ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

焚

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -焚-, *焚*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[焚, fén, ㄈㄣˊ] to burn
Radical: 火, Decomposition: ⿱  林 [lín, ㄌㄧㄣˊ]  火 [huǒ, ㄏㄨㄛˇ]
Etymology: [ideographic] Setting fire 火 to a forest 林
Rank: 2498

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[焚] Meaning: burn; kindle; build a fire; boil; cook
On-yomi: フン, ホン, ハン, fun, hon, han
Kun-yomi: た.く, や.く, やきがり, ta.ku, ya.ku, yakigari
Radical: 火, Decomposition: ⿱  林  火
Variants: 燓, 燌

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
焚[fén, ㄈㄣˊ, 焚] burn #20,104 [Add to Longdo]
焚烧[fén shāo, ㄈㄣˊ ㄕㄠ, 焚 烧 / 焚 燒] to burn; set on fire #14,860 [Add to Longdo]
自焚[zì fén, ㄗˋ ㄈㄣˊ, 自 焚] self-immolation #31,177 [Add to Longdo]
焚毁[fén huǐ, ㄈㄣˊ ㄏㄨㄟˇ, 焚 毁 / 焚 毀] burn down; destroy with fire #37,745 [Add to Longdo]
焚香[fén xiāng, ㄈㄣˊ ㄒㄧㄤ, 焚 香] to burn incense #53,650 [Add to Longdo]
焚书坑儒[fén shū kēng rú, ㄈㄣˊ ㄕㄨ ㄎㄥ ㄖㄨˊ, 焚 书 坑 儒 / 焚 書 坑 儒] to burn the books and bury alive the Confucian scholars (one of the crimes of the first Emperor in 212 BC) #77,759 [Add to Longdo]
焚书[féng shū, ㄈㄥˊ ㄕㄨ, 焚 书 / 焚 書] to burn the books (one of the crimes of the first Emperor in 212 BC) #89,116 [Add to Longdo]
玩火自焚[wán huǒ zì fén, ㄨㄢˊ ㄏㄨㄛˇ ㄗˋ ㄈㄣˊ, 玩 火 自 焚] to play with fire and get burnt (成语 saw); fig. to play with evil and suffer the consequences; to get one's fingers burnt #95,893 [Add to Longdo]
焚尸[fén shī, ㄈㄣˊ ㄕ, 焚 尸 / 焚 屍] to cremate [Add to Longdo]
焚香敬神[fén xiāng jìng shén, ㄈㄣˊ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄥˋ ㄕㄣˊ, 焚 香 敬 神] to burn incense in prayer to a God [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
焚き火;たき火;焚火[たきび, takibi] (n, vs) (1) open-air fire (e.g. for garden refuse); bonfire; (2) open fire (e.g. in a kitchen) [Add to Longdo]
焚き口;焚口(io)[たきぐち, takiguchi] (n) furnace opening [Add to Longdo]
焚き染める[たきしめる, takishimeru] (v1, vt) to perfume clothes by burning incense [Add to Longdo]
焚き付け[たきつけ, takitsuke] (n) kindling; fire lighter [Add to Longdo]
焚き付ける;焚きつける[たきつける, takitsukeru] (v1, vt) to kindle; to build a fire; to instigate; to stir up [Add to Longdo]
焚き物;焚物(io)[たきもの, takimono] (n) firewood [Add to Longdo]
焚く[たく, taku] (v5k, vt) (1) (See 薫く・たく) to burn; to kindle; to build a fire; (2) to heat (a bath, stove, etc.); (3) to use (a camera flash); (P) [Add to Longdo]
焚火の間[たきびのま, takibinoma] (n) room with a sunken hearth [Add to Longdo]
焚刑[ふんけい, funkei] (n) burning at the stake [Add to Longdo]
焚書[ふんしょ, funsho] (n) book burning [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Until you reach the boiler room, where they stoke the fires[JP] 火を焚くところだ。 そこにぼいらーしつの　いりぐちがある。 ひを たくところだ Until you reach the boiler room, where they stoke the fires Spirited Away (2001)
- I ain't so good. My truck burned down. - Yeah.[CN] 我不好 火车被焚毁 对 听着 Double Indemnity (1944)
... theblindingswithhot irons, the burning of our homes...[CN] ...看不到镣铐 看不到我们的家园被焚烧... The Adventures of Robin Hood (1938)
Then they go sit by the fire and get warm. Then they come back and sing some more![JP] 寒くなると 焚き火に当たってまた歌うの Groundhog Day (1993)
-go to the roof. set the flare.[JP] 屋上に行って、フレアを焚け それがヘリへの合図だ Transformers (2007)
You'll burn for the evil that you've done, for the lives you've taken.[CN] You'll burn for the evil that you've done, for the lives you've taken. 你将为你的罪恶和 你所夺去的生命经受焚身之刑 Strange Cargo (1940)
I want you to pop green smoke and come back to those pillars.[JP] . グリーンのスモークを焚いて あの柱をくぐれ！ Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
But I'm aware that I must compete with those who sang of the burning of Troy.[CN] 我知道我要和那些歌颂 特洛伊焚城的诗人相比 Quo Vadis (1951)
The bonfire...[JP] 焚き火... . Red Tide (2008)
God, I'll give up meat, light a 1000 incense sticks[JP] 神よ　今後は肉を絶ちます 線香を 千本焚きます 3 Idiots (2009)
I can forgive you for murdering your wife and your mother for burning our beloved Rome, for befouling our fair country with the stench of your crimes.[CN] 我原谅你谋杀了你的妻子 焚烧了我们所爱的罗马 用你满手罪恶玷辱了美好的国家 Quo Vadis (1951)
Like kindling.[JP] 焚き付けのようにな。 Barbie in the Nutcracker (2001)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top