“สายชำระ” ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไร? สายชำระ หรือ ที่ฉีดก้น เราไม่ใช้คำว่า “Payment Line” ย้อนไปสมัยก่อนประเทศส่วนใหญ่ในโลกตะวันตกคุ้นเคยกับการใช้ ‘กระดาษทิชชู่’ (Toilet paper)ในการเช็ดก้นมากกว่าการใช้น้ำ ด้วยสภาพอากาศที่แห้ง และหนาวเย็นตลอดเวลา ทำให้การใช้น้ำล้างก้นไม่เป็นนิยม ในแถบยุโรป ประเทศฝรั่งเศสและอิตาลีเองก็มีวัฒนธรรมการชำระล้างหลังปลดทุกข์ในแบบของตัวเอง ด้วยสุขภัณฑ์ที่เรียกว่า “Bidet” (บิ-เดต์) ซึ่งทำหน้าที่เดียวกับสายชำระบ้านเรา อุปกรณ์ที่มีชื่อว่า “Bidet”...
ฝึกฟังภาษาอังกฤษจากสแลง “Get laid” Get laid เป็นสแลงที่ใช้บ่อยมากๆ ในอเมริกา ซึ่งถ้าแปลตรงตัวคือ ได้รับการวาง To get laid  (slang) = Have sex with somebody ตัวอย่างประโยค Did you get laid? = คุณได้นอนกับใครหรือเปล่า...
Bury ไม่ได้อ่านออกเสียงว่า “บิวรี่” คำนี้ออกเสียงว่า B EH1 R IY0/ /แบ๊ ร อี่/ หลายคนอาจจะสงสัย อ้าว! ถ้า “Bury” (ฝังดิน) ออกเสียงว่า แบ๊ ร อี่ แล้ว “Berry” (ผลเบอร์รี่)...
10 สำนวนภาษาอังกฤษใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน Beat around the bush ตัวอย่าง Don’t beat about the bush and go straight to the point. อย่าพูดจาไม่ตรงประเด็นแล้วมาเข้าสู่ประเด็นกันเลยดีกว่า Quit beating around...
ว่าด้วยโฆษณา English version follows. เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป จากใจทีมงาน Longdo: นับจากนี้ท่านอาจจะเห็นโฆษณาเพิ่มขึ้น บริการต่างๆ ของ Longdo เริ่มให้บริการมาเป็นเวลากว่า 20 ปี โดยตั้งเป้าเป็นบริการด้านความรู้ที่ฟรี เพื่อคนไทยทุกคน ซึ่งในการดำเนินงานก็มีค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

盾

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -盾-, *盾*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[盾, dùn, ㄉㄨㄣˋ] shield; Dutch guilder
Radical: 目, Decomposition: ⿸  厂 [chǎng, ㄔㄤˇ]  ⿱  十 [shí, ㄕˊ]  目 [mù, ㄇㄨˋ]
Etymology: [ideographic] An eye 目 peering from behind a shield 厂
Rank: 1395

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[盾] Meaning: shield; escutcheon; pretext
On-yomi: ジュン, jun
Kun-yomi: たて, tate
Radical: 目, Decomposition: ⿸  𠂆  𥃭
Rank: 1476

