ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

มัวหมอง

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -มัวหมอง-, *มัวหมอง*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
มัวหมองว. มีมลทิน, ไม่บริสุทธิ์.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Men, you are about to embark on a great crusade to stamp out runaway decency in the West.ทุกคน เรากำลังจะได้ทำสงครามอันยิ่งใหญ่ เพื่อขับไล่พวกที่ทำให้ตะวันตกมัวหมอง Blazing Saddles (1974)
I had with my flower, Dona Julia?ที่ผมมีกับแม่ยอดชู้ดอนน่าจูเลีย มัวหมองได้อย่างไร Don Juan DeMarco (1994)
I will not have you tarnishing our name with babbling and bumblong..ผมจะไม่ทำให้คุณต้องมัวหมอง ด้วยการพูดชื่อของเราผิดพลาด... Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
Heaven and Earth! Are the shades of Pemberley to be thus polluted?สวรรค์โปรดเถอะ เธอจะทำให้เพมเบอร์ลี่ย์ มัวหมองแค่ไหน Pride & Prejudice (2005)
Your mind is clouded by grief.แกมัวหมองเพราะความเศร้า Great and Unfortunate Things (2010)
Such a thing would ruin my husband, and taint my father's name.สิ่งนั้นจะทำลายสามีของข้า และชื่อของพ่อข้ามัวหมอง Whore (2010)
Despite the success of the mission, Colonel Casey, you abused your privileged position and if you were anyone else, you would be right back in jail.นอกจากเรื่องที่ภาระกิจลุล่วง ผู้พันเคซี่ย์ คุณทำให้ยศของตัวเองมัวหมอง และถ้าคุณเป็นคนอื่น Chuck Versus the Tic Tac (2010)
You should also know that because of you, they suffer dirty looks.คุณควรจะรู้ดีนะว่าเป็นเพราะคุณ พวกเขาต้องพลอยมัวหมองไปด้วย City Hunter (2011)
She wanted to clear her father's name, through this press conference.ต้องมัวหมองเนื่องจากบิดาบุญธรรมของเธอ องค์หญิงจึงต้องการสร้างความถูกต้องผ่านการแถลงข่าวนี้ My Princess (2011)
My eyes have been contaminated because of you.เป็นเพราะคุณแท้ๆ ทำให้สายตาผมมัวหมอง Episode #1.8 (2011)
Renounce your Hatfield defiler and your poppy might let you come home.ทิ้งเจ้าแฮตฟิลด์ที่ทำให้ลูกมัวหมองซะ แล้วพ่ออาจจะยอมให้ลูกกลับบ้าน Episode #1.1 (2012)
Even tarnished by blood and calamity, such a thing yet can hold value...ทำให้มัวหมองแม้ โดยเลือดและภัยพิบัติ, สิ่งดังกล่าว ยังสามารถเก็บค่า ... Sacramentum (2012)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
มัวหมอง[mūamøng] (v) FR: ternir ; salir
มัวหมอง[mūamøng] (adj) EN: tainted ; tarnished ; reproachable ; blemished ; not completely exonerated ; in disgrace ; under a cloud  FR: sali ; terni

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
eclipse(อิคลิพซฺ') n. จันทรคราส (eclipse of the moon) สุริยคราส (eclipse of the sun) , อุปราคา, ความมัวหมอง, ความมืดมนลง, การบดบังรัศมี. vt. ทำให้เกิดการบดบังรัศมี, Syn. darken
infect(อินเฟคทฺ') vt. ทำให้ติดเชื้อ ทำให้ติดโรค, ทำให้เปื้อน, ทำให้มัวหมอง, มีผลต่อความรู้สึกหรือการกระทำ. vi. ติดเชื้อ., See also: infector, infecter n., Syn. disease, contaminate
infection(อินแฟค'เชิน) n. การติดเชื้อ, การติดโรค, โรคติดต่อ, เชื้อ, อิทธิพล, การทำให้มัวหมอง, Syn. disease, illness
soil(ซอลย์) n. ดิน, พื้นดิน, ดินชนิดใดชนิดหนึ่ง, ที่ดิน, ดินแดน, ที่ทีเหมาะสำหรับเจริญเติบโต, ประเทศ, ภูมิลำเนา, ปิตุภูมิ, เกษตรกรรม, ชีวิตเกษตรกร vt., vi., n. (การ) สกปรก, ้เปื้อน, ด่างพร้อย, มีมลทิน, มัวหมอง., รอยเปื้อน, รอยสกปรก, ด่างพร้อย, มลทิน, ความสกปรก, ความโสโครก, ปุ๋ย.
tarnish(ทาร์'นิช) vt. (ทำให้) (กลายเป็น) (ความ) มัวหมอง, เศร้าหมอง, คล้ำ, เปรอะเปื้อน, เสื่อมเสีย n. ความมัวหมอง, สีคล้ำ, รอยด่าง, รอยด่างพร้อย, จุดด่างดำ, มลทิน., See also: tarnishable adj.

English-Thai: Nontri Dictionary
soil(vi, vt) สกปรก, เปื้อน, มีมลทิน, ด่างพร้อย, มัวหมอง
sully(adj) มัวหมอง, เปรอะเปื้อน, สกปรก, ด่างพร้อย, มีมลทิน
tarnish(vt) ทำให้มัวหมอง, ทำให้เสื่อมเสีย, ทำให้เปรอะเปื้อน

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top