*お供* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

41 ผลลัพธ์ สำหรับ *お供*

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

お供;御供	[おとも, otomo] (n, vs) (See 供・とも) attendant; companion [Add to Longdo]
御供え;お供え	[おそなえ, osonae] (n) an offering [Add to Longdo]

The old man was accompanied by his grandchild.	その老人は孫をお供に従えていた。
I'll accompany you to the station.	駅までお供しましょう。
May I accompany you on your walk?	散歩のお供をしてもよろしいでしょうか。
I am ready to follow you.	私は喜んであなたのお供をします。
She was induced to come with me.	彼女は私のお供をするように言われた。
She was included to come with me.	彼女は私のお供をするように仕向けられた。

He got me into hot water, son of a bitch!		[JP] 都の軍には皇太子様がお供連れて来ることもある Tikhiy Don (1957)
Where I'm from, children were allowed to sneak away with the sweet offerings made for tsukimi.		[JP] （繭子）うちの田舎では小さい子はお月見のお供え物を盗んで食べてよかったんです Oitsumerarete (2015)
If you want the company, I'd love to go.		[JP] あなたが同伴を望むならぜひお供を The Intern (2015)
Don't forget to save some for Grandpa. OK, I know that.		[JP] そうだお父さんにお供え忘れないでね Night Market Hero (2011)
I guess there's no point in telling you to stay behind?		[JP] 俺も中にお供するわけだな？ Heart of Fire (2007)
- Milady, let me come with you.		[JP] お供させて下さい Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
The water is an offering for Him.		[JP] この水はヴィシュヌ様へのお供え物 Life in a Day (2011)
Like going for a drive, or going on a worthless walk at a		[JP] ドライブのお供とか→ Episode #1.4 (2012)
Okay. You have a very low bar for a fun evening.		[JP] わかった楽しい夜のお供も買ってある Once Upon a Time in Venice (2017)
What squadron were you flying with?		[JP] お供しますよ Too Late for Tears (1949)
I'm going with you, boss.		[JP] ボス、お供しますよ Shutter Island (2010)
- worthless romantic location.		[JP] 無駄にロマンティックなロケーションでの→ 無駄なお散歩のお供とか。 Episode #1.4 (2012)
Hello, Claude. Where'd you get the midget?		[JP] ようクロード坊やのお供か Chinatown (1974)
You can use an extra sword.		[JP] 私もお供しよう The Rains of Castamere (2013)
What, you're going shooting?		[JP] 君も猟にお供するって？ Gosford Park (2001)
Attending Minister Goebbels' film premiere as the fräulein's escort.		[JP] お嬢さんのお供でゲッペルス大臣の映画祭に参加するんですよ。 Inglourious Basterds (2009)
I have all the time you need to zero in on anything you want.		[JP] いつでもお供します Parker (2013)
And I'm coming with you!		[JP] 私がお供を！ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
So here I am, by appointment to the prince.		[JP] 今はこうして "プリンス"のお供に Dead Mine (2012)
I'll go with you. Let me just drop a tip here.		[JP] お供しようチップを置かなきゃ・・・ Groundhog Day (1993)
(Bring him an offering)		[JP] お供えを差し上げよ 10, 000 BC (2008)
Let me march beside you.		[JP] 我らもお供します Troy (2004)
We stand with our President. [ phone beeps ] Yes?		[JP] 我々は大統領にお供いたしますはい？ Kobol's Last Gleaming: Part 2 (2005)
woman #2 speaking native language:		[JP] どの神様へのお供え物なの？女2（母国語）: Life in a Day (2011)
- "Accompany professors to academic conference." - I will not do.		[JP] 「学会のお供」致しません。 Episode #1.2 (2012)
-I will go with you, Captain.		[JP] お供します Star Trek Into Darkness (2013)
These gentlemen are here to escort me back to the brig.		[JP] - 拘留室へのお供だよ These gentlemen are here to escort me back to the brig. Divergence (2005)
So you went with the gray.		[JP] 君は悪い奴のお供だからな Wujing (No. 84) (2013)
Remind me again why I'm being forced to participate in this witch hunt.		[JP] ナンだってぼくが魔女狩りのお供を？ Annabelle Hooper and the Ghosts of Nantucket (2016)
What are these offerings for?		[JP] 何のためにお供えするの？ Life in a Day (2011)
I promise a pint of milk per day		[JP] 物理を助けたまえ毎日ミルクをお供えします 3 Idiots (2009)