ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

zahme

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -zahme-, *zahme*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm a tame Apache.Ich bin ein zahmer Apache. Major Dundee (1965)
So these are your "tamed" prisoners.Das sind also Ihre zahmen Gefangenen. Hold That Tiger (1965)
(Grandpa) "Stool, tame, fantail... "wild, carrier, tumbling... "pouting." There it is!"Locktaube", "zahme Taube", "Pfauentaube", "Wildtaube" "Schlepptaube", "Purzeltaube", "Schmolltaube"... Herman Munster, Shutterbug (1965)
Look, he's a pet, he's tame. Remember?Er ist nur ein zahmes Haustier. The Hostages (1966)
I will explain to him that Clarence is tame and a pet but he did not know this. Therefore, his bravery was nonetheless.Ich erkläre ihm, dass Clarence ein zahmes Haustier ist, aber das wusste er nicht, darum war sein Mut genauso viel wert. The Test (1966)
Roy, you said he only had a tame lion.Roy, du hast gesagt, sie hätten nur einen zahmen Löwen. Return of the Killer: Part 1 (1966)
No, that's the friendly one.Nein, das ist doch der zahme. Return of the Killer: Part 1 (1966)
He's a tame animal.Er ist ein zahmes Tier. Shoot to Kill (1966)
You can show us your diary entry on Balla later.Was du über den zahmen Balla ins Tagebuch schreibst, zeigst du uns mal. Spur der Steine (1966)
Till the land, raise cattle. Weld iron. Make ploughs.Ackerbau, zahme Büffel züchten, Eisen schmieden, Pflüge machen: The Sons of Great Bear (1966)
One of the pet chimps in the Wameru compound has suddenly been taken very ill because of some grapes she ate.Eine zahme Schimpansin ist plötzlich erkrankt und zwar an einer Vergiftung, Schuld sind Weintrauben. Countdown for Judy (1967)
(M'KONO): The lion who does not know he is a lion.Du bist ein zahmes Haustier, aber kein Löwe. The Return of the Phantom (1967)
- Calm, dishonourable, vile submission!O zahme, schimpfliche, verhasste Demut! Romeo and Juliet (1968)
"Look, it's Billy Casper and his pet hawk"."Da kommt Billy Casper mit seinem zahmen Falken." Kes (1969)
Yesterday the pegs from our cribbage board, before that, Carter's soap carving of Rin Tin Tin, and just this morning a pair of socks and our pet mouse.Gestern verschwanden die Stifte von unserem Cribbage-Brett, davor Carters aus Seife geschnitzte Rin-Tin-Tin-Figur, heute Morgen ein Paar Socken und unsere zahme Maus. Bombsight (1969)
He even gave us back our pet mouse.Er gab uns sogar die zahme Maus zurück. Hier. Bombsight (1969)
You've got a pet halibut?Sie haben einen zahmen Heilbutt? Scott of the Antarctic (1970)
Why should I be tarred with the epithet "loony" merely because I have a pet halibut?Warum bezeichnen Sie mich als verrückt... bloß weil ich einen zahmen Heilbutt besitze? Scott of the Antarctic (1970)
I've heard tell that Sir Gerald Nabarro has a pet prawn called Simon and you wouldn't call Sir Gerald a loony.Man munkelt, Sir Gerald Nabarro habe eine zahme Krabbe namens Simon. Wollen Sie ihn etwa auch als verrückt bezeichnen? Scott of the Antarctic (1970)
We'll finish breaking them on the drive.Wir zahmen sie unterwegs. The Cowboys (1972)
Later I was to find out who he was, that tame gorilla who followed my everywhere.Später fand ich heraus, wer dieser zahme Gorilla war, der mir überallhin folgte. Pulp (1972)
You'll come down a peg or two when we get you married! That's tamed other rebels!Wenn ich dich erst verheiraten werde, wirst du schon zahmer werden. Three Wishes for Cinderella (1973)
- Oh, they're domestic turtles.- Das sind zahme Schildkröten. Rocky (1976)
I wanted somebody tractable, I got somebody noisy, spiky, stubborn, opinionated, and just plain impossible.Ich wollte eine handzahme, und jetzt habe ich eine laute, kratzige, sture, - voreingenommene und absolut unmögliche Frau. House Calls (1978)
I thought we'd be able to get some hutch rabbits to join us.Ich dachte, dass sich uns vielleicht ein paar zahme Kaninchen anschließen. Watership Down (1978)
Buy a tame one and annoy it.eine zahme und regt sie auf. The Falls (1980)
With his current show, Mr. Reuben has superbly shown the otherwise tame Los Angeles art scene neoclassicism is still a valid and innovative form of two-dimensional expression.Mit seiner Ausstellung zeigt Mr. Reuben der sonst zahmen Kunstszene von Los Angeles, dass der Neo- klassizismus immer noch ein gültiger und innovativer Ausdruck der zweidimensionalen Kunst ist. True Colors (1990)
We programme an appropriately docile steed...Wir programmieren Ihnen ein zahmes Ross... The Loss (1990)
- Our teacher. I can understand how they wouldn't let in those wild jungle apes, but what about those really smart ones who live among us, who roller-skate and smoke cigars?klar, dass sie da keine wilden Affen wollen... aber warum nicht die zahmen Affen, die RoIIschuh laufen und Zigarre rauchen? The Telltale Head (1990)
You see, we used to be puss-weeds, but now we're metal.Früher waren wir zahme Kätzchen, jetzt sind wir stahlhart. Bill & Ted's Bogus Journey (1991)
Gentle fawns gamboled there amidst happy, laughing spirits.Zahme Rehkitze sprangen da inmitten glücklicher, lachender Geister. Episode #2.19 (1991)
A broke horse is a dependable horse.Ein zahmes Pferd ist verlässlich. Far and Away (1992)
I think I'll take the dependable horse.Ich denke, ich nehme das zahme Pferd. Far and Away (1992)
Friendly snake?Eine zahme Schlange? Natural Born Killers (1994)
One of the good squirrels of Tromaville mutated Into a giant, disgusting, belching, farting, urinatingeines der handzahmen Eichhörnchen von Tromaville mutierte zu einem widerwärtigen, rülpsenden, furzenden, urinierenden Monster-Eichhörnchen. Class of Nuke 'Em High Part 3: The Good, the Bad and the Subhumanoid (1994)
It's always risky introducing a tamed animal into the wild.Immer ein Risiko, ein zahmes Tier auf freier Wildbahn auszusetzen. Batman Forever (1995)
O enfeebled art of sorcery that now brews only healing draughts!O zahme Kunst der Zauberin, die nur Balsamtränke noch braut! Tristan und Isolde (1995)
Craven spirit, despairing silence!Zahmer Mut, verzagtes Schweigen! Tristan und Isolde (1995)
-Sharks don't bite.- Ein zahmer Hai. Police Story 4: First Strike (1996)
O calm, dishonourable, vile submission!O zahme, schimpfliche, verhasste Demut! Romeo + Juliet (1996)
I'm giving her a pet monkey to kiss and fondle and make the little old man sick with jealousy.Ich hab ihr ein zahmes Äffchen zum Küssen und Schmusen gegeben, damit er vor Eifersucht ganz krank wird. Surviving Picasso (1996)
I'd want some meek little home bird, who'd let me go wherever I want, do whatever I like, and not a word of complaint.Nun, ich hätte gern ein zahmes, häusliches Wesen, das mich gehen lässt, wohin ich will, tun lässt, was ich will, und sich nie bei mir beklagt. Episode #1.2 (1996)
He'd love to have a pet mouse, I bet.Der freut sich bestimmt über 'ne zahme Maus. The Green Mile (1999)
We said, "Why a bear?" We had to find a circus that would lend us a tame bear.Wie können Sie es wagen! Wir sagten: "Warum ein Bär, Don Luis? " Wir mussten einen Zirkus finden, der uns einen zahmen Bär lieh. Regarding Buñuel (2000)
I even sent him some pet oxen.Sogar zahme Ochsen schickte ich ihm. Zoolander (2001)
Pet bird.Ein zahmer Vogel. The Mummy Returns (2001)
Do you feel you could rehabilitate a tame bear and mate it in the wild with a female?Könnten Sie einen zahmen Bären aussetzen und mit einem Weibchen paaren? Dr. Dolittle 2 (2001)
Dr Dolittle, you speak to both domestic and wild animals.Dr. Dolittle, Sie sprechen mit zahmen und wilden Tieren. Dr. Dolittle 2 (2001)
SONG Hak-rim is a panting puppy in front of the Secret ManuscriptSong Hak-rim sorgt sich um die Geheime Schrift. Er benimmt sich wie ein zahmes Hündchen. Hwasango (2001)
Pet iguana. Eats anything...Ein zahmer lguana. Atlantis: Milo's Return (2003)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
zahm { adj } | zahmer | am zahmstentame | more tame | most tame [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top