ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

癖

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -癖-, *癖*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[癖, pǐ, ㄆㄧˇ] craving, addiction; habit, hobby; indigestion
Radical: 疒, Decomposition: ⿸  疒 [nè, ㄋㄜˋ]  辟 [pì, ㄆㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] sickness
Rank: 3669

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[癖] Meaning: mannerism; habit; vice; trait; fault; kink
On-yomi: ヘキ, heki
Kun-yomi: くせ, くせ.に, kuse, kuse.ni
Radical: 疒, Decomposition: ⿸  疒  辟
Rank: 1973

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
癖[pǐ, ㄆㄧˇ, 癖] habit; hobby #20,776 [Add to Longdo]
怪癖[guài pǐ, ㄍㄨㄞˋ ㄆㄧˇ, 怪 癖] eccentricity #36,333 [Add to Longdo]
癖好[pǐ hào, ㄆㄧˇ ㄏㄠˋ, 癖 好] an urge; a craving; an addiction #42,282 [Add to Longdo]
恋童癖[liàn tóng pǐ, ㄌㄧㄢˋ ㄊㄨㄥˊ ㄆㄧˇ, 恋 童 癖 / 戀 童 癖] pedophilia #94,176 [Add to Longdo]
断袖之癖[duàn xiù zhī pǐ, ㄉㄨㄢˋ ㄒㄧㄡˋ ㄓ ㄆㄧˇ, 断 袖 之 癖 / 斷 袖 之 癖] lit. cut sleeve (成语 saw); fig. euphemism for homosexuality, originating from History of Western Han 漢書|汉书: emperor Han Aidi (real name Liu Xin) was in bed with his lover Dong Xian, and had to attend a court audience that morning. Not wishing to awaken Don #115,415 [Add to Longdo]
露阴癖[lù yīn pǐ, ㄌㄨˋ ㄧㄣ ㄆㄧˇ, 露 阴 癖 / 露 陰 癖] indecent exposure; flashing #138,967 [Add to Longdo]
恶癖[è pǐ, ㄜˋ ㄆㄧˇ, 恶 癖 / 惡 癖] bad habit #179,715 [Add to Longdo]
恋脚癖[liàn jiǎo pǐ, ㄌㄧㄢˋ ㄐㄧㄠˇ ㄆㄧˇ, 恋 脚 癖 / 戀 腳 癖] foot fetish [Add to Longdo]
恋脚癖者[liàn jiǎo pǐ zhě, ㄌㄧㄢˋ ㄐㄧㄠˇ ㄆㄧˇ ㄓㄜˇ, 恋 脚 癖 者 / 戀 腳 癖 者] foot fetishist [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
癖[くせ(P);へき, kuse (P); heki] (n) (1) habit (often a bad habit, i.e. vice); (2) peculiarity; idiosyncrasy; mannerism; (3) crease; wrinkle; curl; kink; (P) #9,269 [Add to Longdo]
癖っ毛;くせっ毛[くせっけ, kusekke] (n) (See 癖毛) kinky hair; frizzy hair; unruly hair; curly hair [Add to Longdo]
癖に[くせに, kuseni] (conj, prt) (uk) and yet; though; when; in spite of; (P) [Add to Longdo]
癖になる[くせになる, kuseninaru] (exp, v5r) to become a habit [Add to Longdo]
癖のある[くせのある, kusenoaru] (exp) to be quirky [Add to Longdo]
癖の有る文章;癖のある文章[くせのあるぶんしょう, kusenoarubunshou] (n) mannered style [Add to Longdo]
癖毛;くせ毛[くせげ, kusege] (n) kinky hair; frizzy hair; unruly hair; curly hair [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"A spot of shut-eye" is also called a cat nap because a cat is in the habit of sleeping only a few minutes at a time.Ａ ｓｐｏｔ ｏｆ ｓｈｕｔ−ｅｙｅ は、また猫のいねむりともいわれている。猫は１度に２〜３分しか寝ない癖があるからだ。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
Try as you may, you will find it impossible to give up that habit.いくらやってみても君はその癖を止められないのが分かるだろう。 [ M ]
Once a bad habit is formed, it is hard to get rid of it.いったん悪い癖がつくと、なおすのは難しい。
Once you have formed a had habit, you cannot get rid of it easily.いったん悪い癖がつくと、容易に直すことは出来ない。
Once you start smoking, it is difficult to get rid of that bad habit.いったん喫煙を始めると、その悪癖を取り除くのは難しい。
You have a habit of exaggerating everything.お前は何でも針小棒大に言う悪い癖がある。
He was cured of his bad habits.その子は悪い癖が直った。
The sociologist has a habit of scratching his back.その社会学者は背中を掻く癖がある。
The nervous girl is in the habit of chewing the end of her pencil.その神経質の少女はエンピツの端をかむ癖がある。
That is just her way.それがまさに彼女の癖です。
You must get rid of the habit of biting your nails.つめをかむ癖を止めなければ行けない。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That's my grandma.[JP] 祖母の口癖 My First Mister (2001)
Maybe it's a mannerism. I don't threaten friends.[CN] 也许是种怪癖吧 我不会威胁朋友的 Sweet Smell of Success (1957)
Amongst other things, he was strongly addicted to[CN] 在众多事物之中 他对什么东西有独特的癖好 The Lady Vanishes (1938)
An old habit.[JP] 昔からの癖なんで 8 Women (2002)
- I'm fastidious by nature.[CN] - 老实讲 我生来就有洁癖 Good Morning (1959)
As my father always said;[JP] 父の口癖だった Future Echoes (1988)
Anyways, stop your babbling. Aha.[JP] そのおしゃべり 癖なんとかならんのか Cat City (1986)
A criminal, like any human being, has his own habit patterns... unconscious traits that can lead to his downfall.[JP] 犯罪者も人だ 特有の癖を持つはずだ 本人も気づかぬ特徴が 落とし穴となりうる He Walked by Night (1948)
For a clownfish, he really isn't that funny.[JP] クラウンフィッシュの癖に 全然面白くないな Finding Nemo (2003)
When the child was a child... it had no opinion about anything.[JP] 子供は子供だったころ なにも考えず　癖もなにもなく Wings of Desire (1987)
She calls it 'giving in'.[JP] ラヴィニア様の口癖よ Gosford Park (2001)
- I thought you was a morgue buff.[CN] - 我还以为你是停尸房癖 Dead Reckoning (1947)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
癖[くせ, kuse] Gewohnheit, Angewohnheit, -Hang, Eigenart [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top