18 ผลลัพธ์ สำหรับ alter ego
/อ๊อล เถ่อ (ร) อี๊ โก่ว/     /ˈɔːltɜːʴ ˈiːgəʊ/
หรือค้นหา: -alter ego-, *alter ego*

Hope Dictionary
alter ego(ออล' เทอะ เอก' โก) อัตตะที่สอง, ตัวที่สองของตัวเอง, เพื่อนแท้ (perfect substitute)

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
alter egoตัวตายตัวแทน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Yes, I'm the alter-ego man. ใช่ฉันคนอัตตา Yellow Submarine (1968)
You created me. I didn't create some loser alter ego to make me feel better. ฉันสำนึกในบุญคุณของนาย สำหรับทุกอย่าง ที่นายทำให้ฉัน Fight Club (1999)
To tell you the truth, I don't know what my alter ego had in mind when he wrote that crap. บอกตามตรง ผมก็ไม่รู้ว่าตัวที่สองของผมเอง คิดอะไรอยู่ ตอนที่เขาเขียนเรื่องไร้สาระนั่น That Night, a Forest Grew (2007)
Instead of your fantasy alter ego. แทนที่คุณจะนั่งฝันหวานกับตัวเอง We're So Happy You're So Happy (2008)
Her psychotic alter ego, Jessica? หรือจะเป็นตัวตนโรคจิตอีกคน เจสซิก้า Heroes: Countdown to the Premiere (2008)
Only it wasn't rage, It was, uh, Arrogance. Like the alter ego Wanted me to know. คุณคิดว่าความเครียดจากการสอบปากคำ ทำให้เส้นกั้นระหว่างอดัมกับตัวตนที่สองของเขาบางลงเหรอ Conflicted (2009)
And you've certainly profited greatly by it turning your superhero alter ego, Ozymandias, into a billion-dollar industry: ซึ่งก็ทำให้ทำเงินได้มหาศาล โดยจับเอา... ...คาแล็คเตอร์ฮีโร่ของคุณ, ออซซี่แมนเดซ มาปั้นเป็นธุรกิจพันล้าน: Watchmen (2009)
Even though it was my slutty alter ego that said a bad word in school it was my ass that got in trouble which was a place my ass had never been before. ถึงแม้ว่ามันจะเป็นอีโก้ของนางมารในตัวฉัน ที่พูดคำหยาบในโรงเรียน... ... มันเป็นก้นของฉันที่มีปัญหา... ... ซึ่งเป็นที่ที่ก้นของฉัน ไม่เคยได้ไปมาก่อน Easy A (2010)
It must be your alter ego. มันจะเป็นเพื่อนของพวกเธอ God of Study (2010)
I'm not going anywhere until Charlie's alter ego, who everyone seems to know about but me, explains what's going on here. ฉันจะไม่ไปไหนจนกว่าชาร์ลีจะเลิกเห็นแก่ตัว ที่ทุกคนน่าจะทราบ แต่ฉัน อธิบายมาซิว่าเกิดอะไรขึ้นที่นี่ Rhodes to Perdition (2011)
Let's just say you've got an alter ego hell bent on killing council members. แค่พูดว่ คุณมีหนทางที่จะชนะ สมาชิกสภา Break on Through (2012)
Alaric's got a psychopathic alter ego. อราริคมีอาการโรคจิตรุนแรง Break on Through (2012)

Oxford Advanced Learners Dictionary
alter ego
 (n) /a2 l t @ r - e1 g ou/ /แอล เถอะ เร้ะ โก่ว/ /ˌæltər-ˈegou/
alter egos
 (n) /a2 l t @ r - e1 g ou z/ /แอล เถอะ เร้ะ โก่ว สึ/ /ˌæltər-ˈegouz/

WordNet (3.0)
alter ego(n) a very close and trusted friend who seems almost a part of yourself

DING DE-EN Dictionary
Alter ego { n }alter ego [Add to Longdo]

Time: 0.005 seconds, cache age: 4.396 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/