51 ผลลัพธ์ สำหรับ *caring*
/แค้ หริ่ง/     /K EH1 R IH0 NG/     /kˈerɪŋ/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: caring, -caring-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
caring(adj) ที่ห่วงใยผู้อื่น, Syn. affection, kindness, Ant. dislike
be past caring(idm) เลิกสนใจ, See also: ไม่สนใจ, Syn. be beyond caring, go past
go past caring(idm) เลิกสนใจ, See also: หยุดสนใจ, Syn. be past, get beyond
be beyond caring(idm) เลิกสนใจ, See also: ไม่สนใจ, Syn. be past caring

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Joint Declaration for a Socially Cohesive and Caring ASEANปฏิญญาร่วมว่าด้วยสังคมที่เป็นปึกแผ่นและเอื้ออาทรในอาเซียน เป็นคำประกาศของอาเซียนซึ่งมีการลงนามที่กรุงเทพฯ เมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม 2543 โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อที่จะให้มีการดำเนินโครงการด้านโครงข่ายรองรับทาง สังคมในภูมิภาคนี้ร่วมกันอย่างจริงจัง ในอันที่จะเป็นการนำอาเซียนไปสู่การเป็นสังคมที่มีความเป็นปึกแผ่นและเอื้อ อาทรตามวิสัยทัศน์อาเซียนปี พ.ศ. 2563 [การทูต]
Open and Caring Societiesสังคมเปิดและเอื้ออาทร เป็นส่วนหนึ่งของวิสัยทัศน์อาเซียนปี พ.ศ. 2563 ที่ได้เล็งเห็นว่า ภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้โดยรวมในปีดังกล่าวจะมีสังคมเปิดที่ประชาชน ยึดมั่นในเอกสักษณ์แห่งชาติของตนและเข้าถึงโอกาสของการพัฒนาความเป็นมนุษย์ อย่างสมบูรณ์ได้อย่างเท่าเทียมกัน และจะเป็นสังคมเอื้ออาทรที่ความหิวโหยทุกข์โภชนาการ การสูญเสียและความยากจนจะไม่ใช่ปัญหาพื้นฐาน และเป็นสังคมที่มีสถาบันครอบครัวที่เข้มแข็ง [การทูต]

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ด้วยเสน่หา(adv) affectionately, See also: passionately, caringly, lovingly, Syn. รักใคร่, ชื่นชอบ, Ant. รังเกียจ, เกลียด, Example: ท่านยกสมบัติชิ้นนี้ให้เขาด้วยเสน่หา

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เกรงใจ[krēngjai] (x) EN: be considerate ; have deference ; caring for ; be too courteous ; be afraid of offending ; look up with great respect ; give high priority to how another person feels/thinks about sth  FR: montrer de la déférence ; témoigner son respect ; faire preuve de considération ; montrer de la réserve ; craindre de déranger ; craindre d'offenser ; se gêner

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
caringAfter retirement, Teresa devoted herself to caring for orphans.
caringCaring means being alive.
caringShe assisted her mother in caring for the baby.
caringShe gives the impression of not caring much about anything.
caringShe kneed me again, not even caring that she was hurt.
caringThe blind nurse devoted herself to caring for the elderly.
caringYou have many caring friends.

CMU Pronouncing Dictionary
caring
 /K EH1 R IH0 NG/
/แค้ หริ่ง/
/kˈerɪŋ/
scaring
 /S K EH1 R IH0 NG/
/สึ แก๊ หริ่ง/
/skˈerɪŋ/
uncaring
 /AH0 N K EH1 R IH0 NG/
/เอิ่น แค้ หริ่ง/
/ənkˈerɪŋ/

Oxford Advanced Learners Dictionary
caring
 (vi) /k e@1 r i ng/ /แค้ (ร) หริ่ง/ /kˈeərɪŋ/
scaring
 (v) /s k e@1 r i ng/ /สึ แก๊ (ร) หริ่ง/ /skˈeərɪŋ/
uncaring
  /uh n k ei1 r i ng/ /เอิ่น เค้ หริ่ง/ /ʌnkˈeɪrɪŋ/

WordNet (3.0)
caring(adj) feeling and exhibiting concern and empathy for others, Example: caring friends
lovingness(n) a loving feeling, Syn. caring
thoughtless(adj) without care or thought for others, Syn. uncaring, unthinking, Example: the thoughtless saying of a great princess on being informed that the people had no bread; `Let them eat cake'

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
关心[guān xīn, ㄍㄨㄢ ㄒㄧㄣ, 关 心 / 關 心] to care for sth; caring; concerned #1,590 [Add to Longdo]
知心[zhī xīn, ㄓ ㄒㄧㄣ, 知 心] caring; intimate #18,426 [Add to Longdo]
任由[rèn yóu, ㄖㄣˋ ㄧㄡˊ, 任 由] uncaring; indifferent; ignoring #54,866 [Add to Longdo]
哀莫大于心死[āi mò dà yú xīn sǐ, ㄞ ㄇㄛˋ ㄉㄚˋ ㄩˊ ㄒㄧㄣ ㄙˇ, 哀 莫 大 于 心 死 / 哀 莫 大 於 心 死] nothing sadder than a withered heart; (saying attributed to Confucius by Zhuangzi 莊子|庄子); other possible translations: no greater sorrow than a heart that never rejoices; The worst sorrow is not as bad as an uncaring heart.; Nothing is more wretched than, See also: 莊子, 庄子 #78,670 [Add to Longdo]
深情款款[shēn qíng kuǎn kuǎn, ㄕㄣ ㄑㄧㄥˊ ㄎㄨㄢˇ ㄎㄨㄢˇ, 深 情 款 款] loving; caring; adoring [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
介護[かいご, kaigo] (n, vs, adj-no) nursing; care; caregiving; caring; (P) #5,999 [Add to Longdo]
愛玩;愛翫;愛がん[あいがん, aigan] (n, vs) caring for (esp. a pet or a small object); cherishing; being fond of; prizing; treasuring [Add to Longdo]
愛情深い[あいじょうぶかい;あいじょうふかい, aijoubukai ; aijoufukai] (adj-i) loving; caring; devoted [Add to Longdo]
加餐[かさん, kasan] (n) caring for one's health [Add to Longdo]
加養[かよう, kayou] (n, vs) caring for the sick; taking care of oneself [Add to Longdo]
介意[かいい, kaii] (n, vs) worrying about; caring about [Add to Longdo]
気にしない[きにしない, kinishinai] (exp, adj-i) (See 気にする) not caring; not giving a damn [Add to Longdo]
気にもしない[きにもしない, kinimoshinai] (exp, adj-i) (See 気にする) not care; not caring [Add to Longdo]
気味が悪い[きみがわるい, kimigawarui] (exp, adj-i) creepy (feeling); uneasy (feeling); bad (feeling); giving one the creeps; hideous; scaring; weird [Add to Longdo]
鹿威し[ししおどし, shishiodoshi] (n) (See 添水) water-filled bamboo tube which clacks against a stone when emptied; device for scaring birds from gardens [Add to Longdo]
人を人とも思わない[ひとをひとともおもわない, hitowohitotomoomowanai] (exp) disdaining everybody; not caring an ounce about other people's feelings [Add to Longdo]
恥も外聞もない[はじもがいぶんもない, hajimogaibunmonai] (exp) not worrying about one's reputation or appearance; not caring what others think [Add to Longdo]
反哺[はんぽ, hanpo] (n) caring for one's parents in return [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Rabeneltern { pl }uncaring parents [Add to Longdo]
Rabenmutter { f }uncaring mother [Add to Longdo]
Rabenvater { m }uncaring father [Add to Longdo]
aufschrecken | aufschreckend | aufgeschrecktto scare | scaring | scared [Add to Longdo]
erschrecken; einen Schrecken einjagen | erschreckend; einen Schrecken einjagend; schreckenerregend | erschreckt | er/sie erschreckt | ich/er/sie erschreckte | er/sie hat/hatte erschrecktto frighten; to scare | frightening; scaring | frightened; scared | he/she frightens; he/she scares | I/he/she frightened; I/he/she scared | he/she has/had frightened [Add to Longdo]
gefühlslosuncaring [Add to Longdo]
sorgen für; umsorgen | sorgend; umsorgend | gesorgt; umsorgt | sorgt; umsorgt | sorgte; umsorgteto care for | caring | cared | cares | cared [Add to Longdo]
vernarben | vernarbend | vernarbteto scar over | scaring; scaring over | scared over [Add to Longdo]
verscheuchen; verjagen | verscheuchend | verscheucht | verscheucht | verscheuchteto scare away | scaring away | scared away | scares away | scared away [Add to Longdo]

Time: 0.0224 seconds, cache age: 0.127 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/