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
盾[dùn, ㄉㄨㄣˋ, 盾] shield #9,920 [Add to Longdo]
矛盾[máo dùn, ㄇㄠˊ ㄉㄨㄣˋ, 矛 盾] contradictory; contradiction #1,635 [Add to Longdo]
后盾[hòu dùn, ㄏㄡˋ ㄉㄨㄣˋ, 后 盾 / 後 盾] support #18,761 [Add to Longdo]
盾牌[dùn pái, ㄉㄨㄣˋ ㄆㄞˊ, 盾 牌] shield; pretext; excuse #20,422 [Add to Longdo]
茅盾[Máo Dùn, ㄇㄠˊ ㄉㄨㄣˋ, 茅 盾] Maodun (1896-1981), Chinese novelist #31,162 [Add to Longdo]
自相矛盾[zì xiāng máo dùn, ㄗˋ ㄒㄧㄤ ㄇㄠˊ ㄉㄨㄣˋ, 自 相 矛 盾] to contradict oneself; self-contradictory #38,045 [Add to Longdo]
宙斯盾[zhòu sī dùn, ㄓㄡˋ ㄙ ㄉㄨㄣˋ, 宙 斯 盾] Zeus's shield; Aegis combat system (US missile guidance) #45,094 [Add to Longdo]
谭盾[Tán dùn, ㄊㄢˊ ㄉㄨㄣˋ, 谭 盾 / 譚 盾] Tan Dun (1957-) Chinese composer #49,299 [Add to Longdo]
以子之矛，攻子之盾[yǐ zǐ zhī máo, gōng zǐ zhī dùn, ㄧˇ ㄗˇ ㄓ ㄇㄠˊ, ㄍㄨㄥ ㄗˇ ㄓ ㄉㄨㄣˋ, 以 子 之 矛 ， 攻 子 之 盾] lit. use sb's spear to attack his shield (成语 saw, derived from Han Feizi 韓非子|韩非子); turning a weapon against its owner; fig. to attack an opponent using his own devices; hoist with his own petard [Add to Longdo]
印尼盾[Yìn ní dùn, ㄧㄣˋ ㄋㄧˊ ㄉㄨㄣˋ, 印 尼 盾] Indonesian rupiah [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
盾(P);楯[たて, tate] (n) shield; buckler; escutcheon; pretext; (P) #6,577 [Add to Longdo]
盾の両面を見よ[たてのりょうめんをみよ, tatenoryoumenwomiyo] (exp) (id) Look at both sides of the thing [Add to Longdo]
盾座[たてざ, tateza] (n) (constellation) Scutum; the Shield [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
It's a bundle of contradictions.それは矛盾だらけだ。
It is that Emmet's theory is compatible with previous theories in physics that is of most significance.もっとも重要な点は、エメットの理論が物理学の従前の理論と矛盾しないということである。
Our diplomacy and strategy ran in clear contradiction to each other.我々の外交と戦略はあきらかに矛盾していた。
Your behavior is in conflict with your principles.君の行動は君の信条と矛盾している。 [ M ]
Your story doesn't agree with what I've heard before.君の話は前に聞いた話と矛盾している。 [ M ]
The results will not contradict the theory.結果は理論に矛盾しないだろう。
Look on both sides of the shield.盾の両面を見よ。
His opinion is in conflict with mine.彼の意見は私のと矛盾している。
His argument is inconsistent with our policy.彼の議論はわれわれの方針と矛盾している。
His actions always contradicted his word.彼の言動は常に矛盾していた。
His behavior conflicts with what he says.彼の行動は言っている事と矛盾する。
What he said yesterday was not in accord with what he said last week.彼の昨日の発言は先週の発言と矛盾していた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Members of the jury, we must surely pity this woman... chained to a ruined giant, who was burning with a dreadful resentment.[CN] 转到这位与他朝夕相对 却与他有深厚矛盾的妻子身上 虽然这有点不太可能 The Paradine Case (1947)
You say he didn't, Do you expect me to believe you? .[CN] 你却说不曾被抢 岂不是互相矛盾， Taki no shiraito (1933)
It's just, I'm- - I'm making trouble between you and your stepbrother.[CN] 只是, 我在你和你兄弟之间制造了矛盾 The Spiral Staircase (1946)
Tell him the Morning Post will be behind him.[CN] 告诉他早报将是他的后盾 His Girl Friday (1940)
- Really?[CN] - 琌盾? But I Am a Good Girl (2013)
Why did she see them when they couldn't see her?[JP] なぜおばちゃんには二人が見えて 二人にはおばちゃんが見えなかったか？ 矛盾してませんか？ The Gentle Twelve (1991)
He's a prophet and a pusher partly truth, partly fiction, a walking contradiction."[JP] 彼は予言者で売人... ... 事実と創作が半々の 歩く矛盾よ Taxi Driver (1976)
Take Thou the lance and shield, and rise up to aid us.[JP] そ の矛 と盾を手に 我々 を守 り た ま え War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
Ambivalence?[CN] 矛盾? Jet Pilot (1957)
Just the part about the contradictions.[JP] 私が言いたいのは　矛盾よ Taxi Driver (1976)
You do, huh?[CN] -琌盾 Insomnia (2002)
I came without shield and helmet![JP] おれは盾も兜もなしにやって来た Siegfried (1980)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
盾[たて, tate] (der) Schild [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top