มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | | | | thatch | (แธชฺ) n. สิ่งที่ใช้มุงหลังคา, หลังคาใบจาก (ฟาง, หญ้า, ใบปาล์มหรืออื่น ๆ) vt. มุงหลังคา., See also: thatcher n. | | thatching | (แธท'ซิง) n. วัสดุที่ใช้มุงหลังคา, หลังคาใบจาก (ฟาง, หญ้า, ใบปาล์มหรืออื่น ๆ |
| | | | And the English. Not Margaret Thatcher, of course. | และภาษาอังกฤษ ไม่ได้มาร์กาเร็ตแทตเชอแน่นอน The Birdcage (1996) | | Robert thatcher, janitor for the school district with no criminal record. | โรเบิร์ต แทชเชอร์ ภารโรงโรงเรียนคุมประพฤติ ซึ่งไม่มีประวัติอาชญากรรม See-Through (2007) | | And this is one Doris Thatcher. | คนนี้ ดอริส แธชเชอร์ Hot Fuzz (2007) | | –PC Thatcher? –Yes, love? | -คุณแทชเชอร์ คะ Hot Fuzz (2007) | | His neighbor said he wasn't getting his mail. [ Thatcher ] Meredith... | เมอร์-เมอเรดิทธ์ โอ้ว พ่อได้ข่าวว่าลูก... Tainted Obligation (2009) | | [ Thatcher slurs ] Meredith... I'm not... | พ่อไม่ได้ดื่มเหล้านะ สาบานได้ Tainted Obligation (2009) | | - [ Lexie ] Alex. - [ Thatcher ] Your friend's right. | ยกเว้นเรื่องเหล้าจินนั่่น ผมเป็นชาวสก๊อต Tainted Obligation (2009) | | Um, Thatcher, the transplant board has a rule here. | ที่นี่มีกฎอยู่ ผู้ติดเหล้าจะต้องงดแอลกอฮอล์อย่างน้อย 1 ปี Tainted Obligation (2009) | | - [ Thatcher ] Lexie... - They just take a piece. | -ไม่ค่ะ เขาใช้แค่ส่วนเดียวเอง ตับหนูต้องเข้ากับพ่อได้แน่ Tainted Obligation (2009) | | You have a disease, Thatcher. | คุณจะหยุดมันไม่ได้ Tainted Obligation (2009) | | You have a disease, Thatcher. | คุณป่วยนะ แธ็ทเชอร์ New History (2009) | | Thank you, Mrs. Thatcher. | ขอบคุณนะ คุณแทตเชอร์ You Smell Like Dinner (2011) | | Fuckin' Thatcher. That cunt could drive the Pope to drink. | แทตเชอร์บ้าบอไร นังนั่นคงนั่งดริ๊งค์อยู่กับพระสันตะปาปานู่น You Smell Like Dinner (2011) | | I'm Margaret Thatcher Dog. | ฉันคือหมา มากาเรต เทชเชอ Big Brother (2012) | | To live in a thatched cottage lit by fireflies together with you | นายมัวแต่ทำอะไรอยู่ Operation Proposal (2012) | | Jake Thatcher... Disappeared. | เจค แท็ทเชอร์หายตัวไป Adventures in Fae-bysitting (2013) | | Mmhm, he was skulking around the Thatcher house, looking at us in the window. | เขามาด้อมๆ อยู่ แถวบ้านแท็ทเชอร์ แอบมองผ่านหน้าต่าง Adventures in Fae-bysitting (2013) | | What about Jake Thatcher? | เจค แท็ทเชอร์ล่ะ Adventures in Fae-bysitting (2013) | | Bill and Mara Thatcher last night, and get this: | วันที่เธออาละวาดใส่ครอบครัวคุณที่ร้าน Bent Elbow. Pilot (2013) | | You are under arrest for the murder of Bill Thatcher. | คุณถูกจับกุม ข้อหาฆาตกรรมบิล แทชเชอร์ Today I Am a Witch (2013) | | The shape-shifter that has it out for your mom has taken your mom's form, killed Bill Thatcher, leaving Maura as a witness. | มารจำแลง ที่มีความแค้นกับแม่พวกเธอ แปลงกายเป็นแม่เธอ และฆ่าบิล แททเชอร์ ปล่อยมัวร่าไปเพื่อเป็นพยาน Today I Am a Witch (2013) | | It was in the ground where Bill Thatcher was killed, in my dream last night, and now, it's here. | มันอยู่บนพื้น ที่บิล แททเชอร์ถูกฆ่า อยู่ในฝันฉันเมื่อคืน และก็ที่นี่ Today I Am a Witch (2013) | | Maura Thatcher claims that she saw your mother murder her husband in cold blood. | มอร่า แดชเชอร์ บอกว่าเห็นแม่ของคุณ ฆ่าสามีของเธออย่างเลือดเย็น Today I Am a Witch (2013) | | The shape shifter that has it out for your mom has taken your mom's form, murdered Bill Thatcher... | มารจำแลง ตั้งใจจะทำร้ายแม่ของพวกเธอ มันแปลงกายเป็นแม่ของเธอ แล้วฆ่า บิล แทธเชอร์ A Few Good Talismen (2013) | | Mrs. Thatcher. | คุณนายเทธเชอร์ A Few Good Talismen (2013) | | This is where Bill Thatcher was murdered. | ที่ที่ บิล เทธเชอร์ ถูกฆ่า A Few Good Talismen (2013) | | Mrs. Thatcher, hi. I'm Dr. Gardiner. | คุณนาย เทธเชอร์ สวัสดีครับ ผมหมอ การ์ดิเนอร์ A Few Good Talismen (2013) | | Mrs. Thatcher, could you walk us through the night of your husband's death as you remember it? | คุณนายแทชเชอร์ คุณช่วยเท้าความถึงการตายของสามีคุณให้พวกเราฟังหน่อยได้มั้ยครับ? คุณพอจะจำได้ใช่มั้ย? Electric Avenue (2013) | | Mrs. Thatcher, you gave a detailed account to the police. | คุณนายเทธเชอร์ คุณได้ให้รายละเอียดกับตำรวจไว้แล้ว Electric Avenue (2013) | | For the record, Mrs. Thatcher, can you, with complete certainty, identify your husband's killer? | เพื่อการบันทึก, คุณนายแทชเชอร์ คุณสามารถระบุตัวคนร้ายที่ฆ่าสามีคุณได้หรือไม่? Electric Avenue (2013) | | I am disallowing Maura Thatcher as a witness for the prosecution. | ผมไม่อณุญาติให้คุณมัวร่า แทชเชอร์/N เป็นพยานในฐานะฝ่ายโจทก์ Electric Avenue (2013) | | And given the State has no other witnesses, no motive, and no physical evidence to implicate Joanna Beauchamp in the murder of William Thatcher, | และทางรัฐเองก็ไม่มีพยานใดๆอีก ไม่มีแรงจูงใจ ไม่มีหลักฐานทางกายภาพ ที่พาดพิงถึงคุณโจแอนนา โบแชม ในข้อหาฆาตกรรมวิลเลี่ยม แธชเชอร์ Electric Avenue (2013) | | Maura Thatcher. | มัวร่า แธชเชอร์ Electric Avenue (2013) | | I ran some tests on the mass you pulled from Maura Thatcher's throat. | ฉันได้ทำการทดสอบสารที่คุณนำ มันออกมาจากลำคอของคุณมัวร่า แทชเชอร์ Potentia Noctis (2013) | | Oh, I pulled it out of Maura Thatcher's throat the day she freaked out on your family at the Bent Elbow. | ผมดึงมันออกมาจากคอของ คุณนายแทชเชอร์ วันที่เธออาละวาดใส่ครอบครัวคุณที่ร้าน Bent Elbow. Potentia Noctis (2013) | | - a set of marbles from Billy Thatcher. | จะร้องชุดของหินอ่อนจากบิลลี่แทต เชอร์ Tom Sawyer & Huckleberry Finn (2014) | | Tom Sawyer and Becky Thatcher did not return with the rest of the group from McDouglas caves and have not been heard of since. | ทอมซอว์เยอร์ และเบ็คกีแทตเชอร์ ไม่ได้กลับ กับส่วนที่เหลือของกลุ่มจาก ดักลาสถ้ำ Tom Sawyer & Huckleberry Finn (2014) | | They must have gone up to the forbidden caves. - Becky Thatcher's hair band. | วงฉันเบ็คกี แตทเชอส Tom Sawyer & Huckleberry Finn (2014) | | - Uh, no, Mr. Thatcher. | โอ้ไม่มีนายแทตเชอร์ Tom Sawyer & Huckleberry Finn (2014) | | I foiled the assassination of Margaret Thatcher. | ยับยั้งการลอบสังหาร มาร์กาเรต แทตเชอร์ Kingsman: The Secret Service (2014) | | It's Margaret Thatcher, the first female Prime Minister of this country. | นายกรัฐมนตรีหญิงคนแรกของประเทศ The Six Thatchers (2017) | | What's so important about a broken bust of Margaret Thatcher? | รูปสลักครึ่งตัวแตกๆของมาร์กาเรต แทตเชอร์มันสำคัญอะไรขนาดนั้น The Six Thatchers (2017) | | I met her once. Thatcher? Rather arrogant, I thought. | ฉันเคยเจอหล่อนครั้งนึงนะ แทชเชอร์อ่ะเหรอ ค่อนข้างโง่นะฉันว่า The Six Thatchers (2017) | | Moriarty - did he have any connection with Thatcher? | มอริอาร์ตี้ เขามีความเกี่ยวข้องกับแธทเชอร์ไหม The Six Thatchers (2017) | | ..Thatcher, present at the first break-in. | แธทเชอร์ ปรากฏอยู่ตอนที่บุกรุกครั้งแรก The Six Thatchers (2017) | | Yes, but it wasn't a burglar, they came specifically for that Thatcher bust. | - ใช่ แต่ไม่ใช่หัวขโมย The Six Thatchers (2017) | | Thatcher, Reagan, Stalin. Time's a great leveller, innit? | แทตเชอร์ เรแกน สตาลิน เวลานี่มันไม่รอใครจริงๆ The Six Thatchers (2017) | | Thatcher's like, I dunno, Napoleon now. | แทตเชอร์เหมือนกับ ไม่รู้ดิ นโปเลียนแล้วตอนนี้ The Six Thatchers (2017) | | Same someone who's looking for the sixth Thatcher. | คนเดียวกับคนที่กำลังตามหารูปปั้น Thatcher ตัวที่หก The Six Thatchers (2017) | | You're the only other survivor, it must be you that he wants, and he's already killed looking for the Thatcher bust. | คุณเป็นอีกคนที่รอดชีวิต มันต้องเป็นคุณที่เขาต้องการ และเขาเพิ่งฆ่าคน เพื่อทำลายรูปปั้น Thatcher The Six Thatchers (2017) |
| | มุง | (v) roof, See also: cover with roofing, thatch, be roofed with, Example: ศาลเจ้าพ่อหลักเมือง ตัวศาลเป็นเรือนไม้ขนาดเล็ก ยกพื้นสูง หลังคามุงสังกะสี, Thai Definition: เอาวัสดุบางอย่าง เช่น กระเบื้องหรือจากเป็นต้น ปิดส่วนบนของเรือนหรือหลังคาเพื่อกันแดดกันฝน | | แวง | (n) name of tree of reed-family, See also: grasses of various genera, used for thatching, Syn. ต้นปรือ, Thai Definition: ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Scleria poaeformis Retz. ในวงศ์ Cyperaceae ขึ้นในน้ำ ใบยาวๆ ใช้มุงหลังคาและสานเสื่อเป็นต้น, Notes: (ถิ่นอีสาน) | | ตับจาก | (n) bamboo silver to which nipa leaves are sewn to make thatch |
| | จาก | [jāk] (n) EN: thatch FR: chaume [ m ] | | หลังคาจาก | [langkhā jāk] (n, exp) EN: thatched roof ; atap roof FR: toit de chaume [ m ] | | มาร์กาเร็ต แธตเชอร์ | [Mākāret Thaētchoē] (n, prop) EN: Margaret Thatcher FR: Margaret Thatcher | | มุง | [mung] (v) EN: roof ; cover with roofing ; thatch FR: couvrir un toit | | นกไต่ไม้ | [nok taimāi] (n) EN: nuthatch FR: sittelle [ f ] | | นกไต่ไม้หน้าผากกำมะหยี่ | [nok taimāi nāphāk kammayī] (n, exp) EN: Velvet-fronted Nuthatch FR: Sittelle veloutée [ f ] ; Sittelle à front noir [ f ] ; Sittelle à front velouté [ f ] | | นกไต่ไม้สีน้ำเงิน | [nok taimāi sī nāmngoen] (n, exp) EN: Blue Nuthatch FR: Sittelle bleue [ f ] ; Sittelle à dos azuré [ f ] | | นกไต่ไม้สีสวย | [nok taimāi sī sūay] (n, exp) EN: Beautiful Nuthatch FR: Sittelle superbe [ f ] ; Sittelle magnifique [ f ] | | นกไต่ไม้(ใต้)โคนหางสีน้ำตาล | [nok taimāi (tāi) khōn hāng sī nām-tān] (n, exp) EN: Chestnut-vented Nuthatch FR: Sittelle des Naga [ f ] ; Sittelle à flancs marron [ f ] | | นกไต่ไม้ท้องสีเม็ดมะขาม | [nok taimāi thøng sī met makhām] (n, exp) EN: Chestnut-bellied Nuthatch FR: Sittelle à ventre marron [ m ] ; Sittelle de l’Inde [ f ] ; Sittelle à ventre brun [ f ] | | นกไต่ไม้ใหญ่ | [nok taimāi yai] (n, exp) EN: Giant Nuthatch FR: Sittelle géante [ f ] | | ตับจาก | [tap jāk] (n, exp) EN: piece of a tap thatching ; strips of nipa leaves | | หญ้าแฝก | [yāfaēk] (n) EN: thatch FR: chaume [ m ] |
| | 茨 | [cí, ㄘˊ, 茨] Tribulus terrestris; thatched hut #8,697 [Add to Longdo] | | 茅 | [máo, ㄇㄠˊ, 茅] surname Mao; thatch #18,664 [Add to Longdo] | | 苫 | [shān, ㄕㄢ, 苫] straw mat; thatch #34,177 [Add to Longdo] | | 蓬乱 | [péng luàn, ㄆㄥˊ ㄌㄨㄢˋ, 蓬 乱 / 蓬 亂] matted (of straw or hair); unkempt; overgrown; scraggly; thatch #63,070 [Add to Longdo] | | 茆 | [máo, ㄇㄠˊ, 茆] variant of 茅; thatch #69,117 [Add to Longdo] | | 茅房 | [máo fáng, ㄇㄠˊ ㄈㄤˊ, 茅 房] toilet (rural euphemism); thatched hut or house #70,348 [Add to Longdo] | | 纪昀 | [Jì Yún, ㄐㄧˋ ㄩㄣˊ, 纪 昀 / 紀 昀] Ji Yun (1724-1805), Qing dynasty writer, author of supernatural novel Notes on minutely observed thatched hut 閱微草堂筆記|阅微草堂笔记 #70,844 [Add to Longdo] | | 三顾茅庐 | [sān gù máo lú, ㄙㄢ ㄍㄨˋ ㄇㄠˊ ㄌㄨˊ, 三 顾 茅 庐 / 三 顧 茅 廬] lit. three humble visits to a thatched cottage; cf famous episode in the fictional Romance of Three Kingdoms 三國演義|三国演义 in which Liu Bei 劉備|刘备 recruits Zhuge Liang 諸葛亮|诸葛亮 (the Hidden Dragon 臥龍|卧龙) to his cause by visiting him three times #73,190 [Add to Longdo] | | 茅庐 | [máo lú, ㄇㄠˊ ㄌㄨˊ, 茅 庐 / 茅 廬] thatched cottage #100,039 [Add to Longdo] | | 白茅 | [bái máo, ㄅㄞˊ ㄇㄠˊ, 白 茅] cogon grass (Imperata cylindrica), used as thatching material in China and Indonesia #149,928 [Add to Longdo] | | 杜甫草堂 | [Dù fǔ cǎo táng, ㄉㄨˋ ㄈㄨˇ ㄘㄠˇ ㄊㄤˊ, 杜 甫 草 堂] Du Fu's thatched cottage in Chengdu [Add to Longdo] | | 东茅草盖 | [dōng máo cǎo gài, ㄉㄨㄥ ㄇㄠˊ ㄘㄠˇ ㄍㄞˋ, 东 茅 草 盖 / 東 茅 草 蓋] thatched roof [Add to Longdo] | | 茅屋顶 | [máo wū dǐng, ㄇㄠˊ ㄨ ㄉㄧㄥˇ, 茅 屋 顶 / 茅 屋 頂] thatch roof [Add to Longdo] | | 蓬户 | [péng hù, ㄆㄥˊ ㄏㄨˋ, 蓬 户 / 蓬 戶] thatched house; poor person's house; humble home [Add to Longdo] | | 蓬户瓮牖 | [péng hù wèng yǒu, ㄆㄥˊ ㄏㄨˋ ㄨㄥˋ ㄧㄡˇ, 蓬 户 瓮 牖 / 蓬 戶 瓮 牖] thatched house, broken urn windows (成语 saw); poor person's house; humble home [Add to Longdo] | | 阅微草堂笔记 | [Yuè wēi cǎo táng bǐ jì, ㄩㄝˋ ㄨㄟ ㄘㄠˇ ㄊㄤˊ ㄅㄧˇ ㄐㄧˋ, 阅 微 草 堂 笔 记 / 閱 微 草 堂 筆 記] Notes on minutely observed thatched hut by Ji Yun 紀昀|纪昀, novel of supernatural; The thatched study of close scrutiny [Add to Longdo] |
| | | 草(P);艸(oK) | [くさ, kusa] (n) (1) grass; weed; herb; thatch; (2) (arch) ninja; (pref) (3) not genuine; substandard; (P) #2,996 [Add to Longdo] | | 茅;萱(oK) | [かや, kaya] (n) hay; various gramineous grasses (e.g. eularies); plants used for thatching #17,199 [Add to Longdo] | | 屋根屋 | [やねや, yaneya] (n) roofer; thatcher [Add to Longdo] | | 茅屋 | [ぼうおく;かやや, bouoku ; kayaya] (n) thatched cottage; hovel; my humble cottage [Add to Longdo] | | 茅舎 | [ぼうしゃ, bousha] (n) thatched cottage; hovel; my humble cottage [Add to Longdo] | | 茅葺き;かや葺;茅ぶき;茅葺;萱ぶき(oK);萱葺(oK) | [かやぶき, kayabuki] (n, adj-no) thatch roof; thatching a roof with grass [Add to Longdo] | | 茅門;萱門 | [かやもん;ぼうもん(茅門), kayamon ; boumon ( me mon )] (n) (1) thatched-roof gate (used as the entrance to a garden, esp. of a tea ceremony house); (2) (ぼうもん only) (hum) my home [Add to Longdo] | | 刈り葺く | [かりふく, karifuku] (v5k, vt) to thatch (a roof) [Add to Longdo] | | 五十雀 | [ごじゅうから;ゴジュウカラ, gojuukara ; gojuukara] (n) (uk) Eurasian nuthatch (Sitta europaea) [Add to Longdo] | | 合掌 | [がっしょう, gasshou] (n, vs) (1) pressing one's hands together in prayer; (n) (2) triangular frame of a thatched roof; (3) (at the end of Buddhist correspondence) (See 敬具) Yours sincerely; Yours truly; Sincerely yours; (P) [Add to Longdo] | | 合掌組;合掌組み | [がっしょうぐみ, gasshougumi] (n) (See 合掌・がっしょう・2) triangular frame of a thatched roof [Add to Longdo] | | 合掌造り;合掌造 | [がっしょうづくり, gasshoudukuri] (n) traditional style of Japanese architecture with a steep thatched roof [Add to Longdo] | | 桟 | [さん, san] (n) (1) (abbr) sheathing (under thatched roofing); (2) lath (used as a foundation for a mud plaster wall); (3) (See 桟竹) decorative rafters (of alternating wood and bamboo) [Add to Longdo] | | 桟竹 | [えつりだけ, etsuridake] (n) (1) (See 桟・えつり) sheathing (under thatched roofing); (2) decorative rafters (of alternating wood and bamboo) [Add to Longdo] | | 草庵 | [そうあん, souan] (n) thatched hut [Add to Longdo] | | 草庵風茶室 | [そうあんふうちゃしつ, souanfuuchashitsu] (n) rustic tea house made out of a thatched hut [Add to Longdo] | | 草屋 | [そうおく;くさや, souoku ; kusaya] (n) thatched hut [Add to Longdo] | | 草屋根 | [くさやね, kusayane] (n) thatched roof [Add to Longdo] | | 草堂 | [そうどう, soudou] (n) thatched hut; monks cell; (my) humble abode [Add to Longdo] | | 草葺き;草ぶき;草葺(io) | [くさぶき, kusabuki] (n) (See かやぶき, 藁葺) thatching; thatch; thatched roof [Add to Longdo] | | 草房 | [そうぼう, soubou] (n) (obsc) thatched hut [Add to Longdo] | | 桧皮葺;桧皮葺き;桧皮ぶき;檜皮葺き;檜皮葺 | [ひわだぶき, hiwadabuki] (n) cypress bark roof; hinoki bark thatching [Add to Longdo] | | 葺き替える | [ふきかえる, fukikaeru] (v1, vt) to reroof; to rethatch; to retile [Add to Longdo] | | 葺く | [ふく, fuku] (v5k, vt) to thatch (a roof); to lay tiles on (a roof) [Add to Longdo] | | 藁屋根;わら屋根 | [わらやね, warayane] (n) straw-thatched roof [Add to Longdo] | | 藁葺き;藁葺 | [わらぶき, warabuki] (n) thatched roof [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
