| ชั้นหนังสือ | [chan nangseū] (n) EN: bookcase FR: bibliothèque [ f ] (meuble) ; tablette [ f ] |
| ห้องหนังสือ | [hǿng nangseū] (n) EN: study room FR: bureau [ m ] ; bibliothèque [ f ] |
| ห้องสมุด | [hǿngsamut] (n) EN: library ; study FR: bibliothèque [ f ] |
| ห้องสมุดเคลื่อนที่ | [hǿngsamut khleūoenthī] (n, exp) EN: mobile library FR: bibliothèque mobile [ f ] ; bibliothèque itinérante [ f ] |
| ห้องสมุดเสมือนจริง | [hǿngsamut sameūoen jing] (n, exp) EN: virtual library FR: bibliothèque virtuelle [ f ] |
| หอพระสมุด แห่งชาติ | [Hø Phra Samut Haengchāt] (org) EN: National Library (in Bangkok) FR: Bibliothèque nationale (de Thaïlande) [ f ] |
| หอสมุด | [høsamut] (n) EN: library FR: bibliothèque [ f ] |
| หอสมุดแห่งชาติ | [høsamut haengchāt] (n, exp) EN: National Library FR: bibliothèque nationale [ f ] |
| หนอนหนังสือ | [nøn nangseū] (n, exp) EN: bookworm FR: rat de bibliothèque [ m ] (fam.) ; dévoreur de livres [ m ] |
| ตู้หนังสือ | [tū nangseū] (n) EN: bookcase FR: bibliothèque [ f ] |
| ยืมหนังสือจากห้องสมุด | [yeūm nangseū jāk hǿngsamut] (v, exp) EN: borrow a book from the library FR: emprunter un livre à la bibliothèque |