37 ผลลัพธ์ สำหรับ one way
/วั้น เว/     /wˈʌn wˈeɪ/
หรือค้นหา: -one way-, *one way*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
one way or another(idm) อย่างไรก็ตาม, See also: ด้วยเหตุใดก็ตาม, ด้วยวิธีใดวิธีหนึ่ง

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ทางเดียว(adj) one way, Syn. วันเวย์, Ant. ทางคู่, Example: ถนนสุรวงศ์เป็นถนนทางเดียว, Count Unit: สาย, Thai Definition: ทางเดินรถหรือเรือที่วิ่งไปหรือวิ่งมาอย่างเดียว ห้ามรถหรือเรือวิ่งสวน

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เดินรถทางเดียว[doēnrot thāng dīo] (n, exp) EN: one way trafic  FR: sens unique [ m ]
สร้างตัว[sāng tūa] (v, exp) EN: earn one's own ; build up a fortune ; make's one way  FR: se construire soi-même ; tracer sa propre route
วันเวย์[wan-wē] (adj) EN: one-way ; one way  FR: à sens unique

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
One way or another, the truth will come out. ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง ความจริงจะปรากฏ Infamy (2012)
To send him packing on a one-way trip, So his prospects take a terminal dip ส่งเขาเดินทางไป เพราะฉะนั้น โอกาสเดียวของเขาที่จะได้สถานีปลายทางอันไกลโพ้น Aladdin (1992)
Well, he'll be back... one way... or another. เหรอ แต่เขาจะกลับมา ไม่ทางใด.. ..ก็ทางหนึ่ง The Lawnmower Man (1992)
Well, that is one way to say it. Another way to say it would be that he was thrown out. ดีที่เป็นวิธีหนึ่งที่จะบอกว่ามัน อีกวิธีหนึ่งที่จะบอกว่ามันจะเป็นไปได้ว่าเขาถูกโยนออกมา Pulp Fiction (1994)
Heh. That's one way of going through it, yeah. ก็ได้ แต่มันคงไม่ง่ายนัก The One Where Monica Gets a Roommate (1994)
We can, well, discuss it first, then vote on it. That's, of course... that's one way. เราสามารถดีหารือเกี่ยวกับมันเป็นครั้งแรกแล้วลงคะแนนให้กับมัน ที่แน่นอน ... 12 Angry Men (1957)
There's only one way to go out. มีทางเดียวเท่านั้นที่จะออกไปคือ Yellow Submarine (1968)
That's one way of saying it. นั่น เป็นวิธีหนึ่ง ในการพูดเช่นนั้น. Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
Yes, it's one way to learn that each man's labor is as important as another's. ครับ มันเป็นการเรียนรู้ว่า แรงงานของทุกคน สำคัญเท่ากันหมด Gandhi (1982)
Anyone here not earn their living from the government, one way or another? มีใครบ้างไหมที่ไม่ได้เกี่ยวข้องกับ รัฐบาลในทางใดก็ทางหนึ่ง? Clue (1985)
There's one way to forgiveness มันคือทางเดียวที่จะให้อภัย 1999 - Nen no natsu yasumi (1988)
There's only one way to find out. มีวิธีเดียวที่จะค้นพบ Indiana Jones and the Last Crusade (1989)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
one wayComplaining about something is one way to adapt yourself to a new environment.
one wayIn Singapore, one way to punish a criminal is to whip him or her.
one wayIt's also vital that I make people want to understand the real me! My forward behaviour is one way I try to do this!
one wayI went on foot only one way.
one wayI wish he would make up his mind one way or other.
one wayOne way is not better than the other.
one wayOnly one way to live.
one wayThe pursued remnant of soldiers decided it was high time for a show-down one way or another.

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
单程[dān chéng, ㄉㄢ ㄔㄥˊ, 单 程 / 單 程] one way (ticket) #31,591 [Add to Longdo]
单行道[dān xíng dào, ㄉㄢ ㄒㄧㄥˊ ㄉㄠˋ, 单 行 道 / 單 行 道] one way street #53,889 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
一方[ひとかた, hitokata] (n) (1) one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party; (conj) (2) (See 他方・2) on the one hand; on the other hand; (3) whereas; although; but at the same time; meanwhile; in turn; (n-adv, n-suf) (4) (after noun, adjective-stem or plain verb) just keeps; being inclined to ...; tending to be ...; tending to do ...; continuously ...; just keeps on ...ing; only; (P) #802 [Add to Longdo]
他方[たほう, tahou] (n, adj-no) (1) one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party; (conj) (2) (See 一方・いっぽう・2) on the other hand; (P) #10,741 [Add to Longdo]
何とか[なんとか, nantoka] (exp, adv, n) (1) something; something or other; so-and-so; (2) somehow; anyhow; one way or another; (P) #11,065 [Add to Longdo]
何かと(P);何彼と[なにかと, nanikato] (adv) one way or another; (P) #16,141 [Add to Longdo]
どうにか[dounika] (adv, vs) in some way or other; one way or another; (P) [Add to Longdo]
どちらにしても[dochiranishitemo] (exp) either way; in any case; one way or another [Add to Longdo]
どちらにせよ[dochiraniseyo] (exp) in either case (used specifically in the instance of two possible outcomes or situations); either way; one way or another; (P) [Add to Longdo]
ワンウェーびん[wan'ue-bin] (n) one way bottle; non-returnable bottle [Add to Longdo]
一路[いちろ, ichiro] (adv, n) one road; one way; straight; earnestly [Add to Longdo]
何かに付けて[なにかにつけて, nanikanitsukete] (adv) one way or another [Add to Longdo]

Time: 0.0144 seconds, cache age: 2.251 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/