ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

shore

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -shore-, *shore*
Possible hiragana form: しょれ
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: Longdo Dictionary
shoreline(n) แนวชายฝั่ง

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
shore(n) ชายฝั่ง, Syn. beach, coast, strand
shore(adj) เกี่ยวกับชายฝั่ง
shore(n) ไม้ค้ำยัน, See also: เสาค้ำ, Syn. brace, buttress, supporter
shore(vt) ค้ำยันด้วยเสาเอียง
shore up(phrv) ค้ำด้วยเสาหรือของแข็ง
shoreline(n) ชายฝั่ง, See also: ชายน้ำ
shoreward(adj) เข้าสู่ฝั่ง, See also: ไปทางฝั่ง
shore bird(n) นกชายฝั่งทะเล
shorewards(adv) เข้าสู่ฝั่ง, See also: ไปทางฝั่ง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
shore(ชอร์) n. ฝั่ง, เสาเอียงที่เป็นเสาค้ำ vt. ค้ำด้วยเสาเอียง, กริยาช่อง 3 ของ shear (ดู), Syn. beach, coast
lee shoren. ฝั่งลมพัดเข้าหา, ที่ที่มีอันตราย
longshore(ลอง'ชอร์) adj. พบตามชายฝั่ง, ทำงานตามชายฝั่ง, ชายฝั่ง
longshoreman(ลอง'ชอร์'เมิน) n., กรรมกรท่าเรือ pl. longshoremen
seashore(ซี'ชอร์) n. ฝั่งทะเล, ชายทะเล

English-Thai: Nontri Dictionary
shore(n) ชายทะเล, ฝั่งทะเล
shoreward(adj, adv) เข้าหาฝั่ง, ไปสู่ฝั่ง
ashore(adv) บนบก, เกยฝั่ง, จอดเทียบฝั่ง, ขึ้นฝั่ง, ขึ้นบก
offshore(adj) ห่างจากฝั่ง, นอกฝั่ง, ไกลฝั่ง, ออกจากฝั่ง
onshore(adv) บนฝั่ง, บนบก, ใกล้ฝั่ง, เลียบฝั่ง
seashore(n) ชายทะเล, ฝั่งทะเล, ชายหาด

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
shoreชายทะเล, ชายตลิ่ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
shoreชายทะเล [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
shore landที่ดินชายทะเล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
shorelineแนวชายทะเล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
shorelineแนวชายทะเล [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Shore Lineชายฝั่งหรือชายทะเล, Example: เส้นแนวขอบติดหน้าดิน ณ ที่น้ำทะเลลงเต็มที่ ส่วนพื้นที่ที่อยู่นอกเส้น แนวฝั่งออกไปในทะเลเรียกว่า นอกฝั่ง (Off Shore) [สิ่งแวดล้อม]
Shore patrolหน่วยลาดตระเวนชายฝั่ง [TU Subject Heading]
Shore protectionการป้องกันชายฝั่ง [TU Subject Heading]
Shore Reefแนวประการังแบบหย่อม, Example: ดู Fringing Reef (Fringing Reef or Shore Reef หมายถึง แนวปะการังเล็กๆ พบแพร่กระจายอยู่ตามบริเวณชายฝั่งทะเล) [สิ่งแวดล้อม]
Shoreaพะยอม [TU Subject Heading]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Shorea siamensis(n) ต้นรัง

