ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

疏

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -疏-, *疏*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[疏, shū, ㄕㄨ] to neglect; to dredge, to clear away; lax, careless
Radical: 疋, Decomposition: ⿰  疋 [pǐ, ㄆㄧˇ]  㐬 [liú, ㄌㄧㄡˊ]
Etymology: [ideographic] Walking 疋 through uncultivated land 㐬
Rank: 1897

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[疏] Meaning: pass through; note; commentary; estrangement; sparseness; neglect; penetrate
On-yomi: ソ, ショ, so, sho
Kun-yomi: あら.い, うと.い, うと.む, とお.る, とお.す, まばら, ara.i, uto.i, uto.mu, too.ru, too.su, mabara
Radical: 疋, Decomposition: ⿰  𤴔  㐬
Variants: 疎, 踈
[疎] Meaning: alienate; rough; neglect; shun; sparse; penetrate
On-yomi: ソ, ショ, so, sho
Kun-yomi: うと.い, うと.む, まば.ら, uto.i, uto.mu, maba.ra
Radical: 疋, Decomposition: ⿰  𤴔  束
Variants: 疏, 踈, Rank: 1572
[踈] Meaning: neglect; careless; lax
On-yomi: ソ, ショ, so, sho
Kun-yomi: うと.い, うと.む, まば.ら, uto.i, uto.mu, maba.ra
Radical: 足
Variants: 疎, 疏

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
疏[shū, ㄕㄨ, 疏] to dredge; to clear away obstruction; thin; sparse; scanty; distant (relation); not close; to neglect; negligent; surname Shu; to present a memorial to the Emperor; commentary; annotation #9,848 [Add to Longdo]
疏散[shū sàn, ㄕㄨ ㄙㄢˋ, 疏 散] to scatter; to disperse; to evacuate; to relax by taking a stroll #11,839 [Add to Longdo]
疏导[shū dǎo, ㄕㄨ ㄉㄠˇ, 疏 导 / 疏 導] to dredge; to open up a path for; to remove obstructions; to clear the way; to enlighten; persuasion #14,732 [Add to Longdo]
疏松[shū sōng, ㄕㄨ ㄙㄨㄥ, 疏 松 / 疏 鬆] to loosen #15,427 [Add to Longdo]
疏忽[shū hū, ㄕㄨ ㄏㄨ, 疏 忽] neglect; negligence #15,963 [Add to Longdo]
疏远[shū yuǎn, ㄕㄨ ㄩㄢˇ, 疏 远 / 疏 遠] to drift apart; to become estranged; to alienate; estrangement #20,121 [Add to Longdo]
稀疏[xī shū, ㄒㄧ ㄕㄨ, 稀 疏] sparse; infrequent; thinly spread #26,017 [Add to Longdo]
生疏[shēng shū, ㄕㄥ ㄕㄨ, 生 疏] unfamiliar; strange; out of practice; not accustomed #28,100 [Add to Longdo]
疏浚[shū jùn, ㄕㄨ ㄐㄩㄣˋ, 疏 浚] to dredge #37,582 [Add to Longdo]
亲疏[qīn shū, ㄑㄧㄣ ㄕㄨ, 亲 疏 / 親 疏] close and distant (relatives) #52,580 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Yes, stupid, criminal carelessness![CN] -没错 你愚昧的疏忽 Lifeboat (1944)
I never saw a more gross neglected duty in my life.[CN] 我一生中从来没见过这样的疏忽 To Be or Not to Be (1942)
You've always had such big ideas about me.[CN] 我也怕你疏远我 The Paradine Case (1947)
My German's a little rusty.[CN] 我的德语有点生疏了 Casablanca (1942)
Don't worry. I'll look after her. Such carelessness.[CN] 别担心 我会照顾她的 只是一时疏忽了 The Lady Vanishes (1938)
Isn't it enough we've lost all our supplies through your carelessness?[CN] 我们失去所有的补品 全是因为你的疏忽 Lifeboat (1944)
I'm a little rusty on it.[CN] 我有点生疏了 Casablanca (1942)
It's unfortunate when you let yourself get out of practice on the triangle.[CN] 你竟疏于 练习敲击乐器 Saboteur (1942)
You've been making a few slips, I've been checking up on you.[CN] 你的资料有些疏漏 我得核实一下 'G' Men (1935)
My German's a little rusty, but I think I got the sense of it.[CN] 我的德语有点生疏 但我想我懂他的意思 Sahara (1943)
So much that if you ever made the mistake of turning your back on me, [CN] So much that if you ever made the mistake of turning your back on me, 只要你一时疏忽背向着我 Strange Cargo (1940)
- Carelessness?[CN] -疏忽 Lifeboat (1944)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top