ยิง แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


77 ผลลัพธ์ สำหรับ ยิง
ภาษา
หรือค้นหา: -ยิง-, *ยิง*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ยิง(v) shoot, See also: fire, Syn. ยิงปืน, ลั่นไก, รัวกระสุน, Example: ตำรวจได้ออกมารับสารภาพว่ายิงผู้ต้องหาเพื่อป้องกันตัว, Thai Definition: ทำให้อาวุธเช่นลูกศรหรือลูกปืนแล่นออกไปโดยแรงด้วยกำลังส่ง
ยิงกราด(v) rake, See also: strafe, enfilade, Syn. ยิงกระหน่ำ, สาดกระสุน, รัวกระสุน, Example: สนามเพลาะของเราถูกข้าศึกยิงกราดทุกๆ ห้านาที
ยิงคำถาม(v) ask a question, See also: pose a question, Syn. ถามคำถาม, ป้อนคำถาม, ถาม, Ant. ตอบคำถาม, Example: ผมขอฝากเพื่อนๆ อุดมการณ์เดียวกันช่วยยิงคำถามถามผู้ชี้แจงหน่อย, Thai Definition: พูดเพื่อให้ได้ข้อมูล

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ยิงก. ทำให้อาวุธเช่นลูกศรหรือลูกปืนแล่นออกไปโดยแรงด้วยกำลังส่ง เช่น ยิงธนู ยิงปืน.
ยิงปืนนัดเดียวได้นกสองตัวก. ทำอย่างเดียวได้ผล ๒ อย่าง, ลงทุนครั้งเดียวได้ผลกำไร ๒ ทาง.
ยิงฟันก. แยกริมฝีปากให้เห็นฟันขบกัน, บางทีใช้เข้าคู่กับคำ แยกเขี้ยว เป็น แยกเขี้ยวยิงฟัน.
ยิงลมน. เรียกตัวไม้ประกอบเครื่องบนหลังคาเรือน ทำหน้าที่ยันอยู่ข้างหลังจั่ว ตั้งทแยงปลายข้างหนึ่งยันกับขื่อเพื่อเสริมให้จั่วมั่นคง.
ยิงเป้าก. ต้องโทษโดยยิงให้ตายเพราะความผิดร้ายแรง.
ลั่นยิง เช่น ลั่นธนู ลั่นปืน
ส่องยิง เช่น ถูกส่องด้วยปืนลูกซอง.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Got fired. คุณยิงคน Last Resort (2008)
And Nikita's? ยิง Gomorrah (2008)
Fire! ยิงเลย! Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
Fire! ยิง! Defenders of Peace (2009)
Fire! ยิง! The Tourist (2010)
Fire. ยิง The Zillo Beast (2010)
Loose! ยิง Ironclad (2011)
Shoot! ยิง! X-Men: First Class (2011)
Fire! ยิง! Kung Fu Panda 2 (2011)
He shot me! เขายิงผม The Green Hornet (2011)
Fire! ยิง Battleship (2012)
Fire! ยิง! Warcraft (2016)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ยิง[ying] (v) EN: shoot ; fire  FR: tirer ; faire feu ; viser
ยิง[ying] (v) EN: shoot  FR: tirer ; shooter ; lancer
ยิงกระต่าย[ying kratāi] (v, exp) EN: pee ; take a leak
ยิงกราด[ying krāt] (v, exp) EN: rake ; strafe ; enfilade
ยิงคำถาม[ying khamthām] (v, exp) EN: ask a question ; pose a question ; fire a question (at)  FR: lancer une question ; poser une question
ยิงจรวด[ying jaruat] (v, exp) EN: launch a rocket  FR: lancer une fusée
ยิงจุดโทษ[ying jut thōt] (v, exp) FR: tirer un penalty ; tirer un coup de pied de réparation
ยิงดาวเทียม[ying daothiam] (v, exp) EN: launch an artificial satellite
ยิงตก[ying tok] (v, exp) EN: shoot sth down ; hit  FR: abattre
ยิงตาย[ying tāi] (v) EN: shoot dead  FR: abattre ; descendre (inf.)

Longdo Approved EN-TH
at sixes and sevens(phrase) ยุ่งเหยิง, สับสน, เละเทะ เช่น This company is left at sixes and sevens. So be careful when buying its shares.
poacher[โพช-เออะ] (n) 1. พรานเถื่อน, ผู้ลักลอบล่าสัตว์, ผู้บุกรุกป่าเข้าไปล่าสัตว์, ผู้รุกล้ำอาณาเขตเข้าไปจับสัตว์ 2. กระทะพิเศษสำหรับทำ poached egg (ไข่ปรุงกึ่งสุกในน้ำขลุกขลิก, ไข่ลวกฝรั่ง, ไข่ดาวน้ำ) 3. Goal poacher นักฟุตบอลที่รออยู่โกลฝั่งตรงข้ามเพื่อรอได้บอลแล้วยิง

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
account for(phrv) ฆ่า, See also: ยิง, จับ สัตว์, คน, เครื่องบิน
cue(vt) ยิงด้วยไม้คิว
fire at(phrv) ยิงไปที่, See also: เล็งไปที่, มุ่งไปที่
fire at(phrv) ยิงคำถาม, See also: ตั้งคำถามไปยัง
fire away(phrv) ยิงต่อเนื่อง
fire back(phrv) ยิงกลับ, See also: ยิงตอบเพื่อป้องกันตัว
fire into(phrv) ยิงเข้าไปใน, See also: ยิงขึ้นสู่
fire off(phrv) รัวคำถาม, See also: ยิงคำถาม
fire on(phrv) ยิงไปที่, Syn. fire upon
fire over(phrv) ยิงขึ้น(ข้างบน), See also: ยิงไปเหนือ

Hope Dictionary
ack-ack(แอค' แอค) n. การยิงของปืนต่อสู้อากาศยาน, ปืนต่อสู้อากาศยาน
americium(แอมมะริช' เชียม) n. ธาตุกัมมันตภาพรังสีที่เกิดจากการยิงธาตุฮีเลียมด้วยธาตุยูเรเนียมและพลูโตเนียม (a radioactive element)
archer(อาร์'เคอะ) n. ผู้ยิงธนู, มือธนู, ชื่อกลุ่มดาว, Syn. bowman, sign of Sagittarius
archery(อาร์'ชะรี) n. การยิงธนู, กลุ่มพลธนูอุปกรณ์การยิงธนู
artilleryman(อาร์ทิล'ละรีเมิน) n. ทหารปืนใหญ่, ผู้ยิงด้วยปืนใหญ่, Syn. artillerist
atom smasherเครื่องมือไฟฟ้าสถิตหรือแม่เหล็กไฟฟ้าที่ผลิตอนุภาคที่มีพลังงานสูงแล้วยิงเข้าที่เป้าหนึ่ง (accelerator)
baffle(แบฟ'เฟิล) vt., n. (การ, สิ่งที่) ทำให้ยุ่งเหยิง, ทำให้งงงัน, หยุดยั้ง vi. ดิ้นรนเหนื่อยเปล่า ๆ, See also: bafflement n. ดูbaffle baffler n. ดูbaffle baffling adj. ดูbaffle, Syn. defeat
barrage(บะราจฺ') { barraged, barraging, barrages } n. การระดมยิงคุ้มกัน, เครื่องกั้น, ม่านไฟ, การระดมโจมตี, การทะลัก, ปริมาณเหลือล้น, เขื่อน vt. ระดมยิง, Syn. artiller
bazooka(บะซู'คะ) n. ปืนยิงรถถัง, เครื่องยิงจรวดต่อสู้รถถัง
becloud(บิเคลาดฺ') { beclouded, beclouding, beclouds } vt. ทำให้มืดมนด้วยเมฆ, ทำให้ยุ่งเหยิง, ปกคลุม

Nontri Dictionary
archer(n) คนยิงธนู, นายขมังธนู
archery(n) การยิงธนู
baffle(vt) ทำให้งงงัน, ทำให้ยุ่งเหยิง
bombard(vt) ระดมยิง, กระหน่ำยิง, ทิ้งระเบิด, โจมตี
bombardment(n) การระดมยิง, การทิ้งระเบิด, การกระหน่ำยิง, การโจมตี
cannonade(n) การระดมยิงปืนใหญ่
cannonade(vt) ยิงด้วยปืนใหญ่
CEASE-cease-fire(n) การหยุดยิง, การพักรบ
chaos(n) ความสับสนวุ่นวาย, ความยุ่งเหยิง, ความโกลาหล, กลียุค
chaotic(adj) โกลาหล, สับสนอลหม่าน, ยุ่งเหยิง, วุ่นวาย, ไม่มีระเบียบ

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
blue on blue(n) ยิงพวกเดียวกันเอง
to kill two birds with one stone(phrase) ยิงปืนนัดเดียวได้นกสองตัว
หรอย(vt) ยิง , กำจัดทิ้ง เป็นคำแผลงจากคำว่าสอย, Syn. สอย

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
一挙両得[ikkyoryoudoku] ยิงปืนนัดเดียวได้นกสองตัว

Saikam JP-TH-EN Dictionary
放つ[はなつ, hanatsu] TH: ยิง  EN: to fire
一石二鳥[いっせきにちょう, issekinichou] TH: ยิงปืนนัดเดียวได้นกสองตัว  EN: killing two birds with one stone (id)
射る[いる, iru] TH: ยิง  EN: to shoot

Longdo Approved DE-TH
entscheidend(adj) เป็นตัวตัดสิน เช่น Das Tor ist entscheidend. การยิงฟุตบอลประตูนี้เป็นตัวตัดสินเกมส์นี้
zum Erliegen bringenทำให้เสียระบบ, ทำให้ยุ่งเหยิง เช่น Der Monsoon bringt die Baustellen zum Erliegen.
erschießen(vt) |erschoß, hat erschossen, jmdn./etw./sich| ฆ่าด้วยการยิงปืน เช่น Seine Frau ist erschossen worden. ภรรยาของเขาถูกยิงตาย, See also: anschießen, schießen
anschießen(vt) |schoß an, hat angeschossen, jmdn./etw.| ทำร้ายด้วยการยิงปืน, ทำให้บาดเจ็บจากการยิงปืน เช่น Der Bankräuber hat eine Polizistin angeschossen. โจรปล้นธนาคารยิงตำรวจหญิงคนหนึ่งบาดเจ็บ, See also: schießen, erschießen
schießen(vt) |schoß, hat geschossen, auf jmdn./etw.| ยิงปืนใส่คนหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น Der Bankräuber hat auf den Wächter geschossen. โจรปล้นธนาคารยิงยามรักษาการ, See also: anschießen, erschießen
Schießerei[ชี้ส-เซอ-ไร] (n) |die, pl. Schießereien| การดวลปืน, การยิงต่อสู้กัน, การยิงปืน, การยิง

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0228 seconds, cache age: 4.429 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม