177 ผลลัพธ์ สำหรับ ไม่
ภาษา
หรือค้นหา: -ไม่-, *ไม่*Longdo TH-NE-N - TH
| บ่ | (adv) ไม่ |
| อย่ามโน | [อย่า-มะ-โน] (ประโยคคำสั่ง) ไม่จินตนาการ หรือคิดเอง โดยปราศจากข้อเท็จจริง |
| เฟ่ย | (adj, slang) ไม่ได้เรื่อง ไม่ดี |
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| กินข้าวไม่อิ่ม | eat not enouge |
| เพื่อไม่ให้เป็นการเสียเวลา | (phrase) Without further ado |
| ไข่พะโล้ | (n) ไม่มีคำแปลตรงๆ แต่เรียกได้หลายแบบ เช่น Boiled eggs in sweet brown sauce. Boiled eggs in sweet gravy. Five-spice eggs. หรือ ทับศัพท์ตรงๆ ว่า Phalo Eggs |
| ไม่งั้น | (conj) Or else |
| ไม่นับหน่วยกิต | (n, phrase) non-credit |
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| ต๋อง | [ต๋อง] (n, vi) ไม่กล้าหาญ เพื่อนพิมพ์ ฝี ความดัน |
| ลิขสิทธิ์ | ไม่ควรวม 'ประดิษฐกรรม (invention)' ในความหมายของ ลิขสิทธิ์ เพราะ invention เป็นพื้นฐานความหมายของ 'patent (สิทธิบัตร)' นั่นหมายความว่า เมื่อคนไทยใช้คำว่า ลิขสิทธิ์ จะเกิดความสับสนว่า พูดถึง copyright หรือว่า patent. ปัญหาเกิดขึ้นได้. |
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| ไม่ | (neg) not, See also: no, Syn. มิ |
| ไม่ | (neg) not, See also: no, Syn. มิ, Example: ถึงเขาจะต้องเจออุปสรรคมากมาย แต่สิ่งเหล่านี้ไม่ทำให้เขาย่อท้อแม้แต่นิดเดียว |
| ไม่ดี | (v) be bad, See also: be poor, terrible, Syn. ไม่เข้าที, แย่, Example: เศรษฐกิจไม่ดีอย่างนี้จะลงทุนอะไรต้องคิดหนักหน่อย, Thai Definition: ขาดคุณสมบัติที่ดี, ไม่เป็นไปในทางที่ต้องการหรือไม่น่าพอใจ |
| ไม่ดี | (adv) badly, See also: terribly, Syn. ไม่เข้าที, ไม่ใคร่ดี, Example: นางเอกใหม่แสดงได้ไม่ดีเท่าไหร่ดูแข็งๆ ไม่เป็นธรรมชาติ, Thai Definition: อย่างไม่น่าพอใจ, อย่างขาดคุณสมบัติที่ดี |
| ไม่ดี | (adj) bad, See also: evil, mean, Syn. แย่, Example: เขาเป็นคนไม่ดีอย่าไปสุงสิงกับเขามากนัก, Thai Definition: ที่ไม่น่าพอใจ, ที่ขาดคุณสมบัติที่ดี |
| ไม่มี | (v) (there) be no, Ant. มี, Example: ภายในห้องไม่มีใครอยู่เลยแม้แต่คนเดียว, Thai Definition: ไม่ปรากฏอยู่ |
| ไม่สน | (v) be not interested in, See also: ignore, be uninterested, take no heed of, turn deaf ear to, neglect, Syn. ไม่สนใจ, Ant. สนใจ, สนใจไยดี, Example: แม้ว่าจะเอาอะไรมาล่อ เด็กคนนี้ก็ไม่เคยสน เขาสนใจแต่เพียงเกมคอมพิวเตอร์ |
| ไม่ชัด | (adv) ambiguously, See also: vaguely, not clearly, indistinctly, Syn. ไม่ชัดเจน, Example: คนไทยบางคนพูดไทยไม่ชัดไม่รู้ว่าจงใจให้เหมือนฝรั่งหรือเปล่า, Thai Definition: ออกเสียงไม่ตรงตามเสียงนั้นเพราะเพี้ยนไป |
| ไม่ชัด | (v) be not clear, See also: be indistinct, be vague, be ambiguous, Syn. ไม่ชัดเจน, Example: โทรทัศน์ไม่ชัดเลย เป็นที่เสาอากาศแน่ๆ, Thai Definition: มีภาพไม่แจ่มแจ้งเพราะมีสิ่งรบกวน, ไม่ปรากฏชัด |
| ไม่ชัด | (adv) unclear, See also: indistinct, Syn. ไม่ชัดเจน, Example: หลังผ่าตัดตาจะยังมองเห็นไม่ชัดเท่าไหร่, Thai Definition: ไม่แจ่มแจ้ง, ไม่ปรากฏชัดแก่สายตา |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| ไม่ | ว. มิ, คำปฏิเสธความหมายของคำที่อยู่ถัดไป เช่น ไม่กิน ไม่ดี, ถ้าอยู่ท้ายคำ ต้องมีคำ หา อยู่หน้า เช่น หากินไม่. |
| ไม้ ๑ | น. คำรวมเรียกพืชทั่วไป โดยปรกติมีราก ลำต้น กิ่ง ก้าน และใบ, เรียกเนื้อของต้นไม้ที่ใช้ทำสิ่งของต่าง ๆ มีลักษณะเป็นท่อน แผ่น หรือดุ้น เป็นต้น, คำประกอบหน้าสิ่งของบางอย่างที่มีลักษณะยาวซึ่งทำด้วยไม้หรือเดิมทำด้วยไม้ เช่น ไม้กวาด ไม้พาย ไม้เท้า ไม้จิ้มฟัน, คำนำหน้าบอกประเภทต้นไม้ เช่น ไม้ยาง ไม้ดำ ไม้แดง, ท่ารำและท่าตีกระบี่กระบองท่าหนึ่ง ๆ เรียกว่า ไม้หนึ่ง ๆ, โดยปริยายหมายความว่า ท่าที เช่น เขาจะมาไม้ไหน, ลักษณนามเรียกของเช่นปลาย่างที่เสียบไม้เรียงเป็นตับว่า ปลาไม้หนึ่ง ปลา ๒ ไม้, เรียกผ้าที่ม้วนโดยมีไม้อยู่ข้างใน ว่า ผ้าไม้หนึ่ง ผ้า ๒ ไม้ |
| ไม้ ๑ | เรียกลักษณะของสถาปัตยกรรมและศิลปกรรมไทยที่ย่อตรงมุมของฐาน แท่น เสา หรือเครื่องยอด เป็นมุมเล็ก ๆ มุมละ ๓ มุม รวม ๔ มุมใหญ่ ได้ ๑๒ มุมเล็ก ว่า ย่อไม้สิบสอง หรือ ย่อมุมไม้สิบสอง แม้ย่อมากกว่ามุมละ ๓ ก็ยังเรียกว่า ย่อไม้สิบสอง หรือ ย่อมุมไม้สิบสอง. |
| ไม้ ๒ | น. ชื่อเครื่องหมายกำกับตัวอักษร เพื่อบอกระดับเสียง เช่น<b></b> เรียกว่า ไม้จัตวา, เพื่อบอกชนิดสระ เช่น ไ เรียกว่า ไม้มลาย, เพื่อให้อ่านซํ้า คือ ๆ เรียกว่า ไม้ยมก, หรือเพื่อไม่ให้ออกเสียงอ่าน คือ<b></b>เรียกว่า ไม้ทัณฑฆาต. |
| ไม้กง | น. ไม้สำหรับดีดฝ้าย มีรูปเหมือนคันธนู, กง หรือ ไม้กงดีดฝ้าย ก็ว่า. |
| ไม้กระดก | น. เครื่องเล่นสำหรับเด็กอย่างหนึ่ง เป็นแผ่นไม้กระดานระหว่างกึ่งกลางความยาวของไม้มีขาซึ่งตรึงติดกับแผ่นไม้ ผู้เล่นนั่งที่ปลายไม้ทั้ง ๒ ข้าง ผลัดกันกระดกไม้กระดานให้ขึ้นลง. |
| ไม้กระดาน | น. ไม้ซุงที่เลื่อยออกเป็นแผ่น ๆ สำหรับปูพื้นหรือทำฝาเรือนเป็นต้น, ถ้าใช้ปูพื้น เรียกว่า กระดานพื้น, ถ้าใช้ทำฝา เรียกว่า ไม้ฝา, เรียกเรือนไม้จริงที่ฝาทำด้วยไม้กระดานว่า เรือนฝากระดาน. |
| ไม้กระถาง | น. ดอกไม้เพลิงชนิดหนึ่ง ใส่ในกระถาง ลำต้นเป็นต้นไม้แห้งผูกดอกไม้เพลิงชนิดต่าง ๆ เช่น จู้จี้ นกบิน ฝอยทอง ล่ามชนวนให้ต่อกัน เวลาจุดจะแตกเป็นระยะ ๆ |
| ไม้กระถาง | ดอกไม้กระถางเล็ก ๆ ใช้ไม้โสนทำ สำหรับถวายพระในเวลาเข้าพรรษา. |
| ไม้กระบอง | น. ไม้สั้นสำหรับใช้ตี มีรูปกลมบ้าง เหลี่ยมบ้าง คล้ายพลอง แต่สั้นกว่า. |
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
| connectionless | ไม่กำหนดการเชื่อมต่อ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| labile, heat; thermolabile | ไม่คงตัวในความร้อน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| thermolabile; labile, heat | ไม่คงตัวในความร้อน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| heat labile; thermolabile | ไม่คงตัวในความร้อน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| difform | ไม่คล้าย, ไม่เหมือน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| protest not necessary | ไม่จำต้องมีคำคัดค้าน [ ดู no protest ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| no protest | ไม่จำต้องมีคำคัดค้าน [ ดู protest not necessary ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| nonspecific | ไม่จำเพาะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| unlawful | ไม่ชอบด้วยกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| hydrophobic | ไม่ชอบน้ำ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
| Asynchronous | ไม่ประสานเวลา [เทคโนโลยีการศึกษา] |
| Anonymous | ไม่่ปรากฏชื่อผู้แต่ง [เทคโนโลยีการศึกษา] |
| Anonymous | ไม่่ปรากฏชื่อผู้แต่ง [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| No date | ไม่ปรากฏปีที่พิมพ์ (มปป.) [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| No place of publication | ไม่ปรากฏสถานที่พิมพ์ (มปท.) [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Sine loco | ไม่ปรากฏสถานที่พิมพ์ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Sine nomine | ไม่ปรากฏชื่อสำนักพิมพ์ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| ไม่ใส่จิว | ไม่ใส่ใจ [ศัพท์วัยรุ่น] |
| วัยรุ่นเซ็ง | ไม่ได้ดั่งใจตัวเอง [ศัพท์วัยรุ่น] |
| ไม่แคร์สื่อ | ไม่สนใจชาวบ้าน [ศัพท์วัยรุ่น] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| ไม่ | [mai = mei] (x) EN: not ; no FR: pas ; ne pas ; non ! |
| ไม้ | [māi] (n) EN: tree ; plant FR: arbre [ m ] ; plante [ f ] |
| ไม้ | [māi] (n) EN: wood ; timber ; lumber FR: bois [ m ] ; bois d'oeuvre [ m ] ; bois de construction [ m ] |
| ไม้ | [māi] (n) EN: log ; stick ; plank FR: bâton [ m ] |
| ไม้ | [māi] (n) EN: racket FR: raquette [ f ] |
| ไม่ ... อะไร | [mai ... arai] (x) EN: ... nothing FR: ... rien |
| ไม่- | [mai-] (x) EN: in- (pref.) ; de- (pref.) ; -less (suff.) FR: in- (préf.) |
| ไม่...ก็ | [mai ... kø] (x) FR: soit ... soit |
| ไม่...อีกต่อไป | [mai ... īk tøpai] (x) FR: ne ... plus jamais |
| ไม่...อีกเลย | [mai ... īk loēi] (x) FR: ne ... plus du tout |
Longdo Approved EN-TH
| longdo | (n) ชื่อของบริการนี้ มาจากภาษาไทยว่า ลองดู มาจากแนวคิดที่ว่า แนวคิดนี้อาจจะดีหรือไม่ดี ประสบความสำเร็จหรือล้มเหลว ก็ไม่แน่ ลองดูเลยดีกว่า |
| chromatic aberration | (n) อาการที่ปรากฏแถบสีที่ไม่ต้องการ(มักจะเป็นสีม่วง หรือแดง)ในภาพ ณ บริเวณที่มีความสว่างแตกต่างกันมาก เช่น รอยต่อระหว่างท้องฟ้ากับวัตถุด้านหน้า เกิดจากการที่แสงสีต่างๆมีดัชนีความหักเหของแสงต่างกัน เมื่อแสงสีขาวส่องผ่านเลนส์ จึงตกกระทบบนฟิล์มเป็นบริเวณกว้างกระจายเป็นสีรุ้ง เลนส์ถ่ายภาพคุณภาพสูง มักถูกออกแบบให้มีโครงสร้างชิ้นเลนส์ซับซ้อน เพื่อแก้ไขอาการนี้ |
| unsharp mask | (name) คือกระบวนการทำภาพถ่ายให้คมชัดขึ้น โดยการนำฟิล์มของภาพ ไปถ่ายสำเนาใส่ฟิล์มอีกแผ่นหนึ่งโดยเจตนาให้ได้ภาพที่เบลอ (unsharp) กว่าเดิม ภาพบนฟิล์มที่ทำสำเนาขึ้นมาใหม่นี้ จะแตกต่างจากภาพบนฟิล์มเดิม ณ บริเวณภาพที่มีรายละเอียด (เนื่องจากถูกทำให้เบลอ) แต่จะเหมือนเดิม ณ บริเวณภาพที่เป็นสีพื้น (ไม่มีรายละเอียด การทำเบลอไม่มีผลต่อภาพ) จากนั้นจึงเอาฟิล์มทั้งสองมาทาบเข้าด้วยกัน ภาพที่ได้เมื่อมองผ่านฟิล์มทั้งสอง บริเวณที่มีรายละเอียดจะถูกเน้นให้เห็นรายละเอียดชัดเจนมากขึ้น คือ ทำให้ภาพดูคมชัดขึ้น |
| flash memory | (n) หน่วยความจำประเภทสารกึ่งตัวนำชนิดหนึ่ง ที่สามารถลบข้อมูลแล้วเขียนใหม่ได้ และสามารถคงข้อมูลไว้ได้แม้ไม่มีกระแสไฟฟ้าเลี้ยง |
| memory stick | (n) อุปกรณ์เก็บข้อมูลประเภท flash memory ชนิดหนึ่ง ได้รับการพัฒนาโดยบริษัท SONY และใช้กับผลิตภัณฑ์ต่างๆของ SONY มีขนาดเล็กประมาณเท่าแผ่นหมากฝรั่ง magic gate memory stick คือ memory stick ที่มีหมายเลขรหัสประจำในแต่ละแผ่น เพื่อให้สามารถควบคุมการทำสำเนาข้อมูลที่มีลิขสิทธิ์ (เช่น ข้อมูลเพลง หรือภาพ) ได้ คือ ข้อมูลที่บันทึกจะนำมาใช้ได้เมื่ออ่านจากแผ่นที่มีหมายเลขที่กำหนดเท่านั้น และจะใช้ไม่ได้เมื่อทำสำเนาข้อมูลนั้นไปยังแผ่นหรืออุปกรณ์เก็บข้อมูลอื่น, See also: flash memory |
| NPL | (abbrev) หนี้ที่ไม่ก่อให้เกิดรายได้ หรือหนี้เสีย ย่อมาจาก Non-Performing Loan, See also: Non-Performing Loan |
| nonfunctional | (adj) เสีย, ไม่ทำงาน, ใช้การไม่ได้ |
| slag off | (vt, slang) ด่าว่า, พูดในทางไม่ดี, [ to slag someone off ] |
| unrepentant | (adj) ไม่รู้สึกว่าได้กระทำอะไรผิดไป, ไม่รู้สึกผิด |
| chicken out | (vi, colloq) ปอดแหก, ไม่ทำบางอย่างเพราะไม่กล้าหรือกลัว |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| abbreviated | (adj) ไม่พอเพียง |
| abort | (vt) ทำให้ล้มเหลว, See also: ไม่เป็นผล, Syn. miscarry, fall, miss |
| absent | (adj) ขาด, See also: ไม่มา, Syn. away, missing, gone, out, Ant. here, present |
| absent | (vt) ทำให้ขาด, See also: ไม่เข้าร่วม |
| absolute | (adj) ไม่เจือปน, See also: เพียวๆ |
| absolute | (adj) ไม่มีขอบเขต, See also: ไม่จำกัด, Syn. unlimited, Ant. limited |
| abstain | (vi) ไม่ลงคะแนนเสียง, See also: นอนหลับทับสิทธิ์ |
| ad infinitum | (adj) ไม่มีที่สิ้นสุด, Syn. endlessly, forever |
| ageless | (adj) ไม่ยอมแก่ |
| ail | (vi) ป่วย, See also: ไม่สบาย, ปวด |
Hope Dictionary
| ? | เครื่องหมาย ellipsis หมายถึง จุดเล็ก ๆ สามจุด ซึ่งจะอยู่หลังรายการคำสั่งบางรายการภายใต้เมนูต่าง ๆ จุด 3 จุด นี้ แสดงว่า หากเลือกคำสั่งนี้ จะมีคำถามรายละเอียดเพิ่มเติมให้ตอบในแบบของกรอบสนทนา (dialog box) บางรายการคำสั่งที่ไม่มี 3 จุดนี้ คอมพิวเตอร์ก็จะปฎิบัติตามคำสั่งโดยไม่มีกรอบสนทนามาให้เติมเลย |
| _ | เครื่องหมาย underscore เป็นอักขระตัวหนึ่งบนแผงแป้นอักขระ มีลักษณะดังนี้ (-) ถ้าเป็นแป้นในพิมพ์ดีดจะใช้สำหรับขีดเส้นใต้ (underline) แทน แต่ในคอมพิวเตอร์ การขีดเส้นใต้มักนิยมใช้เป็นคำสั่ง (underline) แทน แต่บนแผงแป้นพิมพ์ก็ยังมีแป้นนี้อยู่ เมื่อกดแป้นนี้ คอมพิวเตอร์จะถือเสมือนเป็นตัวอักขระตัวหนึ่ง แต่ไม่สามารถใช้เป็นการขีดเส้นใต้ได้ต่อไปอีก เช่น อาจตั้งชื่อแฟ้มข้อมูลว่า A-B ก็ได้ |
| a fortiori | (เอฟฟอร์ชิออร์' ไร) Latin ด้วยเหตุผลที่ดีกว่า, ยิ่งไม่ต้องสงสัย, ยิ่งขึ้น (all the more) |
| a gogo | (อาโก' โก) มากเท่าที่คุณต้องการ, ไม่มีขอบเขต, เดินเพ่นพ่าน, จังหวะเต้นรำอะโกโก้, เวที่เต้นรำจังหวะอะโกโก้, Syn. a Go go, a go-go, au gogo |
| a mensa et thoro | (เอเมน' ซะ เอทโธ' โร) เกี่ยวกับการหย่าร้างที่ไม่ให้สามี และภรรยาอยู่ร่วมกันและพันธะการสมรสยังไม่ขาดจากกัน |
| a- | ใช้นำหน้าคำนามให้เป็นกริยาวิเศษณ์, จาก, ออก, จาก, ไม่ |
| a.w.o.l. | abbr. absent with out leave ไม่ได้มาโดยไม่ได้รับการอนุมัติให้ลา |
| a: | A: Drive A ไดรฟ์เอ หมายถึง ชื่อหน่วยบันทึกหน่วยแรกของเครื่องคอมพิวเตอร์ตระกูลไอบีเอ็ม หรือเครื่องเลียนแบบ (compatibles) เมื่อเปิดเครื่องคอมพิวเตอร์ เครื่องจะเข้าไปดูในหน่วยนี้ก่อน หากไม่พบสิ่งใด ๆ จึงจะย้ายไปดูหน่วยบันทึกอื่นต่อไป หน่วยที่สองจะนิยมเรียกกันว่า B: และหน่วยจานบันทึกแข็งหรือฮาร์ดดิสก์ มักจะถูกกำหนดให้เป็น C: (เวลาเขียน ต้องมีเครื่องหมาย : ตามหลังเสมอ จึงจะหมายถึงหน่วยบันทึก) |
| aba | (อะบา' อาบา) n. สิ่งทอขนอูฐหรือขนแกะเสื้อคลุมที่ไม่มีแขนที่ทำด้วยสิ่งทอดังกล่าว ใช้โดยชาวอาหรับ |
| abandon | (อะแบน' เดิน) vt., n. ละทิ้ง, ปล่อย, พลัดพรากจาก, ไม่เกรงครหา, ปล่อยตามอารมณ์ -abandoner , -abandonment ตัวอย่าง: *Somchai abandones himself to despair. สมชัยปล่อยตัวอยู่แต่ในความสิ้นหวัง* n. |
Nontri Dictionary
| aboveboard | (adj) ไม่หลอกลวง, เปิดเผย, ตรงไปตรงมา |
| aboveboard | (adv) อย่างไม่หลอกลวง, อย่างเปิดเผย, อย่างตรงไปตรงมา |
| absence | (n) การไม่มา, การไม่อยู่, การขาดประชุม, การไม่มี |
| absent | (adj) ไม่มา, ไม่อยู่, ขาดประชุม, ไม่มี |
| absent | (vt) ทำให้ไม่มา, ทำให้ไม่อยู่ |
| absentee | (n) ผู้ที่ขาดไป, ผู้ที่ไม่อยู่ |
| absurd | (adj) ไร้สาระ, ไร้เหตุผล, ไม่สมเหตุผล, น่าหัวเราะ |
| absurdity | (n) ความไร้เหตุผล, ความไร้สาระ, ความไม่สมเหตุสมผล |
| achromatic | (adj) ไม่มีสี |
| adventitious | (adj) ผิดปกติ, ไม่สำคัญ, บังเอิญ |
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| a stone's throw from | (idiom) ไม่ไกล, ระยะใกล้ๆ, ระยะทางที่ก้อนหินขว้างไปได้ |
| All thumbs | (idioms) ไม่คล่องแคล้ว งุ่มง่าม |
| clueless | (slang) ไม่รู้เรื่องรู้ราวอะไรเลย |
| counterproductive | [เค้า-เท่อะ-โพร-ดั๊ก-ทิฟ] (adj) ไม่สร้างสรรค์ |
| Don't mind | (slang) ไม่ถือสา ไม่ใส่ใจ, See also: A. attend |
| exclude | (vt) ไม่รวม |
| Excuse me, Somchai. Can you help me? I need some advice on job searching. | [อิอิ] ไม่รู้, See also: A. raycity, raycity, Syn. raycity |
| expendable | (adj) ไม่ควรค่าแก่การเก็บรักษาไว้ |
| halfheartedly | ไม่กระตือรือล้น ไม่เต็มใจ เฉื่อยชา |
| imba | (slang) ไม่สมดุล (ย่อมาจาก imbalance) ( * w *m Power by iiiita also RYUTAZA) |
Longdo Approved JP-TH
| あまり | [あまり, amari] (adj, adv) ไม่ค่อย |
| あやふや | [あやふや, ayafuya] (adj, adv) ไม่ชัดเจน, คลุมเครือ |
| しょうがない | [しょうがない, shouganai] (vi, colloq) ไม่มีทางอื่น, ช่วยไม่ได้ |
| べつに | [べつに, betsuni] (adv) ไม่เฉพาะเจาะจง ไม่มีเรื่องอะไร |
| 不便 | [ふべん, fuben] (adj) ไม่สะดวก |
| 不味い | [まずい, mazui] (adj) ไม่อร่อย (รสชาติ) |
| 不正 | [ふせい, fusei] (adj, adv) ไม่ถูกต้อง |
| 不要 | [ふよう, fuyou] (n, adj) ไม่จำเป็น, ไร้ประโยชน์, ไม่ต้องการ, Ant. 必要 |
| 不起訴 | [ふきそ, fukiso] (vt) ไม่ส่งฟ้อง |
| 不足 | [ふそく, fusoku] (n) ไม่เพียงพอ |
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| 非力 | [ひりき, hiriki] (n) ไม่มีแรง , หมดแรง |
| 不透明 | [ふとうめい, futoumei] (adj) ไม่แจ่มชัด ไม่แจ่มแจ้ง ทึบแสง มองไม่เห็นอนาคต |
| 流動 | [りゅうどう, ryuudou] ไม่หยุดนิ่ง , ลอยตัว, (สินทรัพย์)หมุนเวียน |
| 流動 | [りゅうどう, ryuudou] ไม่หยุดนิ่ง , ลอยตัว, (สินทรัพย์)หมุนเวียน |
| 流動 | [りゅうどう, ryuudou] ไม่หยุดนิ่ง , ลอยตัว, (สินทรัพย์)หมุนเวียน |
| 異例 | [いれい, irei] ไม่ค่อยเคยปรากฏ , ผิดปกติ , น้อยรายนัก |
| 不意 | [ふい, fui] ไม่ได้คาดคิด |
| chlorhexidine | [ふい, chlorhexidine] ไม่ทราบความหมายค่ะ |
| 疑わしい | [うたがわしい, utagawashii] (adj) ไม่แน่ใจ, สงสัย |
| 不人気 | [ふにんき, funinki] ไม่มีชื่อเสียง, ไม่เป็นที่รู้จัก, |
Saikam JP-TH-EN Dictionary
| 不十分 | [ふじゅうぶん, fujuubun] TH: ไม่เพียงพอ |
| 嫌う | [きらう, kirau] TH: ไม่ชอบ EN: to dislike |
| 以下 | [いか, ika] TH: ไม่เกิน EN: up to |
| 下らない | [くだらない, kudaranai] TH: ไม่เข้าท่า |
| 下らない | [くだらない, kudaranai] TH: ไม่เป็นเรื่อง |
| 気が向 | [きがむ, kigamu] TH: ไม่ใส่ใจ เมินเฉย หลงลืม |
| 不定 | [ふてい, futei] TH: ไม่แน่นอน |
| 不全 | [ふぜん, fuzen] TH: ไม่เต็มที่ เช่น การเจริญเติบโต |
| 不全 | [ふぜん, fuzen] TH: ไม่สมบูรณ์ |
| 無料 | [むりょう, muryou] TH: ไม่เสียค่าใช้จ่าย EN: no charge |
Longdo Approved DE-TH
| überhaupt | เป็นคำเสริมใช้เน้นว่า โดยทั่วไปไม่ใช่เฉพาะกรณีนี้ เช่น Sie ist überhaupt sehr freundlich. โดยทั่วไปเธอเป็นคนที่มีมนุษยสัมพันธ์ดีมาก |
| Er kommt erst heute nach seinem Urlaub. | เขาเพิ่งจะมาวันนี้หลังจากที่หยุดพักร้อนมา, erst ใช้เสริมเหตุการณ์ที่ผู้พูดรู้สึกว่า เพิ่งเกิดขึ้น, ไม่นานมานี้ |
| Es ist doch gut. | มันก็ดีออกนี่ หรือ แต่มันดีนะ(ดีจริง ไม่ประชด), doch ใช้เสริมเพื่อขัดกับประโยคหรือบทสนทนาก่อนหน้านั้น อาจแปลว่า แต่ |
| Ißt du nicht? Doch, doch. | ไม่กินเหรอ? กิน กิน! สังเกตการใช้คำว่า Doch ซึ่งใช้ตอบประโยคคำถามที่มีความหมายเชิงปฏิเสธ โดย Doch บ่งชี้คำตอบรับที่มีความหมายตรงกันข้าม |
| Verfahren | (n) |das, pl. Verfahren| ขบวนการ (ขั้นตอน ไม่ใช่กลุ่มคน) |
| Weise | (n) |die, pl. Weisen| วิธีการ, เส้นทางวิธี (ไม่ใช่ทางเดิน) |
| alle | (ind-pron) ทั้งหมด (มาจาก all ที่ถูกผันเมื่อตามด้วยคำนามพหูพจน์) เช่น alle Leute ทุกคน; all ไม่ถูกผันเมื่อตามด้วยคำนำหน้านามที่เฉพาะหรือคำสรรพนามที่แสดงความเป็นเจ้าของ เช่น all die/meine Sache สิ่งของของฉันทั้งหมด, See also: ganz, gesamt |
| davon | ใช้บ่งขยายกิริยาที่อยู่ตามด้วยบุพบท von โดยย่อวลีที่อยู่หลัง von ไว้ เช่น Davon wußte ich nichts. ผมไม่รู้เรื่องนั้นเลย |
| denn | ใช้เป็นคำเน้น ไม่มีความหมายที่แน่นอน ใช้เสริมในประโยคเพื่อให้ฟังดูนุ่มขึ้น อาจแปลเป็นไทยภาษาพูดว่า 'ล่ะ' เช่น Was machst du denn da? เธอทำอะไรอยู่หรือเนี่ย (ถ้าไม่มี denn ฟังดูห้วนคล้ายว่า เธอทำอะไรอยู่) |
| direkt | (adv, adj) ตรง ไม่อ้อม (ใช้บอกเส้นทาง) เช่น Ich fahre direkt zur Arbeit. ผมขับรถตรงไปที่ทำงานเลย ไม่แวะที่ไหน |
Longdo Unapproved DE-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| auf kainen falls | (adv) ไม่อย่งแน่นอนในทุกกรณี |
| keine Rolle spielen | (phrase) ไม่มีบทบาท/ไม่มีความสำคัญ |
| suboptimal { adj } | ไม่ใช่ตัวเลือกที่ดีที่สุด |
| UNAPPROVED | (adj) ไม่ได้รับการอนุมัติ |
Longdo Approved FR-TH
| Noël | |m, ปกติใช้โดยไม่มีการระบุเพศ| วันคริสต์มาส เช่น 1. Noël est le 25 décembre. คริสมาสต์คือวันที่ 25 ธันวาคม 2. Bon Noël! หรือ Joyeux Noël! สุขสันต์วันคริสต์มาส Image:  |
| apolitique | (adj) ที่ไม่เกี่ยวกับการเมือง, Ant. politique |
| mais non! | (phrase) แต่...ไม่!, ไม่นะ ไม่ใช่ |
| aller | (vi) |je vais, tu vas, il va, nous allons, vous avez, ils vont| (1) ไป เช่น aller à pied ไปด้วยเท้า, aller à l'étranger ไปต่างประเทศ (2) ใช้เป็นกิริยาช่วยในประโยคที่บ่งอนาคตอันใกล้รูป futur proche โดย aller + infinitif เช่น Je ne vais pas sortir ce soir. เย็นนี้ฉันจะไม่ออกจากบ้าน (3) ในประโยคทักทาย แปลว่า สบายดีหรือเป็นเช่นใด เช่น Comment vas-tu? = (Comment) ca va? เธอสบายดีไหม หรือ เธอเป็นอย่างไรบ้าง |
| madame | เป็นคำนำหน้าชื่อของผู้หญิงที่สุภาพ ไม่จำเป็นต้องแต่งงานแล้ว คล้ายกับ นางและนางสาว ที่ฝรั่งเศสใช้ทั้งในภาษาเขียนและพูด โดยเฉพาะตามร้านค้าและสถานที่ราชการ และส่วนใหญ่ตามด้วยนามสกุล เช่น Madame Chantel ในภาษาเขียน ย่อเป็น Mme. Chantel, See also: mademoiselle, Ant. monsieur, Related: mademoiselle |
| sans changement | (phrase) (การเดินทางโดยรถไฟ) โดยตรง , ไม่ต้องเปลี่ยนหรือต่อรถไฟ |
| rester | (vi) |je reste, tu restes, il reste, nous restons, vous restez, ils restent| พักอยู่, ยังคงอยู่ เช่น (1) Je reste jusqu'à 22 heures. ผมอยู่ถึงสี่ทุ่ม (2) Cette semaine il doit reste à la maison. อาทิตย์นี้เขาต้องพักอยู่ที่บ้าน (สังเกตความหมายต่างจากกิริยา habiter ตรงที่ rester ไม่ได้แปลว่า อาศัย) |
| travail | (n) |m, pl. travaux| งาน เช่น travail au noir งานที่ผิดกฎหมายหรืองานที่มีการรับค่าจ้างโดยไม่ได้เสียภาษี, Syn. boulot |
| fumeux, -euse | (adj) ไม่ชัดเจน, เห็นลางๆ, พร่ามัว, ที่เลือนลาง, See also: brouillé, brouillée, flou, floue |
| ne pas avoir le courage de faire qch | (phrase) ไม่กล้าจะทำอะไรบางอย่าง |
Longdo Unapproved FR-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| not hold mater | (vt) ไม่สมเหตุสมผล, See also: hold water-ถูกต้อง |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.1901 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม