ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

支障

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -支障-, *支障*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
支障[ししょう, shishou] (n) obstacle; hindrance; impediment; difficulty; (P) #7,088 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
When science was less important than it is now, it was all very well to leave science to the scientists.科学が今ほど重要でなかった時代には、科学は科学者にまかせておいて何の支障もなかった。
There is nothing to prevent my going.私が行くことに支障は何もありません。
The town water supply was seriously obstructed by heavy rainfalls.町の水道は豪雨で重大な支障をきたした。
Factional in-fighting threw a monkey wrench into the deliberations.派閥内の抗争が審議に支障をきたしました。
Import restrictions are barriers to closer relations between the two countries.輸入制限は両国間により親密な関係を作る支障になる。
If long-term beds are reduced, then it won't be possible to do that and normal sickbeds will also be adversely affected.療養病床が減ればそれができず、一般病床の医療にも支障をきたします。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sometimes residents say things they don't mean. It doesn't faze me.[JP] 無意味なことを聞いても 支障になりません Tower Heist (2011)
The doctor says you're in agonizing[JP] 医者の話では 痛みで支障を来たし The Dark Knight (2008)
Now whilst I've been assured that their presence will not disrupt our day-to-day activities a word of caution.[JP] 彼らがいても日々の活動に 支障はないと言われておるが 注意すべきことがある Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
And I cannot allow you to jeopardize an ongoing investigation or your life.[JP] 「話せば、捜査にも支障がでるし、 君の命にだって危険が．．．」 「．．．及ぶかもしれない」 The Departed (2006)
No unusual activity on the Grid.[JP] グリッド上に支障は無し TRON: Legacy (2010)
Nothing like losing a little money to take your mind off those 14-hour patrols.[JP] 金がなくなっても 14時間勤務に支障はないよ Water (2004)
Lillian, I don't think Dr. Marks's presence will be a detriment to the project.[JP] リリアン、私はマークス博士の存在が 計画に支障が出るとは思えないが Brainstorm (1983)
You wouldn't be offended if I got a second opinion, would you?[JP] 他所にセカンド オピニオンを 求めても支障ありませんよね? It's Only the Beginning (2009)
The traffic is backing up at the toll plazas.[JP] 交通はサービスエリア料金所で 支障が出ています The Next Three Days (2010)
We can certainly afford to be out of communication for the short time it will take to replace it.[JP] 通信に支障が起きますが―― 短時間で該当ユニットを交換できます 2001: A Space Odyssey (1968)
Seen a lot of fucked up shit and it usually just rolls right off.[JP] 多くの現場を 見てきたが 支障は無かった Ricochet Rabbit (2011)
In an optimistic scenario, gains of that nature merely would reflect growth in the economy and would not pose an obstacle...[JP] 希望的観測では この利益が景気に 及ぼす影響はわずかで 特に支障はないもよう... Limitless (2011)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
支障[ししょう, shishou] Hindernis, Schwierigkeit [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top