มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| | guidance | (ไก'เดินซฺ) n. การแนะแนว, การนำทาง, เครื่องนำทาง |
| | guidance | (n) การแนะนำ, การบอกทาง, การนำ, คำแนะนำ |
|
| | | | | and to think my high school guidance counselor said I'd never amount to anything. | ครูแนะแนวสมัยมัธยม เคยบอกว่า ผมไม่ีมีความมุ่งมั่นยิ่งใหญ่อะไร Spies Like Us (1985) | | it just goes to show-- guidance! | ก็แค่ล้างโลก... Spies Like Us (1985) | | source programmable guidance! | จริงสิ ขั้นตอนการโปรแกรม Spies Like Us (1985) | | Under my personal guidance and supervision... and with the aid of a new wonder drug, Expectane... | ภายใต้การแนะแนวและวิสัยทัศน์ ในการช่วยเหลือการสร้างยาที่วิเศษ เอ็กซ์เพกเทน Junior (1994) | | As always, thank you for your excellent guidance. | เหมือนเดิม ขอบคุณสำหรับคำแนะนำดีๆนะ 10 Things I Hate About You (1999) | | -Guidance to students who have an illicit sexual relations, +30 -When a delinquent is straightened, +80 -Extracurricular activity, winner nationwide, +50 | แนะแนวเพื่อนักเรียนที่มีความสัมพันธ์ทางเพศที่ผิดกฎหมาย, +30 \ N-เมื่อกระทำผิดเป็นหัก+ 80N-กิจกรรมนอกหลักสูตร GTO (1999) | | Minutes ago, guidance computers at Vandenberg crashed. | แต่ว่าตอนนี้คอมพิวเตอร์ที่ bannable ล่มไปแล้วครับ Terminator 3: Rise of the Machines (2003) | | Please forgive me but I desperately need your guidance. | ขอร้อง ให้อภัยฉัน แต่ฉันหมดหวัง / ฉันต้องการคำแนะนำจากท่าน Underworld (2003) | | Please forgive me, but I desperately need your guidance. | ได้โปรดให้อภัยฉัน, /แต่ฉันหมดหวังและต้องการคำแนะนำจากท่าน Underworld (2003) | | We don't have guidance department! | เราไม่ต้องการการชี้นำ จากทางทบวง Crazy First Love (2003) | | My organization provided the main amicus curiae brief if you allow the patent on this microbe we argued it means that without any congressional guidance or public discussion corporations will own the blueprints of life. | องค์กรของผมยื่นสำนวนคำร้องต่อศาลว่า ถ้าศาลยอมให้มีการจดสิทธิบัตรจุลินทรีย์ตัวนี้ หมายความว่าโดยไม่ได้ผ่านสภาคองเกรส The Corporation (2003) | | Is it true that you have specific guidance not to use the word "genocide" in isolation, but always to preface it with this word "acts of"? | จริงหรือเปล่าที่ท่านมีการแบ่งแยกโดยเฉพาะ ที่จะไม่เรียกว่า การฆ่าล้างเผ่าพันธ์ แต่จะแบ่งว่าการกระทำแทนครับ Hotel Rwanda (2004) | | I have guidance which I try to use as best as I can. | ผมมีเกฎที่ผมจะพยายามใช้มันให้ดีที่สุด Hotel Rwanda (2004) | | Now, I'd like to introduce to you the Head of our Guidance Department. | ครูขอแนะนำหัวหน้าฝ่ายแนะแนว The Perfect Man (2005) | | Let me tell you how I run the Guidance Department. | ผมจะบอกให้ฟังว่า ผมจัดการแผนกแนะแนวยังไง The Perfect Man (2005) | | It's pretty obvious to me you need some guidance. | แม่เห็นชัดแล้วว่าลูกสมควรได้รับการแนะแนว Pilot (2005) | | The corpse that was found in the Guidance Institute