ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

付

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -付-, *付*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[付, fù, ㄈㄨˋ] give, deliver, pay, hand over; entrust
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  寸 [cùn, ㄘㄨㄣˋ]
Etymology: [ideographic] To hand 寸 something over to someone 亻 
Rank: 820

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[付] Meaning: adhere; attach; refer to; append
On-yomi: フ, fu
Kun-yomi: つ.ける, -つ.ける, -づ.ける, つ.け, つ.け-, -つ.け, -づ.け, -づけ, つ.く, -づ.く, つ.き, -つ.き, -つき, -づ.き, -づき, tsu.keru, -tsu.keru, -du.keru, tsu.ke, tsu.ke-, -tsu.ke, -du.ke, -duke, tsu.ku, -du.ku, tsu.ki, -tsu.ki, -tsuki, -du.ki, -duki
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻  寸
Variants: 附, Rank: 322

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
付[fù, ㄈㄨˋ, 付] to pay; to hand over to #2,941 [Add to Longdo]
支付[zhī fù, ㄓ ㄈㄨˋ, 支 付] to pay (money) #1,793 [Add to Longdo]
付出[fù chū, ㄈㄨˋ ㄔㄨ, 付 出] to pay #2,458 [Add to Longdo]
对付[duì fu, ㄉㄨㄟˋ ㄈㄨ˙, 对 付 / 對 付] to handle; to deal with; to cope; to get by with #4,911 [Add to Longdo]
应付[yìng fu, ㄧㄥˋ ㄈㄨ˙, 应 付 / 應 付] to deal with; to cope #6,073 [Add to Longdo]
交付[jiāo fù, ㄐㄧㄠ ㄈㄨˋ, 交 付] to hand over; to deliver #8,253 [Add to Longdo]
付款[fù kuǎn, ㄈㄨˋ ㄎㄨㄢˇ, 付 款] pay; payment #9,206 [Add to Longdo]
垫付[diàn fù, ㄉㄧㄢˋ ㄈㄨˋ, 垫 付 / 墊 付] advance of funds #20,323 [Add to Longdo]
付诸[fù zhū, ㄈㄨˋ ㄓㄨ, 付 诸 / 付 諸] present to; put into effect #21,842 [Add to Longdo]
拨付[bō fù, ㄅㄛ ㄈㄨˋ, 拨 付 / 撥 付] appropriate sum of money #22,956 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
付表[ふひょう, fuhyou] (n) ตารางแนบ
付則[ふそく, fusoku] กฏเกณฑ์เพิ่มเติม
付加[ふか, fuka] การเพิ่มเติม
付則[ふそく, fusoku] ภาคผนวก

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
付ける[つける, tsukeru] TH: กำหนด
付ける[つける, tsukeru] TH: เปิด(ไฟ)
付属[ふぞく, fuzoku] TH: หน่วยงานย่อยที่สังกัดในเครือข่ายขององค์กรใดองค์กรหนึ่งที่ใหญ่กว่า  EN: attached to (vs)
付属[ふぞく, fuzoku] TH: อยู่ในความควบคุมของ  EN: belonging to
付属[ふぞく, fuzoku] TH: เป็นของ  EN: affiliated
付き合う[つきあう, tsukiau] TH: ไปเป็นเพื่อน  EN: to associate with
付く[つく, tsuku] TH: ติด  EN: to adjoin
付く[つく, tsuku] TH: ติดมาด้วย
付け加える[つけくわえる, tsukekuwaeru] TH: เสริม  EN: to add

Japanese-English: EDICT Dictionary
付[づけ, duke] (n-suf) dated (e.g. a letter); date of effect (e.g. a rule change) #899 [Add to Longdo]
付け[づけ, duke] (n) (1) fixed; (2) bill; bill of sale; (3) tab (for later payment); credit; (P) #1,093 [Add to Longdo]
付け[づけ, duke] (n-suf, pref, suf) dated; date; fixed; external #1,093 [Add to Longdo]
付き[つき(P);づき;ツキ, tsuki (P); duki ; tsuki] (n, n-suf) (1) furnished with; including; (2) attached to; (3) impression; appearance; (n) (4) (uk) luck; (5) sociality; (n, n-suf) (6) (See お付き) under; assistant (e.g. to a manager); (7) soup base; (P) #1,634 [Add to Longdo]
付近(P);附近[ふきん, fukin] (n, n-suf) (1) neighbourhood; neighborhood; vicinity; environs; (2) (obsc) approaching; (P) #1,645 [Add to Longdo]
付属(P);附属(P)[ふぞく, fuzoku] (n, vs, adj-no) attached; belonging (to); included; enclosed; affiliated; annexed; associated; subordinate; incidental; dependent; auxiliary; (P) #2,727 [Add to Longdo]
付与[ふよ, fuyo] (n, vs) grant; allowance; endowment; bestowal; assignment; conferment; (P) #4,085 [Add to Longdo]
付ける(P);着ける(P);附ける[つける, tsukeru] (v1, vt) (1) to attach; to join; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment); (2) to furnish (a house with); (3) to wear; to put on; (4) to keep a diary; to make an entry; (5) to appraise; to set (a price); (6) to bring alongside; (7) to place (under guard or doctor); (8) (See 跡をつける・1) to follow; to shadow; (9) to load; to give (courage to); (10) to keep (an eye on); (11) to establish (relations or understanding); (12) (See 点ける) to turn on (light); (P) #4,700 [Add to Longdo]
付け方;付方[つけかた, tsukekata] (n) (1) way of affixing something; (2) way of recording something (to a logbook, etc.) #5,662 [Add to Longdo]
付加(P);附加[ふか, fuka] (n, vs, adj-no) addition; annexation; appendage; (P) #6,640 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"The key," he added, "is in the lock".「かぎは錠前に差し込んである」と、彼は付け加えた。
I'll be back in a minute he added.「すぐ帰ってくるから」と彼は付け足した。
"You can get it at the courthouse," the clerk added.「都庁舎でもらえますよ」と係員が付け加えた。
Did you receive my e-mail of January 10?１月１０日付の電子メールを受け取りましたか。
Thank you very much for your letter of January 7th.１月７日付けのお手紙、ありがとうございました。
I'm near the on ramp to 25 north.２５号線北方面の入り口付近にいます。
I received your letter of July 10.７月１０日付のお手紙いただきました。
With regard to your letter of July 22nd, I enclose our most recent catalogue.７月２２日付けのお手紙につきまして私共の最新の目録を同封します。
Thank you for your letter of July 25 and the fabric sample.７月２５日付の御手紙と布地のサンプルありがとうございました。
I have just received your letter of the ninth.９日付のお手紙をただいま受け取りました。
Oh, a bath, please.ああ、バス付きがいいな。
He made up a pretext for a fight with me.あいつに因縁を付けられた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Take a look in the mirror.[CN] 饮料就各付各的OK Episode #1.5 (2004)
the price.[CN] 付出代价 Paradise Now (2005)
There's only one way to treat them and that's rough.[CN] 只有一種方法能對付他們，雖然很粗魯 Applause (1929)
- Well, the next time think.[JP] - 気が付きま... Detour (1945)
- What?[JP] - 納屋付近だ Innocence (2012)
Before I knew it, I'd put the other kid's eye out.[JP] 気が付いたら 相手の目をくり抜いてた Detour (1945)
Can you beat that for a nerve?[CN] 你能對付得了那個神經病嗎？ Applause (1929)
They'd laugh at the truth, and I'd have my head in a noose.[JP] 一笑に付され 自分の首を絞めるだけだ Detour (1945)
The bloody rag I had wrapped around my wrist hadn't caught his attention he'd have seen the bundle for sure.[JP] 腕の出血を 見落としたとしても... 俺の荷物には 気付いたはずさ Detour (1945)
He must have seen me looking at them, because he said ...[JP] 見てる俺に気付いて こう言った... Detour (1945)
I'll pay all! Leave the premises.[CN] 我付钱 都给我消失 The Blue Angel (1930)
I am without a cent.[JP] 気が付いたでしょ 文無しなの Scarlet Street (1945)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
付き分岐[つきぶんき, tsukibunki] conditional branch [Add to Longdo]
付加[ふか, fuka] addition (vs) [Add to Longdo]
付加サービス[ふかサービス, fuka sa-bisu] additional service [Add to Longdo]
付加価値ネットワーク[ふかかちネットワーク, fukakachi nettowa-ku] value added network (VAN) [Add to Longdo]
付加価値再販業者[ふかかちさいはんぎょうしゃ, fukakachisaihangyousha] Value-Added Reseller, VAR [Add to Longdo]
付加価値通信網[ふかかちつうしんもう, fukakachitsuushinmou] Value-Added Network, VAN [Add to Longdo]
付加物理表現[ふかぶつりひょうげん, fukabutsurihyougen] additional physical rendition, PD PR [Add to Longdo]
付加文字[ふかもじ, fukamoji] additional character [Add to Longdo]
付属せず[ふぞくせず, fuzokusezu] not included [Add to Longdo]
付番[ふばん, fuban] rank suffix [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
付き添い[つきそい, tsukisoi] bedienen, begleiten [Add to Longdo]
付き物[つきもの, tsukimono] Zubehoer, Bestandteil [Add to Longdo]
付く[つく, tsuku] haften, dazugehoeren [Add to Longdo]
付ける[つける, tsukeru] befestigen [Add to Longdo]
付加価値税[ふかかちぜい, fukakachizei] Mehrwertsteuer [Add to Longdo]
付属[ふぞく, fuzoku] zugehoerig, Neben- [Add to Longdo]
付添[つきそい, tsukisoi] bedienen, begleiten [Add to Longdo]
付添い[つきそい, tsukisoi] bedienen, begleiten [Add to Longdo]
付近[ふきん, fukin] Naehe, Nachbarschaft, Umgebung [Add to Longdo]
付録[ふろく, furoku] Anhang, Nachtrag, Beilage [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top