94 ผลลัพธ์ สำหรับ personel
หรือค้นหา: -personel-, *personel*

เนื่องจากผลลัพธ์มีน้อย ระบบจึงเปลี่ยนคำค้นเป็น personal

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Informants tell us Terek has put bounties on all MVD and FBI personel. "สถานทูตอเมริกา มอสโคว" เทเร็คจ้างคนฆ่าพวกเรา และเอฟบีไอ The Jackal (1997)
The fears of war on my friends'faces... strike a deeply buried personal chord. ความกลัวสงคราม ปรากฏบนใบหน้าเพื่อนๆ ผม ฟาดฝังร่องรอยลึกลงไปในใจ Seven Years in Tibet (1997)
­­ Turns out all three victims shared a certain, uh, personality type. ปรากฏว่าเหยื่อทั้ง 3 คนมีบุคลิกคล้ายๆกัน Yellow Fever (2008)
One day this will be history, this person who is a historical figure, she's sitting in front of me, laughing so brightly. สิ่งที่ปรากฏในเอกสารทางประวัติศาสตร์ กำลังยิ้มอยู่ตรงหน้าฉันตอนนี้ My Princess (2011)
That person can't appear in front of Unni until then,  คนนี้ไม่สามารถมาปรากฏตัวต่อหน้าพี่สาวจนกว่าจะถึงตอนนั้น
What about the next person whose number comes up? และคนต่อๆไป ที่หมายเลขจะปรากฏออกมาล่ะ? Zero Day (2013)
-Yes, a fine upstanding youth like yourself, a person of your unimpeachable moral character is exactly what this kingdom needs! บุคคลที่ไม่สามารถติได้ และเป็นคนที่อาณาจักรนี้ต้องการ Aladdin (1992)
His personality flaws. Give me adequate cause ชนชั้นของเขา มีตำหนิ นั่นก็เป็นเหตุผลที่เพียงพอ Aladdin (1992)
I'll be asking fairly personal questions. If she doesn't mind your presence.... ผมต้องถามคำถามส่วนตัว ถ้าเธอไม่ว่าอะไร... Basic Instinct (1992)
Why would a person do that? ทำไมบุคคลนี้ต้องทำอย่างนั้น? Basic Instinct (1992)
It's not advisable for a doctor who's done a forensic evaluation to then become that person's therapist. มันไม่ควรสำหรับหมอที่ อยู่ในศาลการพิจารณาคดี ...แล้วมาเป็นหมอบำบัด ให้กับคนคนนั้น Basic Instinct (1992)
This is Nicki, Rachel's sister and personal secretary. นี่นิคกี้พี่สาว กับเป็นเลขาส่วนตัวราเชล The Bodyguard (1992)
She's not a bad person. Whether she knows it or not, she needs you. You've come this far. เธอไม่รู็ตัวหรอกว่าด้องการคุณ The Bodyguard (1992)

DING DE-EN Dictionary
personell { adj }personnel [Add to Longdo]
Arbeitsplatzrechner (PC) { m }personal computer [Add to Longdo]
Barscheck { m }personal cheque [Add to Longdo]
Eigenverantwortlichkeit { f }; Eigenverantwortung { f } (für)personal responsibility; direct responsibility (for) [Add to Longdo]
Körperpflege { f }personal hygiene [Add to Longdo]
persönliche Note { f }personal touch [Add to Longdo]
Personal { n }staff; personnel [Add to Longdo]
Personal { n }; Angestellte { m }staffing [Add to Longdo]
Personalabbau { m }staff reduction [Add to Longdo]
Personalabteilung { f } | Personalabteilungen { pl }staff department; personnel department | staff departments [Add to Longdo]
Personalabteilung { f }; Personalreferat { n }; Personaldezernat { n }; Personalbereich { m }human resources department; HR department [Add to Longdo]
Personalakte { f }personal file [Add to Longdo]
Personalbedarf { m }staff requirement [Add to Longdo]
Personalbeschaffung { f }recruiting; recruitment [Add to Longdo]
Personaldecke { f }staffing level [Add to Longdo]
Personalentwicklung { f }human resources development; personnel development [Add to Longdo]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
personal(adj) ส่วนตัว, See also: ส่วนบุคคล, เฉพาะบุคคล, เฉพาะตัว, Syn. private, secluded, Ant. public
personal(adj) ด้วยตนเอง, See also: โดยตนเอง, Syn. own, peculiar
personal(adj) เกี่ยวกับทรัพย์สินส่วนตัว
personal(adj) ทางเรือนร่าง, See also: เกี่ยวกับรูปร่างภายนอก, ในด้านร่างกาย, Syn. corporal
personal(n) ข่าวบุคคล (ในหน้าหนังสือพิมพ์), See also: บุคคลในข่าว
personal(adj) เกี่ยวกับบุรุษ (ในทางไวยากรณ์)