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now we want you to tell us whether you were on the shore - that last night she went sailing.เราอยากทราบว่าคุณอยู่บนฝั่งรึไม่ ในคืนสุดท้ายที่หล่อนออกไปแล่นเรือ Rebecca (1940)
Were you on the shore that last night she went out, when she didn't come back?คุณอยู่บนฝั่งรึไม่คืนที่หล่อนออกไปเเละไม่กลับมาอีก Rebecca (1940)
Is an ocean without any shore When you're on your ownเหมือนดั่งมหาสมุทรไร้ฝั่ง เมื่อเธออยู่เพียงลำพัง The Little Prince (1974)
Why don't we lead the shark into shore instead of him leading us out to sea?ทําไมเราไม่พามันไปทางฝั่ง เเทนที่จะให้มันลากเราออกทะเลล่ะ Jaws (1975)
The producer of The Dinah Shore Show.ผอ.สร้างรายการ ไดนาห์ ชอว์โชว์ Oh, God! (1977)
-Did you watch Dinah Shore last night?ท่านดูไดนาห์ ชอว์เมื่อคืนรึเปล่า Oh, God! (1977)
Dinah Shore must get a pretty big rating.ไดนาห์ ชอว์คงทำเรทติ้งเพิ่มน่าดู Oh, God! (1977)
#The wretched refuse of your teeming shore #ขึ้นสู่ฝั่งอย่างปราศจาก ความเศ้าหมอง An American Tail (1986)
I've just sighted the shore of one of its continents.ราวกับกำลังจะพบชายฝั่งของดินแดนใหม่ The Lawnmower Man (1992)
From the sun-drenched reefs of Bora Bora... to the icy shores of Tripoli.จากแนวอาทิตย์เปียกโชก ของหมู่เกาะโบรา โบร่า ถึงชายฝั่งเยือกแข็งของทริโปลิ James and the Giant Peach (1996)
- Well, not Bora Bora, per se. Uh-- - What about the shores of Tripoli?- เอ่อ ไม่ใช่เกาะโบรา โบร่า เอ่อ... James and the Giant Peach (1996)
- We'd take picnics by the shore on Sunday.- เราจะปิคนิคริมทะเลในวันอาทิตย์ Anastasia (1997)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
shoreA few minutes' walk brought me to the shore.
shoreAnother ten minutes' walk brought us to the shore.
shoreCredit relaxation is considered necessary to shore up business.
shoreHe made desperate efforts to reach the shore.
shoreHe walked along the shore.
shoreHe was carried away by the waves from the shore and out to sea.
shoreI can see some boats far away from the shore.
shoreI found a beautiful shell on the shore.
shoreI had my photo taken on the shore of the lake.
shoreI saw a fishing boat about a mile off the shore.
shoreMillions of dollars have been spent trying to shore up the company.
shoreMy favorite pastime is strolling along the shore.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
พนอง(n) species of plant, See also: Shorea hypochra, Syn. ต้นพนอง, Example: ไม้ที่สำคัญในป่าเบญจพรรณก็ม เช่น ยาง ชุมแพรก กระบาก พนอง, Count Unit: ต้น, Thai Definition: ชื่อไม้ต้นขนาดใหญ่ชนิด Shorea hypochra Hance ในวงศ์ Dipterocarpaceae ชันใช้ยาเรือและอื่นๆ
ค้ำ(v) prop up, See also: shore up, sustain, support, back up, Syn. ยัน, พยุง, เสริม, ผดุง, จุน, Example: เราจะใช้เงินในนามของรัฐนั้นมาช่วยค้ำธนาคารต่างๆ ที่มีหนี้เสีย, Thai Definition: พยุงไว้เพื่อให้อยู่รอด
ยัน(v) prop up, See also: shore up, sustain, support, back up, Syn. ค้ำ, พยุง, ดัน, Example: ชายชราใช้ไม้เท้ายันพื้นค่อยๆ พยุงตัวยืนขึ้นด้วยความระมัดระวัง
ฝาด(n) shore tree, Syn. ต้นฝาด, Example: สีที่ได้จากธรรมชาติ เช่น สีเขียวได้จากใบเตย สีแดงได้จากฝาดและกระเจี๊ยบแดง ส่วนสีเหลืองได้จากขมิ้น, Count Unit: ต้น, Thai Definition: ชื่อไม้ต้นในสกุล Lumnitzera วงศ์ Combretaceae ขึ้นตามป่าชายเลน ใช้ทำฟืน เปลือกใช้ฟอกหนัง มี 2 ชนิด คือ ฝาดขาวและ ฝาดแดง
ตลิ่ง(n) river bank, See also: shore, side, border, riverside, Syn. ริมฝั่ง, ฝั่ง, Example: เด็กๆ เอาดินเหนียวริมตลิ่งมาปั้นเป็นรูปสัตว์ต่างๆ, Thai Definition: ส่วนของฝั่งที่ไม่ลาดริมแม่น้ำลำคลอง
ชายฝั่ง(n) coast, See also: shore, bank, Syn. ริมฝั่ง, ชายหาด, ชายฝั่งทะเล, ริมทะเล, ชายทะเล, ฝั่ง, Example: การรำโนราแพร่หลายมายังดินแดนหัวเมืองชายฝั่งตอนใต้ของไทย, Thai Definition: แถบแผ่นดินนับจากแนวชายทะเลขึ้นไปบนบกจนถึงบริเวณที่มีลักษณะภูมิประเทศเปลี่ยนแปลงอย่างเด่นชัด

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บก[bok] (adv) EN: on land ; by land ; ashore  FR: à terre
ชายฝั่ง[chāifang] (n) EN: coast ; shore ; bank ; seaside  FR: côte [ f ] ; rivage [ m ] ; rive [ f ]
ชายทะเล[chāithalē] (n, exp) EN: beach ; seaside ; shore ; coast  FR: plage [ f ] ; bord de mer [ m ] ; rivage [ m ] ; côte [ f ]
ฟาก[fāk] (n) EN: bank ; side ; shore  FR: rive [ f ] ; bas-côté [ m ] ; côté [ m ]
ฝั่ง[fang] (n) EN: bank ; shore ; coast ; side  FR: rivage [ m ] ; côte [ f ] ; littoral [ m ] ; rive [ f ] ; berge [ f ]
ฝั่งทะเล[fang thalē] (n, prop) EN: coastal ; seacoast ; seashore ; seaside  FR: littoral [ m ] ; rivage [ m ] ; zone côtière [ f ]
ฝาด[fāt] (n) EN: shore tree
หาด[hāt] (n) EN: beach ; seashore ; seaside ; shore ; bank under the sea ; shoal  FR: plage [ f ] ; banc [ m ] ; haut-fond [ m ]
จุน[jun] (v) EN: shore up ; support ; prop up ; back ; aid ; help  FR: soutenir ; supporter
ค้ำ[kham] (v) EN: support ; hold up ; prop ; bolster ; shore up ; uphold ; maintain  FR: appuyer ; étayer ; soutenir ; supporter

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
shore
shored
shores
shorey
shore's
shoreham
shoreham
shorebird
shoreline
shoreward

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
shore
shored
shores
shoreline

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
海滨[hǎi bīn, ㄏㄞˇ ㄅㄧㄣ, 海 滨 / 海 濱] shore; seaside #10,201 [Add to Longdo]
滨[bīn, ㄅㄧㄣ, 滨 / 濱] shore; beach; coast; bank #10,757 [Add to Longdo]
岸边[àn biān, ㄢˋ ㄅㄧㄢ, 岸 边 / 岸 邊] shore #13,967 [Add to Longdo]
漘[chún, ㄔㄨㄣˊ, 漘] shore [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Küste { f } | Küsten { pl }shore | shores [Add to Longdo]
Küstenlinie { f } | Küstenlinien { pl }shore line | shore lines [Add to Longdo]
Landgang { m } [ naut. ]shore leave [Add to Longdo]
Ufer { n }; Seeufer { n }; Küste { f } | etw. ans Ufer spülenshore | to wash sth. ashore [Add to Longdo]
Uferzurücknahme { f }shore recession [Add to Longdo]
küstenwärtsshore ward [Add to Longdo]
Ohrenlerche { f } [ ornith. ]Shore Lark (Eremophila alpestris); Horned Lark [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
陸上[りくじょう, rikujou] (n, adj-no) (1) land; ground; shore; (n) (2) (abbr) (See 陸上競技・りくじょうきょうぎ) track-and-field events; (P) #772 [Add to Longdo]
陸[ろく, roku] (n) land; shore; (P) #3,623 [Add to Longdo]
浜[はま, hama] (n) beach; seashore; (P) #3,628 [Add to Longdo]
岸[きし, kishi] (n) bank; coast; shore; (P) #4,198 [Add to Longdo]
沿岸[えんがん, engan] (n, adj-no) coast; shore; littoral; (P) #4,286 [Add to Longdo]
辺;方[へ;べ;え, he ; be ; e] (n) (1) (へ, べ only) (arch) surrounding area; (2) (へ, べ only) shore (of the sea); (suf) (3) (esp. え, べ) suffix used as a rough indicator of location, direction, time, etc. #4,752 [Add to Longdo]
上がる(P);揚がる(P);挙がる(P);上る(io)[あがる, agaru] (v5r, vi) (1) to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised; (2) to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in; (3) to enter (a school); to advance to the next grade; (4) to get out (of water); to come ashore; (5) (also written as 騰る in ref. to price) to increase; (6) to improve; to make progress; (7) to be promoted; to advance; (8) to be made (of profit, etc.); (9) to occur (esp. of a favourable result); (10) (often as 〜で上がる) to be adequate (to cover expenses, etc.); (11) to be finished; to be done; to be over; (12) (of rain) to stop; to lift; (13) to stop (working properly); to cut out; to give out; to die; (14) to win (in a card game, etc.); (15) (挙がる only) to be arrested; (16) (挙がる only) to turn up (of evidence, etc.); (17) (揚がる only) to be deep fried; (18) to be spoken loudly; (19) to get stage fright; (20) to be offered (to the gods, etc.); (21) (hum) to go; to visit; (22) (hon) to eat; to drink; (23) (esp. 挙がる) to be listed (as a candidate); (24) to serve (in one's master's home); (25) (in Kyoto) to go north; (suf, v5r) (26) (See 出来上がる・1) (after the -masu stem of a verb) indicates completion; (P) #7,851 [Add to Longdo]
渚[なぎさ, nagisa] (n) water's edge; beach; shore; (P) #8,382 [Add to Longdo]
磯(P);礒[いそ, iso] (n, adj-na) (rocky) beach; seashore; (P) #9,597 [Add to Longdo]
右岸[うがん, ugan] (n) right bank (shore) #13,323 [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top