69 ผลลัพธ์ สำหรับ *普遍*
หรือค้นหา: 普遍, -普遍-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
普遍[pǔ biàn, ㄆㄨˇ ㄅㄧㄢˋ, 普 遍] universal; general; widespread; commonplace #1,598 [Add to Longdo]
普遍性[pǔ biàn xìng, ㄆㄨˇ ㄅㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˋ, 普 遍 性] ubiquity; universality #19,245 [Add to Longdo]
普遍化[pǔ biàn huà, ㄆㄨˇ ㄅㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ, 普 遍 化] generalization (logic) #70,640 [Add to Longdo]
普遍性假设[pǔ biàn xìng jiǎ shè, ㄆㄨˇ ㄅㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˋ ㄐㄧㄚˇ ㄕㄜˋ, 普 遍 性 假 设 / 普 遍 性 假 設] universal hypothesis [Add to Longdo]
普遍理论[pǔ biàn lǐ lùn, ㄆㄨˇ ㄅㄧㄢˋ ㄌㄧˇ ㄌㄨㄣˋ, 普 遍 理 论 / 普 遍 理 論] universal hypothesis [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
普遍(P);普偏;普辺[ふへん, fuhen] (adj-na) universal; ubiquitous; omnipresent; (P) #11,639 [Add to Longdo]
普遍化[ふへんか, fuhenka] (n, vs) universalization [Add to Longdo]
普遍原理[ふへんげんり, fuhengenri] (n) universal principle; universal principles [Add to Longdo]
普遍性[ふへんせい, fuhensei] (n) catholicity; universality [Add to Longdo]
普遍妥当[ふへんだとう, fuhendatou] (n) universal validity; fitting into any situation [Add to Longdo]
普遍妥当性[ふへんだとうせい, fuhendatousei] (n) ability to fit into any situation [Add to Longdo]
普遍的[ふへんてき, fuhenteki] (adj-na) universal; omnipresent; ubiquitous; (P) [Add to Longdo]
普遍的法則[ふへんてきほうそく, fuhentekihousoku] (n) universal law [Add to Longdo]
普遍分類体系[ふへんぶんるいたいけい, fuhenbunruitaikei] (n) { comp } universal classification system; general classification system [Add to Longdo]
普遍文法[ふへんぶんぽう, fuhenbunpou] (n) { ling } universal grammar [Add to Longdo]
普遍論争[ふへんろんそう, fuhenronsou] (n) (debate over) the problem of universals [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
It has no absolute and universal significance.それには絶対的で普遍的な意味はない。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"The maxim of your will become general laws [CN] 因为这在道德上是正确的 Parce qu'il est moralement juste. 我们的行为准则应该建立在普遍规则上 La maxime de notre action doit être érigée en règle universelle. What's in a Name? (2012)
The tendency to see others as less human than ourselves is universal. [JP] 他の人間を自身より劣った人間だと みなすのは普遍的な事だ。 Shiizakana (2014)
I know you're new to this whole human experience and all but there's one universal truth and that is you never give a woman your credit card. [JP] 私はあなたがこの全体の人間の経験と、すべてを_する新しい知っています... ...しかし、1普遍的な真実があります... ...そしてそれはあなたが あなたのクレジットカードを女性に与えることはありませんです。 The Island (2005)
" Ubiquitous " [CN] "普遍存在" Detachment (2011)
Contrary to popular belief, I'm not out there - trying to hurt anyone, Karen. [CN] Karen 与普遍看法相反 我并没打算伤害任何人 Waiting for the Miracle (2012)
Proposing a universal ban on all advertising. [CN] 提议一个普遍的对于所有广告的禁令。 Branded (2012)
So, what we're looking at is a sort of general social dysfunction. [CN] 当我们看到这个 普遍的社会功能障碍 Zeitgeist: Moving Forward (2011)
I'm going to begin by talking about some general principles that involve Parkinson's. [CN] 帕金森症的普遍症状 A Late Quartet (2012)
One of the most crazy making yet widespread and potentially dangerous notions is: [CN] 一个最疯狂 但又很普遍 而且有潜在危险的观点是: Zeitgeist: Moving Forward (2011)
I think it will be a much more vicious environment in which wars will be more common, in which extremist ideologies will be more common, and there'll be no great power to hold them back. [CN] 我认为这将是一个非常 更恶毒的环境 在这种战争 将更加普遍， 在这种极端主义意识形态 将更加普遍， 2016: Obama's America (2012)
Based on a false generalization of African-American overreaction to a slur. [CN] 基于普遍错误的认为 非裔美国人会对一个歧视词反应过激 Silly Season (2011)
So, if you look across the board, the ideas that pervade psychology and sociology and history and political economy and political science fundamentally reflect certain elite interests. [CN] 放眼纵观 那些普遍的心理和想法 社会学 历史 政治经济学 政治学等 Zeitgeist: Moving Forward (2011)
Violence is not universal. [CN] 暴力不是普遍的 Zeitgeist: Moving Forward (2011)
And elegance is what's always desired in lingerie. [JP] ランジェリーにおいて エレガンスは普遍なのよ Sorezore no michi (2015)
it's another more general rule which holds for - military communities, but even more - [CN] 它是一种普遍规则 不仅适用于军事组织 The Pervert's Guide to Ideology (2012)
He manages to persuade the chief editors of these globally respected papers to publish his material in a coordinated fashion, with Assange pulling the strings. [CN] 他设法说服编辑 这些证券普遍尊重 公布其材料以协调的方式， WikiRebels: The Documentary (2010)
It's not uncommon, but he is suffering. [CN] 这很普遍 只是它很痛苦 Water for Elephants (2011)
A lot of women freak out before the wedding. [CN] 据说结婚前的女人情绪普遍都不稳定 Helpless (2012)
There has been a widespread loss of confidence. [CN] 人民已普遍失去信心 Killing Them Softly (2012)
So, when one says in a contemporary sense that [CN] 因此 当有人说目前一个普遍的观点 Zeitgeist: Moving Forward (2011)
Chiu, actually nowadays it's really common to have psychological issues, ...especially people in your position. [CN] 阿潮，其实精神科现在很普遍 尤其是你这种职位的 Punished (2011)
I, stay with me, asked you here with the goal of universal disarmament. [JP] 私と一緒にいる 普遍的な軍縮を目標として 尋ねてきました G.I. Joe: Retaliation (2013)
Visualization is the universal symbol is the universal language, people who speak other languages. [CN] 可视化 是普遍的象征 人们的通用语言 谁不说其他语言。 Hungry for Change (2012)
Muhammad is the most common first name in the world,  [CN] 穆罕默德是全球最普遍的名 Muhammad is the most common first name in the world, The Russian Rocket Reaction (2011)
Of one woman's constant need to show the world... her labia. [JP] 陰唇を見せたいという 女性の普遍的欲求である Jersey Girl (2004)
This is a common case [CN] 这情况很普遍的 If You Are the One 2 (2010)
I fucking weep. [CN] 司法无能 一个普遍诅咒。 我他妈哭泣。 Silent Night (2012)
The truly disturbing thing about The Dark Knight - is that it elevates lie into a general social principal, - into the principal of organisation - of our social political life. [CN] 《黑暗骑士》（The Dark Knight） 最令人不安的一点 在于它把谎言上升为一个 普遍的社会准则 变成组织我们 The Pervert's Guide to Ideology (2012)
No. No, the crime photos created universal disgust. [CN] 不 凶案现场照片引起了普遍的厌恶情绪 Two Courts (2011)
It's common for businesses to have a "key man" policy. [CN] 这在商界很普遍 关键人政策 Always Bet on Red (2012)
And you know, it's really common for guys to put on a little weight as their wife does. [CN] 你知道，老公和怀孕妻子共同增加体重很普遍 What to Expect When You're Expecting (2012)
It's done all the time. Pretty soon everyone will do it. [CN] 这种做法很普遍，过不久大家都会这么做了 Rock of Ages (2012)
- Not many. - Not really. [CN] 不普遍　不多 Paul (2011)
Cosmic. Without reason. [CN] 普遍而且固定 Liv & Ingmar (2012)
I'm in private school and Nisa's in public school. [CN] 我在私立(贵族)学校, 而Nisa在一所公立学校(国外普遍私立学校比公立的好). Bitcoin for Dummies (2012)
Isn't that wild? [CN] 那很普遍吗? Seeking a Friend for the End of the World (2012)
Theoretically, there is a universal sign language. [JP] 理論上は、普遍の"手話"だとか... Attraction (2017)
And what strikes the eye here is the universal adaptability - of this well-known melody. [CN] 而让人大跌眼镜的是 这支旋律的普遍适用性 The Pervert's Guide to Ideology (2012)
The voice of the average baby boomer. [CN] "嬰兒潮"一代人普遍的聲音 Almost Grown (2010)
It has a universality, but no objectivity. [JP] 普遍的だけど　客観性に欠けるわ Midnight in Paris (2011)
I used to be somepony. I used to be respected. I made dresses. [JP] かつては普遍的ポニーだった かつては尊敬された My Little Pony: Friendship Is Magic (2010)
Uh, hypoxia is an extreme form of oxygen deprivation prevalent at high altitudes. [CN] 呃 缺氧症是在高海拔地区极为普遍的 氧气极度缺失症状 The Death Zone (2011)
Well, the pardon must be universal, specifically including the leadership, or there won't be an accord. [CN] 好吧，谅解一定要普遍 特别要包括领导层在内 否则就不一致了 For Greater Glory: The True Story of Cristiada (2012)
- a great deal is unknown About lyme disease. In most cases, lyme disease, When treated early,  [CN] 现在有未知的疾病很普遍 Infected (2013)
It's the most ordinary thought anybody's ever had. [CN] 这是所有人都会有的普遍想法 Puncture (2011)
Li, the most common surname. [CN] 而李则是最普遍的姓氏 Li, the most common surname. The Russian Rocket Reaction (2011)
All phones have a universal unlock code based on their model and the unique IMEI number. [JP] すべての電話は普遍的な ロック解除コードを持ってる 彼らのモデルを 基礎にしてユニークなIMEI番号 Dead Reckoning (2013)
The most common of which: are Projected Dualities. [CN] 以免扰乱他们对这个货币市场的信仰 最普遍的情况是: Zeitgeist: Moving Forward (2011)
In short, it's not the drug that's addictive it's the question of the susceptibility of the individual to being addicted to a particular substance or behavior. [CN] 让成瘾如此的普遍 简而言之 不是毒品本身导致成瘾 而是那些容易受此影响的人自身的问题 Zeitgeist: Moving Forward (2011)
There are seven universal emotions: [CN] 普遍情绪分七种: Two Courts (2011)

COMPDICT JP-EN Dictionary
普遍分類体系[ふへんぶんるいたいけい, fuhenbunruitaikei] universal classification system, general classification system [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
普遍的[ふへんてき, fuhenteki] -allgemein [Add to Longdo]

Time: 0.0265 seconds, cache age: 2.097 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/