has been sent for an autopsy. | ได้มีการพบศพที่สถาบันแนะแนว ได้ส่งศพไปชันสูตรแล้ว Sweet Spy (2005) | | I-i need a little more guidance! | ฉัน ฉัน อยากได้คำแนะนำอีกนิดหน่อยนะ Smiles of a Summer Night (2007) | | Welcome. Previous destination. Starting route guidance. | ยินดี้ต้อนรับ จุดมุ่งหมายก่อนหน้านี้ เริ่มต้นบอกเส้นทาง Left Turn Ahead (2007) | | Ending route guidance. | สิ้นสุดการบอกเส้นทาง Left Turn Ahead (2007) | | It kind of makes the whole parental guidance thing A non-Issue. | อย่าไปใสใจเรื่องคำแนะนำ ของพ่อแม่นักเลย Chapter Six 'The Line' (2007) | | It's the special guidance period, so it won't be much of an issue. | นี่เป็นช่วงทดลองใช้กฏหมายพิเศษ ก็เลยจัดการได้ไม่ยาก Sex Is Zero 2 (2007) | | The good Lord's guidance. | การชักนำของพระเจ้า There Will Be Blood (2007) | | Look, the only reason you got this job, is because the guidance counsellor begged me to give it to you | นายได้งานนี้... เพราะอาจารย์ที่ปรึกษานายขอร้องให้ฉันจ้าง Aliens vs. Predator: Requiem (2007) | | - I'll be grateful for any guidance, of course... but, uh, I really need the money soon. | เรื่องนั้นผมก็ยินดีครับ ได้เลยแต่.. ผมต้องการใช้เงินด่วนมาก Cassandra's Dream (2007) | | Itou-sensei requests your presence at the student guidance room. | ให้มาพบอาจารย์อิโตะที่ห้องแนะแนว 5 Centimeters Per Second (2007) | | Itou-sensei requests your presence at the student guidance room. Isn't that your girlfriend? Isn't that your girlfriend? | แฟนนายนี่นา 5 Centimeters Per Second (2007) | | And it meant a lot that you came to me for guidance, and... | มีความหมายมากที่คุณมานำทางให้ฉัน Sunday (2008) | | I gave you love, I gave you guidance, everything a mother... | ทุกอย่างที่แม่จะให้ได้ Chapter Thirteen 'Dual' (2008) | | An advanced inertial guidance system. | ะบบนำวิถีด้วยแรงเฉื่อยที่ล้ำสมัยที่สุด Chuck Versus the Sensei (2008) | | I want you to stop the deal and recover the guidance system. | ฉันอยากให้พวกคุณไปขัดขวางการซื้อขาย แล้วยึดระบบนำทางนั่นกลับมา Chuck Versus the Sensei (2008) | | Inspiration... and guidance. | แรงบันดาลใจ และชี้แนวทาง Chapter Two 'The Butterfly Effect' (2008) | | You must pray for guidance. | คุณสวดภาวนาขอคำแนะนำแน่เลย Chapter Four 'I Am Become Death' (2008) | | Or perhaps guidance from a higher power. | หรือเป็นการนำทางจากพลังอันสูงส่ง Chapter Five 'Angels and Monsters' (2008) | | Starting route guidance. | เริ่มต้นการนำทาง Our Father (2008) | | While i pray for god's guidance. | ขณะที่ผมขอแนวทางจากพระเจ้า Minimal Loss (2008) | | Give me some guidance. | บอกฉันหน่อยสิ Back in Business (2008) | | Guidance system offline. | ระบบนำร่อง ออฟไลน์ Dead Space: Downfall (2008) | | But with the fortress destroyed, you'll have to do it without Jor-El's guidance. | แต่เมื่อป้อมถูกทำลาย คุณคงจะไม่ได้รับคำแนะนำจากโจเอลแล้วนะ Odyssey (2008) | | I have a feeling that we have at least something very dangerous down there, and we need guidance. | ผมสังหรณ์ใจว่าสิ่งที่อยู่ข้างล่างมันอันตรายมาก เราต้องการคำแนะนำ Dead Space: Downfall (2008) | | The guidance computers are losing power. | คอมพิวเตอร์นำทางศูนย์เสียพลังงาน Dead Space: Downfall (2008) | | Guidance system offline. | ระบบนำร่อง ออฟไลน์ Dead Space: Downfall (2008) | | The location for Guidance has been moved to the gymnasium. | เค้าย้ายไปเรียนที่โรงยิมหนะ Akai ito (2008) | | Long before you were arthur's teacher... he sought my guidance. | นานแล้วก่อนที่คุณจะมาเป็นครูของอาเธอร์.. เขาคอยให้ผมชี้นำ They Had to Tweeze That Out of My Kidney (2009) | | Next thing you know, we got a guidance counselor at our door. | อย่างต่อไปคุณรู้ไหม เรามีที่ปรึกษามาถึงประตูบ้านเลย Ourselves Alone (2009) | | A guidance counselor. | ที่ปรึกษารึ Ourselves Alone (2009) | | It's suddenly a interesting conversation with a guidance counselor from your old school. | แปปเดียวมันก้อกลายเปนการสนทนาที่น่าสนใจ กับคนที่ให้คำปรึกษาแนะนำจากโรงเรียนเก่าคุณ Ourselves Alone (2009) | | To your foster dad. to your guidance counselor. | ถึงพ่อเลี้ยงของคุณ, ที่ปรึกษาด้านคำแนะนำของคุณ Ourselves Alone (2009) | | Guidance counselor? | ที่ปรึกษาด้านคำแนะนำงั้นเหรอ? Ourselves Alone (2009) | | Why would I spill my guts to my foster dad or to a guidance counselor? | ทำไมฉันจะต้องเปิดเผยความกล้าของฉันให้พ่อเลี้ยงของฉันหรือที่ปรึกษาของฉันรู้ล่ะ Ourselves Alone (2009) |
| | | พระบรมราโชวาท | (n) royal guidance/tutelage, Example: ..ความสงบความรู้ความเข้าใจคือหลักใหญ่ในการพัฒนา” คือ พระบรมราโชวาทในพิธีพระราชทานปริญญาบัตรของจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, Count Unit: องค์, Thai Definition: ถ้อยคำที่พระมหากษัตริย์แนะนำตักเตือนหรือสั่งสอน มักกล่าวแก่ที่ประชุม | | คำแนะนำ | (n) suggestion, See also: advice, direction, guidance, counsel, Syn. ข้อเสนอแนะ, ข้อแนะนำ, คำเสนอแนะ, Example: ผู้เขียนได้รับคำแนะนำจากผู้อาวุโสท่านหนึ่งในเรื่องภาษาไทย, Thai Definition: ข้อความชี้แจงสิ่งที่ควรทำหรือต้องทำตาม | | คำปรึกษา | (n) suggestion, See also: advice, direction, guidance, counsel, Syn. ข้อคิดเห็น, คำแนะนำ, ข้อเสนอแนะ, Example: ทุกคนควรถนอมสายตาด้วยตนเองเพราะแพทย์เป็นแต่เพียงผู้ให้คำปรึกษาแนะนำเท่านั้น, Count Unit: เรื่อง, Thai Definition: ความเห็นเชิงแนะนำ | | เครื่องนำทาง | (n) guidance, See also: guide, direction, Example: คนตาบอดใช้ไม้เท้าเป็นเครื่องนำทางเพื่อเดินไปข้างหน้า | | การแนะแนว | (n) guidance, See also: direction, counsel, instruction, advice, direction, Syn. การแนะนำ, การแนะแนวทาง, การให้คำปรึกษา, Example: ปัจจุบันทุกโรงเรียนมีอาจารย์ที่ให้การแนะแนวทางด้านการศึกษาแก่นักเรียนที่จะสอบเข้ามหาวิทยาลัย, Thai Definition: การแนะนำแนวทางว่าควรจะปฏิบัติอย่างไร | | อบรมสั่งสอน | (v) instruct, See also: teach, educate, direct, give guidance, Syn. อบรม, สั่งสอน, อบรมบ่มนิสัย, ขัดเกลา, Example: ท่านพระครูอบรมสั่งสอนผมมาตั้งแต่ผมยังเล็กๆ, Thai Definition: พร่ำสอนให้ซึมซาบเข้าไปจนติดเป็นนิสัย, แนะนำชี้แจงให้เข้าใจในเรื่องที่ต้องการ |
| | การแนะแนวอาชีพ | [kān naenaēo āchīp] (n, exp) EN: career counseling , career guidance FR: conseil en carrière [ m ] | | การแนะนำ | [kān naenam] (n) EN: guidance ; advice | | คำแนะนำ | [khamnaenam] (n) EN: suggestion ; advice ; piece of advice ; direction ; guidance ; counsel ; tip FR: conseil [ m ] ; suggestion [ f ] ; recommandation [ f ] ; truc [ m ] (fam.) | | คำปรึกษา | [khampreuksā] (n) EN: suggestion ; advice ; direction ; guidance ; counsel FR: conseil [ m ] ; suggestion [ f ] | | เครื่องนำทาง | [khreūang namthāng] (n, exp) EN: guidance ; guideline | | อบรมสั่งสอน | [oprom sangsøn] (v, exp) EN: instruct ; teach ; educate ; direct ; give guidance FR: éduquer ; instruire ; enseigner |
| | | | 指导 | [zhǐ dǎo, ㄓˇ ㄉㄠˇ, 指 导 / 指 導] to guide; to give directions; to direct; to coach; guidance; tuition #1,306 [Add to Longdo] | | 仰望 | [yǎng wàng, ㄧㄤˇ ㄨㄤˋ, 仰 望] to look for guidance #13,138 [Add to Longdo] | | 宙斯盾 | [zhòu sī dùn, ㄓㄡˋ ㄙ ㄉㄨㄣˋ, 宙 斯 盾] Zeus's shield; Aegis combat system (US missile guidance) #45,094 [Add to Longdo] | | 人非生而知之者，熟能无惑 | [rén fēi shēng ér zhī zhī zhě, shu2 neng2 wu2 huo4, ㄖㄣˊ ㄈㄟ ㄕㄥ ㄦˊ ㄓ ㄓ ㄓㄜˇ, <span class='pronunc-pinyin'>shú néng wú huò</span>, <span class="pronunc-zhuyin" style="font-size:smaller">ㄕㄨˊ ㄋㄥˊ ㄨˊ ㄏㄨㄛˋ</span>, 人 非 生 而 知 之 者 ， 熟 能 无 惑 / 人 非 生 而 知 之 者 ， 熟 能 無 惑] Knowledge is not innate to man, how can we overcome doubt?; We are not born with knowledge, how does one achieve maturity? (i.e. without guidance from a teacher - Tang dynasty essayist Han Yu 韓愈|韩愈) [Add to Longdo] | | 训迪 | [xùn dí, ㄒㄩㄣˋ ㄉㄧˊ, 训 迪 / 訓 迪] guidance; to instruct; pedagogy [Add to Longdo] |
| | 案内 | [あんない, annai] TH: การแนะนำ EN: guidance |
| | | 案内 | [あんない, annai] (n) (1) information; guidance; leading; (vs) (2) to guide; to show (around); to conduct; (P) #106 [Add to Longdo] | | 下(P);許 | [もと, moto] (adv) (sometimes written 元) under (esp. influence or guidance); (P) #367 [Add to Longdo] | | 指導 | [しどう, shidou] (n, vs) (1) leadership; guidance; coaching; (2) shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo); (P) #1,008 [Add to Longdo] | | 誘導 | [ゆうどう, yuudou] (n, vs) guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement; (P) #3,236 [Add to Longdo] | | 導;標 | [しるべ, shirube] (n) guidance; guide #7,155 [Add to Longdo] | | 導き | [みちびき, michibiki] (n) guidance #18,246 [Add to Longdo] | | イージス;エイジス | [i-jisu ; eijisu] (n) (1) aegis (mythical shield); (2) (See イージスシステム) Aegis (system); Aegis (missile guidance system) [Add to Longdo] | | ガイダンス | [gaidansu] (n) guidance; (P) [Add to Longdo] | | プログラム誘導 | [プログラムゆうどう, puroguramu yuudou] (n) program guidance; programme guidance [Add to Longdo] | | 学習指導 | [がくしゅうしどう, gakushuushidou] (n) educational guidance [Add to Longdo] | | 学生指導 | [がくせいしどう, gakuseishidou] (n) student advising; student guidance [Add to Longdo] | | 慣性誘導 | [かんせいゆうどう, kanseiyuudou] (n, adj-no) inertial guidance [Add to Longdo] | | 教え諭す;教えさとす | [おしえさとす, oshiesatosu] (v5s) to give guidance; to explain clearly; to admonish; to preach [Add to Longdo] | | 教化 | [きょうけ;きょうげ, kyouke ; kyouge] (n, vs) { Buddh } guidance; teaching people and leading them to Buddhism [Add to Longdo] | | 教誨;教戒;教誡 | [きょうかい, kyoukai] (n, vs) (1) (教誨, 教戒 only) counselling (often of imprisoned criminals by a chaplain, etc.); giving guidance; (2) (教戒, 教誡 only) admonishment; scolding; exhortation [Add to Longdo] | | 訓化 | [くんか, kunka] (n) giving guidance; explaining [Add to Longdo] | | 訓誨 | [くんかい, kunkai] (n) giving guidance; explaining [Add to Longdo] | | 個人指導 | [こじんしどう, kojinshidou] (n) personal guidance; tutoring [Add to Longdo] | | 行政指導 | [ぎょうせいしどう, gyouseishidou] (n) (See 行政機関) administrative guidance [Add to Longdo] | | 三者面談 | [さんしゃめんだん, sanshamendan] (n) parent and child meeting (with teacher for course, career guidance, etc.) [Add to Longdo] | | 指導の下に | [しどうのもとに, shidounomotoni] (adv) under the guidance of; under the leadership of [Add to Longdo] | | 指導監督 | [しどうかんとく, shidoukantoku] (n, vs) guidance and supervision [Add to Longdo] | | 視覚障害者誘導用ブロック | [しかくしょうがいしゃゆうどうようブロック, shikakushougaishayuudouyou burokku] (n) (See 視覚障害者) guidance, warning tile blocks for the visually impaired [Add to Longdo] | | 手引(P);手引き(P) | [てびき, tebiki] (n, vs) guidance; guide; introduction; guideline; (P) [Add to Longdo] | | 進路指導 | [しんろしどう, shinroshidou] (n) guidance counseling [Add to Longdo] | | 生活指導 | [せいかつしどう, seikatsushidou] (n) educational guidance [Add to Longdo] | | 生徒指導 | [せいとしどう, seitoshidou] (n) (See 学習指導) student guidance; student counseling [Add to Longdo] | | 先導 | [せんどう, sendou] (n, vs, adj-no) guidance; leadership; (P) [Add to Longdo] | | 善導 | [ぜんどう, zendou] (n, vs) proper guidance [Add to Longdo] | | 足無蜥蜴;足無し蜥蜴 | [あしなしとかげ;アシナシトカゲ, ashinashitokage ; ashinashitokage] (n) (uk) legless lizard (esp. Anguidae spp., inc. glass lizards and slow worms) [Add to Longdo] | | 舵取り;かじ取り | [かじとり, kajitori] (n, vs) helmsman; coxwain; steering; guidance [Add to Longdo] | | 道案内 | [みちあんない, michiannai] (n, vs) guidepost; guidance; guide; street map [Add to Longdo] | | 道芝 | [みちしば, michishiba] (n) (1) roadside grass; roadside weeds; (2) guidance (sometimes esp. referring to guidance in love); guidepost; guide; (3) (See 力芝) Chinese fountain grass (Pennisetum alopecuroides) [Add to Longdo] | | 補導;輔導 | [ほどう, hodou] (n, vs) guidance; protective custody [Add to Longdo] | | 諭し | [さとし, satoshi] (n) guidance; admonition [Add to Longdo] | | 嚮導 | [きょうどう, kyoudou] (n, vs) guidance; conduct; lead [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