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
personalส่วนตัว, ส่วนบุคคล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
personal accident insuranceการประกันภัยอุบัติเหตุส่วนบุคคล [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
personal actionคดีฟ้องเกี่ยวกับหนี้เหนือบุคคล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
personal chattelสังหาริมทรัพย์ (ก. อังกฤษ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
personal communication network (PCN)ระบบโทรศัพท์เคลื่อนที่พีซีเอ็น [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
personal communication service (PCS)บริการสื่อสารส่วนบุคคล (พีซีเอส) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
personal communication telephone (PCT)โทรศัพท์พื้นฐานใช้นอกสถานที่, โทรศัพท์พื้นฐานพกพา (พีซีที) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
personal computer (PC)คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล (พีซี) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
personal computer (PC)คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล (พีซี) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
Personal Computer Memory Card International Association (PCMCIA)สมาคมบัตรความจำคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลระหว่างประเทศ (พีซีเอ็มซีไอเอ) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Personal accountบัญชีส่วนบุคคล [การบัญชี]
Personal Area Network (PAN)เครือข่ายส่วนบุคคล หรือแพน, เครือข่ายที่ใช้ส่วนบุคคล ซึ่งเป็นการเชื่อมต่อระยะใกล้ โดยการเชื่อมต่อแบบใช้สายผ่าน USB  FireWire หรือ การเชื่อมต่อแบบไร้สายผ่าน Bluetooth เช่น การเชื่อมต่อคอมพิวเตอร์กับโทรศัพท์มือถือ พีดีเอ หรือ กล้องถ่ายรูป [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
personal biobankpersonal biobank, ตัวอย่างที่เก็บไว้เพื่องานวิจัยในห้องปฏิบัติการของผู้วิจัย หรือคณะผู้วิจัย หรือหน่วยงานวิจัยที่มีการเก็บไว้เพื่อการทดลองเฉพาะกลุ่ม [ชีวจริยธรรม]
Personal communication service systemsระบบบริการสื่อสารส่วนบุคคล [TU Subject Heading]
Personal computerคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล [คอมพิวเตอร์]
Personal computerเครื่องคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Personal Computer Memory Card International Associationสมาคมที่บริษัทผู้ผลิตและผู้ขายคอมพิวเตอร์จัดขึ้นเพื่อกำหนดมาตรฐาน [คอมพิวเตอร์]
Personal Digital Assistantคอมพิวเตอร์ขนาดฝ่ามือ [คอมพิวเตอร์]
Personal Diplomacyคือการเจรจากันโดยตรงระหว่างรัฐมนตรีว่าการ กระทรวงต่างประเทศด้วยกัน ส่วนการเจรจากันโดยตรงระหว่างประมุขของรัฐ หรือหัวหน้าของรัฐบาล แต่เดิมก็จัดอยู่ในประเภทการมทูตส่วนบุคคล แต่มาในปัจจุบันนี้ มักนิยมเรียกกันว่าเป็นทูตแบบสุดยอด (Summit Diplomacy) แยกออกต่างหากจากการทูตส่วนบุคคลมีผู้สังเกตการณ์หลายคนเตือนว่า ในกรณีที่เกิดเรื่องหรือปัญหาที่ยังคาราคาซังอยู่นั้น ไม่ควรหันเข้าใช้วิธีส่งผู้แทนพิเศษจากนครหลวงไปแก้ปัญหา ควรให้เอกอัครราชทูตเป็นผู้ดำเนินการมากกว่า เพราะประการแรก การกระทำเช่นนั้นยังผลเสียหายต่อศักดิ์ศรีของตัวเอกอัครราชทูตเอง ทั้งยังกระทบกระเทือนต่อการที่เขาจะปฏิบัติงานให้ประสบผลอย่างเต็มที่ ระหว่างที่ดำรงตำแหน่งอยู่ในประเทศนั้นในภายหน้าด้วย อีกประการหนึ่ง จะพึงคาดหมายได้อย่างไรว่า ตัวผู้แทนพิเศษที่ส่งไปนั้นจะมีความรอบรู้เกี่ยวกับภูมิหลังของปัญหา รวมทั้งตัวบุคคลต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องเท่ากับตัวเอกอัครราชทูตเอง ซึ่งได้ประจำทำงานอยู่ระยะเวลาหนึ่งแล้ว ณ ที่นั่น แม้แต่ แฮโรลด์ นิโคลสัน ก็ไม่เห็นด้วย และได้เตือนว่า การที่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของประเทศหนึ่งไปเยือนและพบปะกับ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของอีกประเทศหนึ่งบ่อย ๆ นั้น เป็นสิ่งที่ไม่ควรกระทำและไม่ควรสนับสนุน เพราะการกระทำเช่นนี้ นอกจากจะทำให้ประชาชนคาดหมายไปต่าง ๆ นานาแล้ว ยังจะทำให้เกิดเข้าใจผิด และเกิดความสับสนขึ้นมาได้แม้แต่ผู้รอบรู้ในเรื่องธรรมเนียมปฏิบัติทางการ ทูตบางคนก็ยังแคลงใจว่า การทูตแบบสุดยอด (Summit Diplomacy) จะได้ประโยชน์และให้ผลจริง ๆ หรือไม่ นอกจากเฉพาะในกรณียกเว้นจริง ๆ เท่านั้น บ้างเห็นว่า การพบปะเจรจาแบบสุดยอดมักจะกลายสภาพเป็นการโฆษณาเพื่อประชาสัมพันธ์มากกว่า ที่จะเป็นการเจรจากันอย่างแท้จริง เพราะมีอันตรายอยู่ว่า ผู้ร่วมเจรจามักจะแสดงความคิดเห็นตามความรู้สึกมากกว่าตามข้อเท็จจริง เพราะมัวแต่เป็นห่วงและคำนึงถึงประชามติในประเทศของตนมากเกินไปนอกจากนี้ ผู้เจรจาไม่อยู่ในฐานะที่จะให้ข้อลดหย่อนหรือทำการประนีประนอม ( ซึ่งเป็นสิ่งที่จำเป็นยิ่งหากจะให้เจรจาบังเกิดผล) เพราะกลัวเสียหน้าหากกระทำเช่นนั้น ตามปกติ ถ้าให้นักการทูตเป็นผู้เจรจา เขาจะมีโอกาสมากกว่าที่จะใช้วิธีหลบหลีกอันชาญฉลาดในการเจรจาต่อรอง เพื่อให้เป็นผลตามที่มุ่งประสงค์ [การทูต]
Personal identification products industryอุตสาหกรรมผลิตภัณฑ์พิสูจน์บุคคล [TU Subject Heading]

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
personal attendanceเข้าเรียนด้วยตัวเอง

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ส่วนบุคคล(adj) personal, See also: individual, Syn. เฉพาะบุคคล, ส่วนตัว, เฉพาะกลุ่ม
ปัจเจก(adj) individual, See also: personal, Syn. เฉพาะตน, เฉพาะผู้เดียว, Example: เคยมีผู้กล่าวว่าคนไทยเป็นปัจเจกสูงคือเห็นแก่ประโยชน์ส่วนตัวเป็นหลักอย่างมากรวมทั้งมีนิสัยรักอิสระเสรี
ประจำตัว(adj) personal, See also: private, Syn. ส่วนตัว, ติดตัว, Example: ของใช้ประจำตัวที่เขาเอาไปด้วยทุกหนทุกแห่งคือที่โกนหนวด

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ประจำตัว[prajamtūa] (adj) EN: personal  FR: personnel ; individuel

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
personalAlthough we may intend to judge a person on the basis of his or her personal qualities, they are not visible at first sight.
personalArnold is concerned with cases of dual personality.
personalAttention is focussed on the potential for growth of the personal and industrial use garbage compactor market in relation to trends in law.
personalBecause the personal computer here cannot change the system, anything cannot be done.
personalBill had always been a quiet, home-loving man, but after a few months in the job, his personality changed.
personalBob told Jane not to interfere in his personal affairs.
personalDisposable income is what counts for the level of personal consumption.
personal"Do I really have that good a personality?" "Impossible. After all, there's this time as well, but in middle school you sold off girl's pants all over to bring in the money."
personalDon't stick your nose into my personal affairs.
personalDon't take it personally.
personalDo you know how to use a personal computer?
personalDo you know to use a personal computer?

CMU Pronouncing Dictionary
personal
 /P ER1 S IH0 N AH0 L/
/เพ้อ (ร) สิ เหนิ่ล/
/pˈɜːʴsɪnəl/

Oxford Advanced Learners Dictionary
personal
 (n) /p @@1 s @ n l/ /เพ้อ เสิ่น ล/ /pˈɜːsənl/

WordNet (3.0)
personal(n) a short newspaper article about a particular person or group
personal(adj) concerning or affecting a particular person or his or her private life and personality, Ant. impersonal, Example: a personal favor; for your personal use; personal papers; I have something personal to tell you; a personal God; he has his personal bank account and she has hers
personal(adj) particular to a given individual
personal(adj) of or arising from personality, Example: personal magnetism
personal(adj) intimately concerning a person's body or physical being, Example: personal hygiene
personal(adj) indicating grammatical person, Example: personal verb endings
personal business(n) matters of personal concern, Syn. personal matters, affairs, Example: get his affairs in order
personal care(n) care for someone who is disabled or is otherwise unable to care for themselves; can including bathing and cooking and managing bodily functions
personal check(n) a check drawn against funds deposited in your personal checking account, Syn. personal cheque
personal computer(n) a small digital computer based on a microprocessor and designed to be used by one person at a time, Syn. microcomputer, PC

