| กุฎี | (n) monk's cell, See also: monk's dwelling, monk's house, Syn. กุฏิ, Example: เมื่อสร้างกุฎีหลังใหม่เสร็จแล้ว จึงรื้อกุฎีเก่าซึ่งเป็นฝากระดาน เปลี่ยนสร้างเป็นตึก, Count Unit: หลัง, Thai Definition: กระท่อมที่อยู่ของนักบวช เช่น พระภิกษุ, เรือนหรือตึกสำหรับพระภิกษุสามเณรอยู่, Notes: (บาลี/สันสกฤต) |
| กุฏิ | (n) monk's house, See also: monk's cell, monk's dwelling, Syn. กุฎี, Example: วัดบ้านป่า นอกจากจะมีกุฏิหลังย่อมๆ มุงสังกะสี แล้ว ก็มีศาลาทรงโปร่งๆ อีกเพียง 1 หลัง, Count Unit: หลัง, Thai Definition: เรือนหรือตึกสำหรับพระภิกษุสามเณรอยู่, Notes: (บาลี/สันสกฤต) |
| พุทธฎีกา | (n) monk's utterances, Example: สมเด็จพระบรมราชาธิบดีศรีมหาจักรพรรดิราชมีจิตศรัทธาอนุโมทนาด้วยกับพุทธฎีกาของพระสังฆราชฯ ในการตั้งมหาเถรสาริบุตรขึ้นเป็นพระมหาเถรปิยทัศศรีสาริบุตร, Thai Definition: ถ้อยคำของสมเด็จพระสังฆราช, Notes: (บาลี) |
| ลูกศิษย์วัด | (n) monk's attendant, See also: boy who serves a monk in the monastery, Syn. เด็กวัด, Thai Definition: เด็กรับใช้ปรนนิบัติสงฆ์อยู่ตามวัด |
| ถาน | (n) monk's water closet, See also: monk's toilet, monk's latrine/lavatory, Syn. ส้วม, Thai Definition: ส้วมของพระ |
| บาตร | (n) monk's alms-bowl, Example: ภาพที่พระสงฆ์ถือบาตรออกไปในเวลาเช้า ไม่ได้ไปขออาหารอย่างที่ชาวต่างประเทศเข้าใจ ท่านไปโปรดสัตว์ต่างหาก, Count Unit: ใบ, ลูก, Thai Definition: ภาชนะชนิดหนึ่งสำหรับภิกษุสามเณรใช้รับอาหารบิณฑบาต |
| กัปปิยโวหาร | (n) proper speech for a monk, See also: monk's utterable words, Example: สาธุชนพึงใช้กัปปิยโวหารกับภิกษุสงฆ์, Count Unit: คำ, Thai Definition: โวหารที่ควรแก่ภิกษุ |
| ใบสุทธิ | [baisutthi] (n) EN: certificate of identity ; monk's identification card |
| บาตร | [bāt] (n) EN: monk's alms bowl FR: sébile [ f ] ; bol d'aumône des bonzes [ m ] |
| ก้นบาตร | [kon bāt] (n, exp) EN: bottom of a monk's bowl |
| กุฏิ | [kuti = kut] (n) EN: monk's cell ; meditation hut ; monk's dwelling ; monk's residence ; monk's living quarter ; kuti FR: loge monacale [ f ] ; chambre de méditation [ f ] ; kuti [ m ] ; cellule monacale [ f ] |
| ลูกศิษย์ | [lūksit] (n) EN: temple boy ; monk's follower |
| ลูกศิษย์วัด | [lūksit wat] (n, exp) EN: monk's attendant ; boy who serves a monk in the monastery |
| มณฑป | [mondop] (n) EN: monk's residential quarters ; monk's living quarters |
| ใส่บาตร | [sai bāt] (v, exp) EN: offer food to monks ; put food offerings in a Buddhist monk's alms bowl FR: donner l'aumône matinal |
| ตักบาตร | [takbāt] (v) EN: give food offerings to a Buddhist monk ; put food offerings into a Buddhist monk's bowl ; give alms to a Buddhist monk ; put food in the bowls of Buddhist priests in the morning |
| ตลกบาตร | [talokbāt] (n) EN: cloth sling for a Buddhist monk's begging-bowl |
| 坊 | [ぼう, bou] (n) (1) bonze; monk; (2) monk's dwelling; (3) (vocative) boy; sonny; (4) I (used by male children); me; (suf) (5) (after name) familiar form of address; (6) (often preceded by ん) person who is .. #3,807 [Add to Longdo] |
| 大黒 | [だいこく, daikoku] (n) (1) (abbr) (See 大黒天) god of wealth; (2) (arch) monk's wife #13,226 [Add to Longdo] |
| 御坊 | [ごぼう, gobou] (n) (1) (hon) temple; monk's quarters; (2) (hon) monk #19,316 [Add to Longdo] |
| 衣鉢 | [いはつ;えはつ;えはち, ihatsu ; ehatsu ; ehachi] (n) (1) mysteries of one's master's art; (2) { Buddh } (original meaning) robes and a bowl (monk's key possessions auctioned off at his funeral); transmission of the dharma from master to disciple (in Zen) [Add to Longdo] |
| 掛絡;掛落;掛羅 | [から, kara] (n) (1) (arch) (See 袈裟) Zen monk's waistcoat (a short, informal kasaya); (2) ring (usu. made of ivory) attached to this waistcoat; (3) (See 根付け) netsuke; item attached to a netsuke [Add to Longdo] |
| 袈裟 | [けさ, kesa] (n) (1) { Buddh } kasaya (monk's stole); (2) (abbr) (See 袈裟懸け) wearing an article of clothing in the same manner as a kasaya (i.e. draped over one shoulder) [Add to Longdo] |
| 月の輪 | [つきのわ, tsukinowa] (n) (1) moon (esp. full moon); (2) circle fashioned after the moon; (3) (See 袈裟) decorative ring on the chest of a monk's stole; (4) straw trivet; (5) (See 月の輪熊) white crescent-shaped chest patch of an Asiatic black bear [Add to Longdo] |
| 作務衣 | [さむえ, samue] (n) monk's working (non-spiritual) clothes [Add to Longdo] |
| 禅室 | [ぜんしつ, zenshitsu] (n) (1) (See 座禅) room for zazen meditation; room for Buddhist practices; (2) Zen monk's quarters; (3) head priest (of a Zen temple) [Add to Longdo] |
| 托鉢 | [たくはつ, takuhatsu] (n, vs) monk's "begging" [Add to Longdo] |
