หรือคุณหมายถึง plagü?
Search result for

plague

(70 entries)
(0.0125 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -plague-, *plague*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
plague[N] โรคระบาดรุนแรง, Syn. epidemic
plague[N] กาฬโรค (หนูเป็นพาหะนำโรค)
plague[N] สัตว์หรือแมลงจำนวนมาก (มักทำให้เกิดภัยร้าย), Syn. irritant, pest, Ant. pacifier
plague[VT] ทำให้เกิดภัยพิบัติ
plague[VT] ทำให้รำคาญ, See also: รังควาน, Syn. annoy, bother, torment, trouble
plague with[PHRV] ทำให้ยุ่งยาก, See also: ทำให้ขุ่นเคือง, ทำให้รำคาญ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
plague(เพลก) n.,vt. (ทำให้เกิด) โรคระบาดที่ทำให้เกิดการตายมาก,กาฬโรค,โรคห่า,ภัยพิบัติ,สิ่งที่น่ารำคาญ, See also: plaguer n.
bubonic plaguen. กาฬโรคที่มีอาการต่อมน้ำเหลืองบวมและอักเสบ

English-Thai: Nontri Dictionary
plague(n) กาฬโรค,โรคระบาด,ภัยพิบัติ
plague(vt) รบกวน,ทำให้รำคาญ,ทำให้เกิดภัยพิบัติ
BUBONIC bubonic plague(n) กาฬโรค

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
plagueกาฬโรค [มีความหมายเหมือนกับ pest ๑] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
plague, avianกาฬโรคสัตว์ปีก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
{\You think it could be}Some kind of plague?โรคระบาดอย่างนึงรึเปล่า? The Mark of Nimueh (2008)
If we cannot control this plague, people will turn to magic for a cure.ถ้าเราไม่สามารถควบคุมโรคระบาดนี้ได้ ผู้คนจะหันหน้ากลับไปหาเวทย์มนต์เพื่อมาทำลายล้างกันอีก The Mark of Nimueh (2008)
I can only hope that when you die, this evil plague dies with you.ข้าได้แต่เพียงหวังว่าเมื่อเจ้าตายไป เวทย์มนต์ชั่วร้ายนั่นคงจะตายตามเจ้าไปด้วย The Mark of Nimueh (2008)
Maybe, but to save her dying father, that doesn't make her guilty of creating a plague.แต่เพื่อช่วยพ่อของเธอที่กำลังจะตาย ไม่ได้หมายความว่าเธอจะเป็นคนทำให้เกิดโรคระบาดนี้ The Mark of Nimueh (2008)
There's a monster, an afanc in the water supply, that's causing the plague.มีสัตว์ประหลาดที่ชื่อ เอแฟง อยู่ในแหล่งน้ำ -นั่นคือสาเหตุที่ทำให้เกิดโรคระบาด The Mark of Nimueh (2008)
Then the plague will stop and Uther may see sense.แล้วโรคระบาดก็จะหยุดและอูเธอร์ก็จะเข้าใจเอง The Mark of Nimueh (2008)
It was the great plague of London.มันเป็นปีที่มีโรคระบาดในลอนดอน The Bank Job (2008)
Well, if these poor bastards had the plague, then they could be infectious.ถ้างั้นศพพวกนี้ก็ตายด้วยโรคระบาด พวกเขาคงจะติดเชื้อ The Bank Job (2008)
The country was plagued by constant war while its people suffered from hardship and famineประชาชนอดอยากและแร้นแค้นจากภัยสงคราม Three Kingdoms (2008)
I will not fear the night terrors, nor the arrow that flies by day, nor the plague that stalks the darkness, in the name of the Father, the Son and the Holy Spirit, tell me where you are.ผมจะไม่กลัวความมืดในเวลากลางคืน หรือแม้แต่ธนูที่ยิงมาตลอดทั้งวิน หรือแม้แต่สิ่งที่ซ่อนอยู่ในความมืด [Rec] 2 (2009)
He's no representative. He's a plague!มันไม่ใช่ผู้แทน มันเป็นตัววายร้าย The Gungan General (2009)
Who's-a plague-a?ใครคือวายร้าย? The Gungan General (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
plagueA worldwide plague of theft emptied museums.
plagueI'm the type that/who avoids risk like the plague.
plagueIn ancient times, plagues killed many people.
plagueMany of Europe's metropolises are plagued by the doughnut phenomenon.
plagueMore often than not, famine is accompanied by plague.
plagueRats carry the plague.
plagueSo far no less than 100 people have died of the plague.
plagueThe German Chancellor is plagued by immigration problems.
plagueThe plague was about that year.
plagueThousands of people died during the plague.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
มารผจญ[N] great nuisance, See also: plague, obstructor, enemy, temptation by the evil doer, Syn. มารขัดขวาง, Example: พวกโจรกลายเป็นมารผจญชาวบ้าน, Thai definition: ขัดขวางไม่ให้สำเร็จประโยชน์
มารผจญ[N] great nuisance, See also: plague, obstructor, enemy, temptation by the evil doer, Syn. มารขัดขวาง, Example: พวกโจรกลายเป็นมารผจญชาวบ้าน, Thai definition: ขัดขวางไม่ให้สำเร็จประโยชน์
กลี[N] plague of livestock, See also: pestilence among the domestic animals, Thai definition: โรคห่าที่เกิดกับสัตว์เลี้ยง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ห่า[n.] (hā) EN: cholera ; plague ; pestilential disease ; infectious disease   FR: peste [f] ; choléra [m]
กาฬโรค[n. exp.] (kālarōk) EN: plague ; black death ; bubonic plague ; oriental plague   FR: peste noire [f] ; peste bubonique [f]
ภัย[n.] (phai) EN: danger ; fear ; dread ; hazard ; calamity ; risk ; catastrophe ; misfortune ; harm ; threat ; peril ; accident ; plague; disaster   FR: danger [m] ; péril [m] ; risque [m] ; menace [f]
พิบัติ[n.] (phibat) EN: calamity ; disaster ; catastrophe ; plague ; suffering   FR: catastrophe [f] ; désastre [m] ; calamité [f]
โรคห่า[n.] (rōk hā) EN: plague   FR: peste [f]
ตอม[v.] (tøm) EN: beset ; plague ; swarm on/over   

CMU English Pronouncing Dictionary
PLAGUE    P L EY1 G
PLAGUED    P L EY1 G D
PLAGUES    P L EY1 G Z

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
plague    (v) (p l ei1 g)
plagued    (v) (p l ei1 g d)
plagues    (v) (p l ei1 g z)
plague-spot    (n) - (p l ei1 g - s p o t)
plague-spots    (n) - (p l ei1 g - s p o t s)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Seuchengrab {n}plague grave; plague burial pit [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ペスト[, pesuto] (n) black plague (fre [Add to Longdo]
ペスト菌[ペストきん, pesuto kin] (n) plague bacillus (Yersinia pestis, formerly pasteurella pestis) [Add to Longdo]
異常発生[いじょうはっせい, ijouhassei] (n,adj-no) plague [Add to Longdo]
疫病[えきびょう(P);やくびょう, ekibyou (P); yakubyou] (n,adj-no) infectious disease; plague; epidemic; (P) [Add to Longdo]
疫癘[えきれい, ekirei] (n) epidemic; plague; pestilence [Add to Longdo]
牛疫[ぎゅうえき, gyuueki] (n) cattle plague; rinderpest [Add to Longdo]
黒死病[こくしびょう, kokushibyou] (n) bubonic plague; black death [Add to Longdo]
鍾馗;鍾き[しょうき, shouki] (n) (1) Shoki the Plague-Queller; Zhong Kui (traditional Chinese deity said to prevent plagues and ward off evil beings); vanquisher of ghosts and evil beings, and reputedly able to command 80,000 demons; (2) Shoki (WWII fighter aircraft) [Add to Longdo]
鍾馗さん[しょうきさん, shoukisan] (n) (See 鍾馗・1) small statue of Shoki the Plague-Queller (placed on the overhang of traditional houses) [Add to Longdo]
腺ペスト[せんペスト, sen pesuto] (n) bubonic plague [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
大灾[dà zāi, ㄉㄚˋ ㄗㄞ, / ] plague [Add to Longdo]
疫病[yì bìng, ㄧˋ ㄅㄧㄥˋ, ] plague; a blight [Add to Longdo]
鼠疫[shǔ yì, ㄕㄨˇ ㄧˋ, ] plague [Add to Longdo]
鼠疫菌苗[shǔ yì jūn miáo, ㄕㄨˇ ㄧˋ ㄐㄩㄣ ㄇㄧㄠˊ, ] plague vaccine [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (3 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Plague \Plague\, n. [L. plaga a blow, stroke, plague; akin to
     Gr. ?, fr. ? to strike; cf. L. plangere to strike, beat. Cf.
     {Plaint}.]
     1. That which smites, wounds, or troubles; a blow; a
        calamity; any afflictive evil or torment; a great trail or
        vexation. --Shak.
        [1913 Webster]
  
              And men blasphemed God for the plague of hail.
                                                    --Wyclif.
        [1913 Webster]
  
              The different plague of each calamity. --Shak.
        [1913 Webster]
  
     2. (Med.) An acute malignant contagious fever, that often
        prevails in Egypt, Syria, and Turkey, and has at times
        visited the large cities of Europe with frightful
        mortality; hence, any pestilence; as, the great London
        plague. "A plague upon the people fell." --Tennyson.
        [1913 Webster]
  
     {Cattle plague}. See {Rinderpest}.
  
     {Plague mark}, {Plague spot}, a spot or mark of the plague;
        hence, a token of something incurable.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Plague \Plague\, v. t. [imp. & p. p. {Plagued}; p. pr. & vb. n.
     {Plaguing}.]
     1. To infest or afflict with disease, calamity, or natural
        evil of any kind.
        [1913 Webster]
  
              Thus were they plagued
              And worn with famine.                 --Milton.
        [1913 Webster]
  
     2. Fig.: To vex; to tease; to harass.
        [1913 Webster]
  
              She will plague the man that loves her most.
                                                    --Spenser.
        [1913 Webster]
  
     Syn: To vex; torment; distress; afflict; harass; annoy;
          tease; tantalize; trouble; molest; embarrass; perplex.
          [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  plague
      n 1: a serious (sometimes fatal) infection of rodents caused by
           Yersinia pestis and accidentally transmitted to humans by
           the bite of a flea that has bitten an infected animal [syn:
           {plague}, {pestilence}, {pest}, {pestis}]
      2: any epidemic disease with a high death rate [syn: {plague},
         {pestilence}, {pest}]
      3: a swarm of insects that attack plants; "a plague of
         grasshoppers" [syn: {infestation}, {plague}]
      4: any large scale calamity (especially when thought to be sent
         by God)
      5: an annoyance; "those children are a damn plague"
      v 1: cause to suffer a blight; "Too much rain may blight the
           garden with mold" [syn: {blight}, {plague}]
      2: annoy continually or chronically; "He is known to harry his
         staff when he is overworked"; "This man harasses his female
         co-workers" [syn: {harass}, {hassle}, {harry}, {chivy},
         {chivvy}, {chevy}, {chevvy}, {beset}, {plague}, {molest},
         {provoke}]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top