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Personal

a. [ L. personalis: cf. F. personnel. ] 1. Pertaining to human beings as distinct from things. [ 1913 Webster ]

Every man so termed by way of personal difference. Hooker. [ 1913 Webster ]

2. Of or pertaining to a particular person; relating to, or affecting, an individual, or each of many individuals; peculiar or proper to private concerns; not public or general; as, personal comfort; personal desire. [ 1913 Webster ]

The words are conditional, -- If thou doest well, -- and so personal to Cain. Locke. [ 1913 Webster ]

3. Pertaining to the external or bodily appearance; corporeal; as, personal charms. Addison. [ 1913 Webster ]

4. Done in person; without the intervention of another. “Personal communication.” Fabyan. [ 1913 Webster ]

The immediate and personal speaking of God. White. [ 1913 Webster ]

5. Relating to an individual, his character, conduct, motives, or private affairs, in an invidious and offensive manner; as, personal reflections or remarks. [ 1913 Webster ]

6. (Gram.) Denoting person; as, a personal pronoun. [ 1913 Webster ]


Personal action (Law), a suit or action by which a man claims a debt or personal duty, or damages in lieu of it; or wherein he claims satisfaction in damages for an injury to his person or property, or the specific recovery of goods or chattels; -- opposed to real action. --
Personal equation. (Astron.) See under Equation. --
Personal estate or
Personal property
(Law), movables; chattels; -- opposed to real estate or real property. It usually consists of things temporary and movable, including all subjects of property not of a freehold nature. --
Personal identity (Metaph.), the persistent and continuous unity of the individual person, which is attested by consciousness. --
Personal pronoun (Gram.), one of the pronouns I, thou, he, she, it, and their plurals. --
Personal representatives (Law), the executors or administrators of a person deceased. --
Personal rights, rights appertaining to the person; as, the rights of a personal security, personal liberty, and private property. --
Personal tithes. See under Tithe. --
Personal verb (Gram.), a verb which is modified or inflected to correspond with the three persons.
[ 1913 Webster ]

Personal

n. (Law) A movable; a chattel. [ 1913 Webster ]

personal computer

n. 1. (Computers) A computer{ 2 } designed for use by one person at a time; -- contrasted with shared-time computers such as a mainframe, server or minicomputer, which may be accessed by multiple users each operating from a different input device (in the 1990's, usually a terminal or personal computer). A personal computer typically uses a microprocessor for its CPU.
Syn. -- PC, microcomputer. [ WordNet 1.5 +PJC ]

Personalism

n. The quality or state of being personal; personality. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Personality

n.; pl. Personalities [ Cf. F. personnalité. Cf. Personality. ] 1. That which constitutes distinction of person; the externally evident aspects of the character or behavior of a person; individuality. [ 1913 Webster +PJC ]

Personality is individuality existing in itself, but with a nature as a ground. Coleridge. [ 1913 Webster ]

2. Something said or written which refers to the person, conduct, etc., of some individual, especially something of a disparaging or offensive nature; personal remarks; as, indulgence in personalities. [ 1913 Webster ]

Sharp personalities were exchanged. Macaulay. [ 1913 Webster ]

3. (Law) That quality of a law which concerns the condition, state, and capacity of persons. Burrill. [ 1913 Webster ]

4. A person who is famous or notable; a celebrity. [ PJC ]

Personalize

v. t. [ imp. & p. p. Personalized p. pr. & vb. n. Personalizing ] To make personal. “They personalize death.” H. Spencer. [ 1913 Webster ]

personalized

adj. 1. Made for or directed or adjusted to a particular individual; modified for a particular person; as, personalized luggage; personalized advice.
Syn. -- individualized. [ WordNet 1.5 ]

2. Pointedly referring to or concerning a person's individual personality or intimate affairs, especially offensively; as, personalized criticism.
Syn. -- pointed. [ WordNet 1.5 ]

Personally

adv. 1. In a personal manner; by bodily presence; in person; not by representative or substitute; as, to deliver a letter personally. [ 1913 Webster ]

He, being cited, personally came not. Grafton. [ 1913 Webster ]

2. With respect to an individual; as regards the person; individually; particularly. [ 1913 Webster ]

She bore a mortal hatred to the house of Lancaster, and personally to the king. Bacon. [ 1913 Webster ]

3. With respect to one's individuality; as regards one's self; as, personally I have no feeling in the matter. [ 1913 Webster ]

Personalty

n. 1. The state of being a person; personality. [ R. ] [ 1913 Webster ]

2. (Law) Personal property, as distinguished from realty or real property. [ 1913 Webster ]


Time: 0.028 seconds, cache age: 24.94 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/