| "As many as I love, I rebuke and chasten". Revelation 3:19. | "และเท่ากับที่ะเรารักเราจะตักเตือนและลงโทษ" Revelation 3: 21 Grams (2003) |
| chastening | |
| chasten | |
| chastens | |
| chastened |
| chasten | (vt) ตำหนิอย่างรุนแรง |
| chasten | (vt) ทำให้รุนแรงน้อยลง, See also: ทำให้อ่อนลง, Syn. moderate, temper |
| chasten | (vt) ลงโทษ, See also: ทำโทษ, Syn. chastise, punish |
| chasten | (เช'เซิน) { chastened, chastening, chastens } vt. ตักเตือน, สั่งสอน, ลงโทษ, สกัด, ระงับ, ทำให้บริสุทธิ์, ทำให้เบาบาง, See also: chasteningly adv. chastener n. chastenment n. |
| chasten | (vt) เฆี่ยนตี, ลงโทษ, สั่งสอน, ตักเตือน |
| ลงทัณฑ์ | (v) punish, See also: penalize, chasten, Syn. ลงโทษ, Example: คนร้ายที่เผาจักรยานยนต์และประตูโรงงานถูกลงทัณฑ์ไปแล้วด้วย 6 ข้อหาฉกรรจ์ |
| ต้องโทษ | (v) punish, See also: penalize, chasten, sanction, Syn. ถูกทำโทษ, ถูกลงโทษ, Example: เขาต้องโทษคดีฆ่าชิงทรัพย์ ศาลตัดสินจำคุก 10 ปี, Thai Definition: ถูกตัดสินให้ลงโทษในคดีอาญา |
| ขนาบ | (v) castigate, See also: reprimand, blame, reprove, condemn, chastise, chasten, Syn. เล่นงาน, ดุ, ตำหนิ, ตักเตือน, ว่ากล่าว, กำราบ, Example: ผมจะขนาบเขาเอง |
| หลาบจำ | (v) be chastened, Syn. เข็ด, Example: ถูกทำโทษขนาดนี้เด็กน้อยคงหลาบจำไปอีกนาน |
| สั่งสอน | (v) teach someone a lesson, See also: chasten, discipline, correct, give someone a lesson, punish, chastise, instruct, Syn. ให้บทเรียน, Example: หากไม่สั่งสอนเสียบ้าง พวกนี้ก็จะเหิมเกริม เที่ยวก่อความเดือดร้อนแก่สุจริตชนอยู่ร่ำไป, Thai Definition: ทำให้หลาบจำ |
| สั่งสอน | (v) teach someone a lesson, See also: chasten, discipline, correct, give someone a lesson, punish, chastise, instruct, Syn. ให้บทเรียน, Example: หากไม่สั่งสอนเสียบ้าง พวกนี้ก็จะเหิมเกริม เที่ยวก่อความเดือดร้อนแก่สุจริตชนอยู่ร่ำไป, Thai Definition: ทำให้หลาบจำ |
| ขนาบ | [khanāp] (v) EN: castigate ; reprimand ; blame ; reprove ; condemn ; chastise ; chasten ; rebuke FR: réprimander ; blâmer ; gronder ; sermonner ; houspiller ; admonester (litt.) ; gourmander (litt.) ; semoncer (litt.) ; tancer (litt.) ; morigéner (litt.) |
| หลาบจำ | [lāpjam] (v) EN: be chastened FR: se souvenir de la leçon |
| ลงทัณฑ์ | [longthan] (v) EN: punish ; penalize ; chasten ; put under a bond of good behaviour FR: punir ; sanctionner |
| สั่งสอน | [sangsøn] (v) EN: teach someone a lesson ; chasten ; discipline ; correct ; give someone a lesson ; punish ; chastise ; instruct FR: donner une bonne leçon ; faire la leçon ; réprimander ; chapitrer ; rappeler à l'ordre ; sermonner ; morigéner ; gourmander ; tancer (litt.) |
| chasten | |
| chastened |
| chasten | (v) restrain, Syn. moderate, temper |
| chasteness | (n) lack of ornamentation, Syn. restraint, simpleness, simplicity, Example: the room was simply decorated with great restraint |
| chastise | (v) censure severely, Syn. castigate, correct, chasten, objurgate, Example: She chastised him for his insensitive remarks |
| correction | (n) a rebuke for making a mistake, Syn. chastisement, chastening |
| tame | (v) correct by punishment or discipline, Syn. subdue, chasten |
| Chasten | v. t. For whom the Lord loveth he chasteneth. Heb. xii. 6. [ 1913 Webster ] They [ classics ] chasten and enlarge the mind, and excite to noble actions. Layard. |
| Chastened | a. Corrected; disciplined; refined; purified; toned down. Sir. W. Scott. [ 1913 Webster ] Of such a finished chastened purity. Tennyson. [ 1913 Webster ] |
| Chastener | n. One who chastens. [ 1913 Webster ] |
| Chasteness | n. |
| Enchasten | v. t. To chasten. [ Obs. ] |
| Reinheit { f } | chasteness [Add to Longdo] |
| Reiniger { m } | Reiniger { pl } | chastener | chasteners [Add to Longdo] |
| sich kasteien; sich züchtigen | kasteiend; züchtigend | to chasten oneself | chastening [Add to Longdo] |
| züchtigen | to chasten [Add to Longdo] |
| züchtigt | chastens [Add to Longdo] |