ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

retire

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -retire-, *retire*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: Longdo Dictionary
retiree(n) ผู้ที่หยุดทำงานแล้ว, ผู้ที่เกษียณแล้ว
She retired at age 65.(phrase) เธอเกษียณอายุตัวเอง (หยุดทำงานที่ทำอยู่ประจำ) เมื่ออายุ 65 ปี

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
retire(vi) เกษียณ, See also: เกษียณอายุ, ปลดเกษียณ, Syn. resign, stop working
retire(vi) เข้านอน, Syn. go to bed
retire(vt) ออกไป, See also: จากไป, Syn. depart, leave
retire(vi) ถอนตัว, See also: ปลีกตัว, Syn. forsake, withdraw
retired(adj) ปลดเกษียณ, See also: ปลดประจำการ
retired(adj) ถอนตัว, See also: ปลีกตัว, Syn. having withdrawn
retiree(n) ผู้เกษียณ
retire on(phrv) ปลดเกษียณ, See also: ได้บำนาญ
retire to(phrv) หลบไป (สถานที่เงียบหรือเป็นส่วนตัว)
retire to(phrv) ย้ายที่ทำงาน

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
retire(รีไท'เออะ) vi. ถอยออก, ถอนตัว, ไปนอน, เข้านอน, ปลด, ปลดเกษียณ, ออกไป, จากไป, ปลีกตัว, ซ่อนตัว, สละโลก vt. ถอน, ถอนกลับ, เอาออก, ถอนตัว, รับคืนธนบัตร, See also: retirer n., Syn. quit, resign, withdraw
retired(รีไท'เออร์ด) adj. ถอนตัว, ปลดเกษียณ, อยู่อย่างสันโดษ, See also: retired lyadv. retiredness n., Syn. withdrawn
retiree(รีไท'อะรี) n. ผู้ปลดเกษียณ, ผู้เลิกกิจการ
retirement(รีไท'เออะเมินทฺ) n., adj. การปลดเกษียณ, การอยู่อย่างสันโดษ, สถานที่สันโดษ

English-Thai: Nontri Dictionary
retire(vi) ปลีกตัว, ลาออก, ซ่อนตัว, ปลดเกษียณ, ถอนตัว, พักงาน
retire(vt) เอาออก, ถอนออก, ถอนตัว, ถอนคืน
retired(adj) ถอนตัวออก, ลาออกแล้ว, ปลดเกษียณแล้ว
retirement(n) การปลดเกษียณ, การลาออก, การเลิกกิจการ, การปลดประจำการ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
retireออกจากงาน, ออกจากตำแหน่ง, พ้นจากตำแหน่ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Gentlemen, I shall now retire until fate has chosen the liberator.สุภาพบุรุษ ผมต้องไปก่อน เพื่อให้พวกท่านได้เลือกผู้กล้า The Great Dictator (1940)
I often wonder what it would be like to retire to the country.ฉันเเอบคิดเสมอว่าจะไปยังไง ถ้าได้เกษียณตัวไปอยู่ตามชนบท Rebecca (1940)
Tell him all about it. I don't know what you mean. I merely said I hoped to give up selling cars and retire into the country.ผมแค่บอกว่าผมหวังจะเกษียณตัวมาอยู่ชนบท Rebecca (1940)
- And I could retire sooner. - You'd win.คุณต้องการชนะ ใช่. How I Won the War (1967)
I shall retire and hand the name over to someone else.ข้าจะเกษียณตัวเองและส่งต่อนามโรเบิร์ตนี้ให้ใครสักคน The Princess Bride (1987)
What am I going to retire from? Life?จะให้ผมเกษียณจากอะไร ชีวิต Don Juan DeMarco (1994)
Retire with a bang, eh, E.J.?เกษียณแบบเปรี้ยงปร้างเลย อี.เจ. Titanic (1997)
I'll retire now.แม่จะกลับก่อน The Man in the Iron Mask (1998)
I will let you retire in peace.แล้วข้าจะให้เจ้าเกษียณอย่างสงบ The Man in the Iron Mask (1998)
Please retire to your rooms!เราเสียใจ กรุณาออกจากห้อง! ต้องขออภัยอย่างมาก! Spirited Away (2001)
OK, I'll let you retire after thisโอเค จบงานนี้จะให้เลิก Infernal Affairs (2002)
I'm due to retire next year but if you think I'm gonna let you dangle me with this, you can go to hell.ถ้าคุณคิดว่า ผมจะยอมนั่งอยู่เฉยๆ และปล่อยให้คุณแขวนคอผมด้วยเรื่องนี้ The Bourne Supremacy (2004)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
retireAfter retirement, Teresa devoted herself to caring for orphans.
retireAge discrimination is illegal and retirement is mandatory in only a few occupations.
retireAt our company, the retirement age is 60.
retireBefore he retired, he had handed over charge of his office.
retireBy the time he retires my father will have worked for almost thirty years.
retireBy the time my father retires he will have worked for almost thirty years.
retireGrandfather has retired because he is getting old.
retireHe has at last retired from public office.
retireHe has retired, but he is still an actual leader.
retireHe retired at the age of 65.
retireHe retired because of loss of his health.
retireHe retired from office.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เกษียณ(v) retire, See also: superannuate, Syn. ปลดเกษียณ, เกษียณอายุ, Example: ด้วยความเป็นนักประชาธิปไตย เขาจึงลาออกจากราชการก่อนเกษียณ ออกมาดำเนินกิจกรรมทางการเมืองอย่างเปิดเผย, Thai Definition: สิ้นไป (ใช้เกี่ยวกับการกำหนดอายุ), Notes: (บาลี/สันสกฤต)
เกษียณอายุ(v) retire, See also: superannuate, Syn. ปลดเกษียณ, เกษียณ, Example: อีก 5 ปีข้างหน้าจะมีอาจารย์แพทย์เกษียณอายุอย่างน้อย 30 คน, Thai Definition: ครบกำหนดอายุรับราชการ, สิ้นกำหนดเวลารับราชการหรือการทำงาน
ปลดเกษียณ(v) retire, Syn. ปลดเกษียณอายุ, Example: ข้าราชการจะปลดเกษียณเมื่ออายุ 60 ปี, Thai Definition: ให้ออกจากราชการหรืองานเพราะเหตุสูงอายุ, Notes: (ปาก)
ครบเกษียณ(v) retire, Syn. ครบเกษียณอายุ, Example: ข้าราชการหลายท่านที่นี่จะครบเกษียณในปีหน้า

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เลิกประกอบอาชีพ[loēk prakøp āchīp] (v, exp) EN: retire
ปลดเกษียณ[plot kasīen] (v, exp) EN: retire
รีไทร์[rīthai] (x) EN: retire

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
retire
retire
retire
retired
retired
retired
retiree
retires
retires
retires

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
retire
retired
retires
retirees
retirement
retirements

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
退休[tuì xiū, ㄊㄨㄟˋ ㄒㄧㄡ, 退 ] retirement (from work) #4,223 [Add to Longdo]
离职[lí zhí, ㄌㄧˊ ㄓˊ,   /  ] retire; leave office; quit a job #13,668 [Add to Longdo]
退休金[tuì xiū jīn, ㄊㄨㄟˋ ㄒㄧㄡ ㄐㄧㄣ, 退  ] retirement pay; pension #23,082 [Add to Longdo]
退下金[tuì xià jīn, ㄊㄨㄟˋ ㄒㄧㄚˋ ㄐㄧㄣ, 退  ] retirement pension [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
引退[いんたい, intai] (n, vs) retire; (P) #1,258 [Add to Longdo]
退任[たいにん, tainin] (n, vs) retirement; resignation; stepping down; (P) #2,630 [Add to Longdo]
退職[たいしょく, taishoku] (n, vs) retirement (from office); (P) #4,320 [Add to Longdo]
脱退[だったい, dattai] (n, vs) secession; retirement; withdrawal (e.g. from a lawsuit); (P) #4,628 [Add to Longdo]
定年(P);停年[ていねん, teinen] (n) (1) retirement age; (2) (arch) years of service in a military rank before eligibility for promotion; (P) #6,245 [Add to Longdo]
下野[げや, geya] (n, vs) (1) (of a public servant) retirement from public office; (2) (of a political party) (See 野党) going into opposition; losing power; (P) #7,100 [Add to Longdo]
隠居[いんきょ, inkyo] (n, vs) (1) retirement; (2) retired person; (P) #9,079 [Add to Longdo]
退官[たいかん, taikan] (n, vs) retirement from office; (P) #9,631 [Add to Longdo]
上皇[じょうこう, joukou] (n) retired emperor #12,925 [Add to Longdo]
リタイア[ritaia] (n, vs) retire; (P) #13,029 [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (4 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Retire \Re*tire"\, v. i.
     1. To go back or return; to draw back or away; to keep aloof;
        to withdraw or retreat, as from observation; to go into
        privacy; as, to retire to his home; to retire from the
        world, or from notice.
        [1913 Webster]
  
              To Una back he cast him to retire.    --Spenser.
        [1913 Webster]
  
              The mind contracts herself, and shrinketh in,
              And to herself she gladly doth retire. --Sir J.
                                                    Davies.
        [1913 Webster]
  
     2. To retreat from action or danger; to withdraw for safety
        or pleasure; as, to retire from battle.
        [1913 Webster]
  
              Set Uriah in the forefront of the hottest battle,
              and retire ye from him, that he may be smitten, and
              die.                                  --2 Sam. xi.
                                                    15.
        [1913 Webster]
  
     3. To withdraw from a public station, or from business; as,
        having made a large fortune, he retired.
        [1913 Webster]
  
              And from Britannia's public posts retire. --Addison.
        [1913 Webster]
  
     4. To recede; to fall or bend back; as, the shore of the sea
        retires in bays and gulfs.
        [1913 Webster]
  
     5. To go to bed; as, he usually retires early.
        [1913 Webster]
  
     Syn: To withdraw; leave; depart; secede; recede; retreat;
          retrocede.
          [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Retire \Re*tire"\, v. t. [imp. & p. p. {Retired}; p. pr. & vb.
     n. {Retiring}.] [F. retirer; pref. re- re- + tirer to draw.
     See {Tirade}.]
     1. To withdraw; to take away; -- sometimes used reflexively.
        [1913 Webster]
  
              He . . . retired himself, his wife, and children
              into a forest.                        --Sir P.
                                                    Sidney.
        [1913 Webster]
  
              As when the sun is present all the year,
              And never doth retire his golden ray. --Sir J.
                                                    Davies.
        [1913 Webster]
  
     2. To withdraw from circulation, or from the market; to take
        up and pay; as, to retire bonds; to retire a note.
        [1913 Webster]
  
     3. To cause to retire; specifically, to designate as no
        longer qualified for active service; to place on the
        retired list; as, to retire a military or naval officer.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Retire \Re*tire"\, n.
     1. The act of retiring, or the state of being retired; also,
        a place to which one retires. [Obs.]
        [1913 Webster]
  
              The battle and the retire of the English succors.
                                                    --Bacon.
        [1913 Webster]
  
              [Eve] discover'd soon the place of her retire.
                                                    --Milton.
        [1913 Webster]
  
     2. (Mil.) A call sounded on a bugle, announcing to
        skirmishers that they are to retire, or fall back.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  retire
      v 1: go into retirement; stop performing one's work or withdraw
           from one's position; "He retired at age 68"
      2: withdraw from active participation; "He retired from chess"
         [syn: {retire}, {withdraw}]
      3: pull back or move away or backward; "The enemy withdrew";
         "The limo pulled away from the curb" [syn: {withdraw},
         {retreat}, {pull away}, {draw back}, {recede}, {pull back},
         {retire}, {move back}] [ant: {advance}, {go on}, {march on},
         {move on}, {pass on}, {progress}]
      4: withdraw from circulation or from the market, as of bills,
         shares, and bonds
      5: break from a meeting or gathering; "We adjourned for lunch";
         "The men retired to the library" [syn: {adjourn}, {withdraw},
         {retire}]
      6: make (someone) retire; "The director was retired after the
         scandal"
      7: dispose of (something no longer useful or needed); "She
         finally retired that old coat"
      8: lose interest; "he retired from life when his wife died"
         [syn: {retire}, {withdraw}]
      9: cause to be out on a fielding play [syn: {put out}, {retire}]
      10: cause to get out; "The pitcher retired three batters"; "the
          runner was put out at third base" [syn: {retire}, {strike
          out}]
      11: prepare for sleep; "I usually turn in at midnight"; "He goes
          to bed at the crack of dawn" [syn: {go to bed}, {turn in},
          {bed}, {crawl in}, {kip down}, {hit the hay}, {hit the
          sack}, {sack out}, {go to sleep}, {retire}] [ant: {arise},
          {get up}, {rise}, {turn out}, {uprise}]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top