%沮喪% แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


52 ผลลัพธ์ สำหรับ *沮喪*
ภาษา
หรือค้นหา: 沮喪, -沮喪-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
沮丧[jǔ sàng, ㄐㄩˇ ㄙㄤˋ,   /  ] dispirited; dejected; be dismayed #10,802 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
阻喪;沮喪[そそう, sosou] (n, vs) loss of spirit; dejection [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Just feels kind of depressing. [CN] 看起來真是令人沮喪 Sex Tape (2014)
I'm not a killer, Bonnie. [CN] 我不是殺人犯 Bonnie Young牧師很沮喪... Catch Me If You Can (2013)
At times, a little frustrating. [CN] 有時候有點令人沮喪 Red Gold (2011)
Her pig-headedness often drove me to despair. [CN] 她的固執常把我弄得很沮喪 I'm Off Then (2015)
That why you so down? [CN] 那為什麼這麼沮喪? Adam (2009)
- Red is angry; yellow is frightened; green is jealous; [CN] 紅色代表憤怒 黃色代表害怕 綠色代表嫉妒 而藍色代表沮喪 The Wildebeest Implementation (2011)
Yeah, I'm tired 'cause I have a job. [CN] 你每天工作24小時,回家很沮喪 你打電玩,然後就睡著 Snowden (2016)
When I am down [CN] 當我沮喪 No Breathing (2013)
Disappointing, I know, but, uh, you seem like a smart young man. [CN] 你很沮喪 我明白 但是 你看起來是個聰明的小伙子 Red Gold (2011)
A general despondency. [CN] 大部分人都會悲觀沮喪 Youth Without Youth (2007)
I feel hopeless. Depressed. Angry. [CN] 我很絕望 沮喪 憤怒 The Killer (2012)
Iris was a little depressed, she was anxious, but... [CN] Iris有點壓力,有些沮喪,但是。 。 。 Lost Reputation (2012)
But i was like no, i can't let But i was like no, i can't let jackie down. [CN] 太沮喪了 我的手指好痛 I Got the Smartest Dude (2015)
That's the problem... just chill take life lightly... else you'll be frustrated all life long [CN] 問題就在這囉,放輕鬆嘛 輕鬆過生活,否則會沮喪一輩子 Vicky Donor (2012)
Because the alternative's just too damn depressing. [CN] 因為當替代品真讓人該死的沮喪 Memorial (2012)
What the hell? I thought that you'd be depressed, but you sound fine. [CN] 什麼嘛 我還以為你正沮喪呢 聽上去精神不錯嘛 Galileo XX: Utsumi Kaoru no Saigo no jiken Moteasobu (2013)
Want to know what's really fun and not at all depressing? [CN] 想知道點非常有趣 絕不沮喪的事嗎 Don't Deceive Me (Please Don't Go) (2011)
Anything you've done, anything you know is irrelevant at that moment, and so that is one of the most frustrating parts about what I do. [CN] 跟那一刻無關 這就是其中最沮喪的時候 那是我做了這麼多工作 Seal Team Six: The Raid on Osama Bin Laden (2012)
Mother's a little upset, that's all. [CN] 一你媽媽有點沮喪 The Winslow Boy (1999)
So we're all really upset and all of a sudden, the song "I will survive" comes on in Spanish, and he'd requested that if he died, and we all just start laughing. [CN] 所以我們都非常沮喪和所有突然, 歌曲「我會活下去」談到在西班牙, 他會要求,如果他死了, Korengal (2014)
Look, I was a mess when I lost that job. [CN] 我失業的時候非常沮喪 Sydney, Australia (2013)
Life, it's in my nature to be a hard worker, so it is very Hard worker, so it is very frustrating to me being a true [CN] 所以只有我在當真正的藍領 真心沮喪 It Will Be My Revenge (2015)
Sorry. I'm just upset. [CN] 不好意思,我只是有點沮喪 Step Up Revolution (2012)
But the truth is, his story was going nowhere. He was frustrated. [CN] 但事實是他的故事毫無頭緒 他很沮喪 Boston Brakes (2014)
I'm sorry, Captain. I know you're exhausted, and we're all frustrated, but we cannot fail. [CN] 抱歉上尉,我知你筋疲力盡,我們都很沮喪 Source Code (2011)
Everybody down, heads down! [CN] 每個人都很沮喪,低著頭! Non-Stop (2014)
The pastor was severely depressed. [CN] 牧師當時非常沮喪 O Come, All Ye Faithful (2012)
Hey you frustrated overdone it not to mention the but he had to eat it [CN] 喂 沮喪過頭了吧你 別說了 可是 他必須得吃飯吧 My Life Changed When I Went to a Sex Parlor (2013)
Well, maybe he was depressed. [CN] 也許他只是覺得沮喪 Strange Fruit (2013)
Hands to myself ¶ [ cheers and applause ] [CN] 我不想讓任何人沮喪 你們都是實力唱將 The Voice (2011)
Blue, as in depressed. [CN] 藍色 通常是說心情沮喪 The Wildebeest Implementation (2011)
I know it may seem like I'm being unfair about this, like I'm upset about losing Elena to you, and I am, but after all this is over, if she never feels the same way about me [CN] 我知道看上去可能不大公平 好像我很沮喪Elena跟了你 我是很沮喪 可如果這些結束後 We'll Always Have Bourbon Street (2012)
We should not be discouraged by his death, but be all the more encouraged by his life. [CN] 我們不能為他的死而沮喪 應該為他的一生更加鼓舞 Red Tails (2012)
-And so, they just... wrote back and did it. [CN] 他萬分沮喪,十分憂愁的男人 Louis C.K. 2017 (2017)
Well, not so much depressed as lonely. [CN] 也說不上沮喪 就是有點孤單 The Wildebeest Implementation (2011)
The gods can be frustrating sometimes, lord cotys. [CN] 神有時候也是會沮喪的 科蒂國王 Hercules (2014)
Black people don't have time to be depressed. [CN] 黑人是沒時間覺得沮喪的 Strange Fruit (2013)
I know what i'm doing, i just can't get it to go -- it was Can't get it to go -- it was frustrating just not knowing [CN] 是有點沮喪 不知道該怎麼鬆開它 I Got the Smartest Dude (2015)
Coffee, I can see you're upset. [CN] 考菲 我能夠看出你十分沮喪 Red Tails (2012)
thisisthemostfrustrating thisisthemostfrustrating thing i've ever had to do. Thing i've ever had to do. yes, whoo! [CN] 這是我做過最令我沮喪的事了 I Got the Smartest Dude (2015)
Not too long ago, though, I was just like you-- sick, despondent, waiting to die. [CN] 就在不久之前,雖然,我只是喜歡你 - 生病了,沮喪,等死。 Thank You (2014)
The pressure took its toll Phil: The pressure took its toll on rochelle, forcing her and [CN] 天啊 我現在有點沮喪 寶貝 I Got the Smartest Dude (2015)
There we were, gathered together, gloomy and despondent... around that single meager woodcutter. [CN] 那時候我們聚在一起 多麼令人沮喪... ...圍著這個孤獨的虛弱的雕木師 The Fearless Vampire Killers (1967)
You're frustrated. [CN] 你感到沮喪。 The Wolverine (2013)
Well, am I the frustrated one or you... [CN] 是我沮喪? 還是你沮喪? Vicky Donor (2012)
Had you kept faith with the democratic process, as frustrating as that can be... [CN] 如果當初你們對民主進程懷有信心 - 就算它有時令人沮喪... Lincoln (2012)
I tell you, there's nothing more frustrating than standing around helplessly while the jungle vanishes. [CN] 最令人沮喪的是只能眼睜睜 看著叢林消失 Tarzan (2013)
I can't let myself feel bad, because if I feel bad, then I feel everything, and... [CN] 我不能讓自己沮喪 這樣的話 就會回想一切 然後... The Walking Dead (2013)
Did she seem upset about anything? [CN] 她是否看起來對某事感到沮喪 Lost Reputation (2012)
I understand your frustration. [CN] 我理解你的沮喪 Side Effects (2013)

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 8.7359 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม