturing spirit aboard will bring a comfort and compassion the crew has been longing for. [CN] 她真是个布道者,我相信她在船上的新旅程为船员们带来了久违的温柔和激情 Pirates II: Stagnetti's Revenge (2008)
He became known for being gentle and caring. [CN] 因为温柔和关爱众人而出名 Love Exposure (2008)
I don't know if you're waves or particles, but you go down smooth. [CN] 不管光是波还是粒子 照在身上总是那么柔和 Futurama: Bender's Big Score (2007)

JDDICT JP-DE Dictionary
柔和[にゅうわ, nyuuwa] mild, sanft, sanftmuetig, weich [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 5.2836 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม