34 ผลลัพธ์ สำหรับ 支援
หรือค้นหา: -支援-, *支援*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
支援[zhī yuán, ㄓ ㄩㄢˊ, 支 援] provide assistance or backing; to support; to back #4,847 [Add to Longdo]
核支援[hé zhī yuán, ㄏㄜˊ ㄓ ㄩㄢˊ, 核 支 援] nuclear support [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
支援[しえん, shien] (vt) สนับสนุน

Saikam JP-TH-EN Dictionary
支援[しえん, shien] TH: การสนับสนุน  EN: support (vs)

EDICT JP-EN Dictionary
支援[しえん, shien] (n, vs) support; backing; aid; assistance; (P) #997 [Add to Longdo]
支援グループ[しえんグループ, shien guru-pu] (n) { comp } support group [Add to Longdo]
支援策[しえんさく, shiensaku] (n) support measures; assistance measures [Add to Longdo]
支援者[しえんしゃ, shiensha] (n) supporter [Add to Longdo]
支援団体[しえんだんたい, shiendantai] (n) support group [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
But for your steady support, my mission would have resulted in failure.あなたの安定的な支援がなければ、私の任務は失敗に終わっていたでしょう。
You cannot depend on his support for your project.あなたの計画で、彼の支援をあてにすることは出来ない。
He backed us up during that incident.その事件で彼は我々を支援してくれた。
We appreciate your continued support.引き続きのご支援を感謝いたします。
I'll stand by you whatever happens.何が起ころうが君を支援するよ。 [ M ]
We will give them moral support.我々は彼らに精神的な支援を与えよう。
Thank you again for your kind assistance.貴殿のご支援に対して重ねてお礼申し上げます。
I hope that you will continue to favor us with your support.今後ともご支援いただけますよう、よろしくお願いします。
We promised to stand by him in case of trouble.困ったときには彼を支援することを私たちは約束した。
We made an appeal for support.私たちは支援を訴えた。
We came to the conclusion that we should support the movement.私たちは私たちがその運動を支援すべきだという結論に達した。
We should back him up so as to make the project a success.私達はプロジェクトを成功させるために彼を支援すべきだ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Our second line. Colonel White's supporting artillery... [CN] 这是第二道防线, 怀特上校的支援炮兵在这些区域. The Desert Rats (1953)
Capitalism, military service, foreign aid. [CN] 为了资本主义兵役问题 海外支援等等 The End of the Affair (1955)
With only 10 days left before the election how will you find support for that position? [JP] 投票まで１０日しか ありませんが... ...支援者はどうやって 見つけるんですか？ Brewster's Millions (1985)
The test of any such higher authority is, of course, the police force that supports it. [CN] 为了抵抗对这种权威的挑衅 就需要警察力量来支援 The Day the Earth Stood Still (1951)
We are forbidden to assist anyone [JP] 私たちは誰を支援するために禁止されている Howl's Moving Castle (2004)
As friend, unselfishly. [JP] 支援してきた 一友人としてね Scarlet Street (1945)
"Then the army, backed by our supply trains, will advance for a surprise attack on the rebels left flank." [CN] 而部队在补给火车支援下 将前往突袭叛军的左翼 The General (1926)
If they get reinforcement, we're done for! [CN] 如果他们的支援到了 我们全部都完蛋 Death in the Garden (1956)
- Yes, sir? We can't get anything to you for at least six hours. Maybe not then. [CN] 6小时内你不可能得到任何支援, 6小时以后可能也没有. The Desert Rats (1953)
We evac'ed all the guards and support personnel. It's their ship. [JP] 警戒し支援も維持もします 彼らの船です Bastille Day (2004)
I don't expect support. I'm asking people not to send money in to my candidacy. [JP] 支援は期待してない 政治献金は送らない様に頼んでる Brewster's Millions (1985)
Judge it so! [CN] 不成文的法律支援男人 Adam's Rib (1949)

COMPDICT JP-EN Dictionary
支援グループ[しえんグループ, shien guru-pu] support group [Add to Longdo]

Time: 0.0202 seconds, cache age: 29.336 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/