45 ผลลัพธ์ สำหรับ คร่ำครวญ
หรือค้นหา: -คร่ำครวญ-, *คร่ำครวญ*

Longdo Unapproved TH-NE-N - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ฮำฮอน(vt) คร่ำครวญคิดถึง

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
คร่ำครวญ(v) lament, See also: moan and groan, grieve, Syn. ครวญ, ร่ำไห้, โหยไห้, รำพัน, Ant. ร่าเริง, ยินดี, ครึกครื้น, Example: เมื่อสามีของเธอตายนั้นเธอคร่ำครวญอย่างหนัก, Thai Definition: ร้องร่ำรำพัน

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
คร่ำครวญว. ร้องรํ่ารำพัน.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A man stole something, he's brought in before the emperor, he throws himself down on the ground, he begs for mercy. เมื่อหัวขโมยถูกลากเข้ามา... มันร้องคร่ำครวญขอความกรุณา Schindler's List (1993)
[ Grunting, Groaning ] [ มีเสียงคร่ำครวญ ] Pulp Fiction (1994)
- [ Both Grunting, Groaning ] - [ ทั้งสองมีเสียงคร่ำครวญ ] Pulp Fiction (1994)
[ Both Grunting, Groaning ] [ ทั้งสองมีเสียงคร่ำครวญ ] Pulp Fiction (1994)
[ Groaning ] [ คร่ำครวญ ] Pulp Fiction (1994)
[ Groaning ] [ คร่ำครวญ ] Pulp Fiction (1994)
- [ Groaning Continues ] - [ เสียงคร่ำครวญอย่างต่อเนื่อง ] Pulp Fiction (1994)
- [ Groaning Continues ] - [ เสียงคร่ำครวญอย่างต่อเนื่อง ] Pulp Fiction (1994)
[ Groaning Continues ] [ คร่ำครวญอย่างต่อเนื่อง ] Pulp Fiction (1994)
[ Groaning Continues ] [ คร่ำครวญอย่างต่อเนื่อง ] Pulp Fiction (1994)
[ Groaning Continues ] [ คร่ำครวญอย่างต่อเนื่อง ] Pulp Fiction (1994)
The blood has dried, the tongues have fallen silent. จะหลงเหลือก็แต่เพียง เลือดที่แห้งกรัง กับเสียงคร่ำครวญที่สงบไปแล้ว Night and Fog (1956)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
คร่ำครวญ[khramkhrūan] (v) EN: lament ; moan and groan ; grieve  FR: gémir ; se lamenter

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
groan with(phrv) คร่ำครวญออกมาด้วย, See also: ครวญครางด้วย
lament for(phrv) คร่ำครวญถึง, See also: ร้องไห้ฟูมฟายถึง, Syn. grieve for, mourn for
lament over(phrv) คร่ำครวญเกี่ยวกับ, See also: ร้องไห้ฟูมฟายเกี่ยวกับ, Syn. grieve over, sorrow over
moan about(phrv) คร่ำครวญถึง
pule(vi) คร่ำครวญ, See also: ร้องครวญคราง
shed over(phrv) ร้องไห้เพราะ, See also: คร่ำครวญเนื่องจาก
sob to(phrv) สะอึกสะอื้นกับ, See also: คร่ำครวญกับ
sorrow over(phrv) คร่ำครวญเกี่ยวกับ, Syn. grief over, lament over
weep(vt) คร่ำครวญในขณะที่ร้องไห้
whine(vi) ครวญคราง, See also: คร่ำครวญ, พูดเสียงสะอื้น, Syn. groan, moan, wail

Hope Dictionary
bemoan(บิโมน') { bemoaned, bemoaning, bemoans } v. คร่ำครวญ, ร้องไห้สะอึกสะอื้น แสดงความสงสารต่อ, Syn. weep, Ant. rejoice
bewail(บีเวล') { bewailed, bewailing, bewails } vt. แสดงความเสียใจต่อ, คร่ำครวญ, ร้องไห้, ระทมทุกข์กับ, See also: bewailment n. ดูbewail, Syn. lament, Ant. rejoice
bleat(บลีท) { bleated, bleating, bleats } n., v. (ร้อง) เสียงร้องแพะ ๆ (แพะ, แกะ, ลูกวัว) , ร้องคร่ำครวญ, การพูดโง่ ๆ, See also: bleater n. ดูbleat
complain(คัมเพลน') { complained, complaining, complains } vi. บ่น, คร่ำครวญ, ร้องทุกข์, กล่าวหา, ฟ้อง, แสดงความข้องใจ, See also: complainer n. ดูcomplain, Syn. murmur, lament
hone(โฮน) n. หินลับมีด, เครื่องขัดรูหรือขยายรู. vt. ลับมีค, ขัดรู, ขยาย vi. คร่ำครวญ, ปรารถนา, Syn. strop
monody(มอน'นะดี) n. การคร่ำครวญ, เพลงทำนองเดียว
mourn(มอร์น) vi., vt. ไว้ทุกข์, อาลัย, เศร้าโศก, เสียใจ, คร่ำครวญ, Syn. deplore, lamen
ululate(ยูล'อะเลท) vi. คำราม, เห่า, หอน, ร้องเสียงโหยหวน, ร้องคร่ำครวญ., See also: ululation n.
wail(เวล) vi. vt., n. (การ, เสียง) คร่ำครวญ, ร้องคร่ำครวญ, ร่ำไห้, ร้องโหยหวน, (ลม) พัดเสียงดังโหยหวน, ร้องสะอึกสะอื้น, See also: wailer n. wailingly adv., Syn. mourn, grieve, cry

Nontri Dictionary
bemoan(vt) ร้องคร่ำครวญ, ร้องครวญคราง
bewail(vt) โศกเศร้า, คร่ำครวญ, ร่ำไห้
complain(vi) บ่น, ร้องทุกข์, คร่ำครวญ, ฟ้อง, กล่าวหา
complaint(n) การบ่น, การร้องทุกข์, การคร่ำครวญ, การฟ้องร้อง
groan(n) เสียงคร่ำครวญ, เสียงครวญ
groan(vi) ร้องครวญคราง, คร่ำครวญ
lament(vt) เศร้าโศก, คร่ำครวญ, เสียใจ, โทมนัส
lamentation(n) ความเศร้าโศก, การคร่ำครวญ, ความเสียใจ, ความโทมนัส
moan(n) การร้องคร่ำครวญ, การคราง
moan(vi) ร้องคร่ำครวญ, คราง

Time: 0.3157 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/