29 ผลลัพธ์ สำหรับ manifeste
หรือค้นหา: -manifeste-, *manifeste*

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บ่ง[bong] (v) EN: refer ; mention ; specify ; stipulate ; indicate ; point out ; show ; point to ; provide  FR: annoncer ; indiquer ; présager ; manifester ; montrer ; marquer ; mentionner ; stipuler
ชัดแจ้ง[chatjaēng] (adj) EN: obvious ; apparent ; clear ; glaring  FR: évident ; flagrant ; manifeste
ชัดแจ้ง[chatjaēng] (adv) EN: clearly ; obviously ; distinctly ; lucidly ; explicitly ; plainly  FR: clairement ; manifestement
เดินขบวน[doēnkhabūan] (v) EN: march ; parade ; demonstrate ; take part in a demonstration  FR: défiler ; manifester
จาง[jāng] (v) EN: decrease ; lessen ; be diluated ; be attenuated ; be thinned  FR: disparaître ; se dissiper ; s'effacer ; s'estomper ; s'éteindre ; s'évanouïr ; s'évaporer ; se volatiliser ; mourir ; partir ; ne plus se manifester
โจ่งแจ้ง[jōngjaēng] (adv) EN: obviously ; openly ; flagrantly ; blatantly ; glaringly ; conspicuously ; brazenly  FR: ouvertement ; manifestement
กระจะ[kraja] (adj) EN: distinct ; obvious ; open ; clear ; manifest ; distincly ; vividly  FR: distinct ; évident ; manifeste
นโยบาย[nayōbāi] (n) EN: policy ; plan ; design ; strategy ; principle ; intention ; method ; system ; platform ; manifesto  FR: politique [ f ] ; stratégie [ f ] ; intentions [ fpl ] ; manifeste [ m ]
ปรากฏ[prākot] (v) EN: appear ; show ; be visible ; become visible ; be apparent ; happen ; manifest oneself ; emerge  FR: apparaître ; se montrer ; se manifester ; paraître ; s'avérer ; émerger ; survenir
แสดง[sadaēng] (v) EN: indicate ; mark ; show ; direct ; reveal  FR: indiquer ; montrer ; exprimer ; révéler ; symboliser ; manifester ; afficher ; faire montre de (loc.)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're aware of the reports we've received of strange manifestations in the forbidden zone. คุณก็รู้ถึงรายงานที่เราได้รับ ว่ามีปรากฏการณ์ประหลาด ๆ ในเขตร้อน Beneath the Planet of the Apes (1970)
You have to find a way to channel your anger or else it will manifest itself into something like, you know, a rocket ship. คุณต้องหาวิธีที่จะ เปลี่ยนความโกรธของคุณ... ...ไม่งั้นมันจะปรากฏออกมาเอง ในบางอย่าง... ...อย่าง รู้มั้ย ยานจรวดไง The Astronaut Farmer (2006)
- No, manifesting a power is a wondrous time. ไม่มีการปรากฏที่เด่นชัด คือช่วงเวลาที่มหัศจรรย์ Chapter Five 'Tabula Rasa' (2009)
A trauma in one place manifests on another part of the body. มีปรากฏแผลชัดเจนบริเวณเดียว ไม่ปรากฏทีส่วนอื่นจองร่างกาย The Haunting in Connecticut (2009)
Well, the guilt must have manifested itself elsewhere. ความรู้สึกผิด ต้องปรากฏที่ไหนซักที่แน่ Self Fulfilling Prophecy (2011)
This type of detailed ritualistic behavior typically manifests itself in multiple kills over a short period of time. รายละเอียดพิธีกรรมแบบศาสนาแบบนี้ มักปรากฏในการฆ่ามากมาย ในช่วงเวลาสั้นๆ The Inspiration (2013)
I see it as a prayer made manifest in soil. พ่อมองเห็นเป็นรูปนักสวด สร้างความยิ่งใหญ่ จากผืนดิน The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Manifestations which you, if I might add, as minister of science have been unable to fathom. ปรากฏการณ์ประหลาด ซึ่งคุณรัฐมนตรีวิทยาศาสตร์ ยังไม่สามารถอธิบายได้ Beneath the Planet of the Apes (1970)
Well a good place to start is by building a three dimensional manifestation of your brand. จุดเริ่มต้นที่ดีอย่างหนึ่งคือการสร้าง ภาพสามมิติของเครื่องหมายการค้าขึ้นมา The Corporation (2003)
T-virus is manifesting itself in a genetic mutation. ที-ไวรัสเริ่มจัดเรียงตัวเองในการเปลี่ยนแปลงพันธุกรรม Resident Evil: Apocalypse (2004)
How did we manifest our homophobia? เรามีลูกที่เป็นเกย์โดยที่เราไม่รู้ได้ยังไง Eating Out (2004)
Aaron would have to explain all about the storage manifest... and how it showed two rooms under the name Abram Terger. แอรอนจะอธิบายเรื่องบัญชีห้องเก็บของ... ที่มันเขียนไว้ว่ามีอยู่ 2 ห้องที่ใช้ชื่อเอบราม เทอร์เกอร์ Primer (2004)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
manifesteHe manifested his character in his behavior.
manifesteSpirit manifested itself.
manifesteThe mayor manifested his discontent with the new plan.

CMU Pronouncing Dictionary
manifested
 /M AE1 N AH0 F EH2 S T AH0 D/
/แม้ เหนอะ เฟะ สึ เตอะ ดึ/
/mˈænəfˌestəd/

Oxford Advanced Learners Dictionary
manifested
 (vt, vt) /m a1 n i f e s t i d/ /แม้ หนิ เฝะ สึ ติ ดึ/ /mˈænɪfestɪd/

EDICT JP-EN Dictionary
加持身[かじしん, kajishin] (n) (1) { Buddh } buddha-body within a practitioner (esoteric Buddhism); (2) (See 本地身) altruistic manifested form of Mahavairocana (New Shingon) [Add to Longdo]
垂迹[すいじゃく;すいしゃく, suijaku ; suishaku] (n) { Buddh } (See 本地) temporary manifestation by a buddha (in order to save people); manifested form (often a Shinto deity) [Add to Longdo]

Time: 0.0242 seconds, cache age: 0.566 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/