ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

gemusst

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -gemusst-, *gemusst*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We'd only have to come down again immediately.Wir hätten ohnehin wieder heruntergemusst. Scream of Fear (1961)
The surprise scared him.Der wird mal gemusst haben! The Restaurant (1966)
See, I wouldn't have to go through the shit you went through.Ich will nicht durch die Scheiße, wo du durchgemusst hast. Super Fly (1972)
Sometimes I wish that cough had set deep so he'd have never gone into the Army.Manchmal wünsche ich, der Husten wäre geblieben, dann hätte er nie zur Army gemusst. The Violated (1979)
Agee did not have to go to jail.Agee hätte nicht ins Gefängnis gemusst. ...and justice for all. (1979)
He did not have to go to jail!Er hätte niemals ins Gefängnis gemusst! ...and justice for all. (1979)
- You're supposed to turn back there.- Wir hätten da rum gemusst. The Good Doctor (1985)
You never went to the bathroom before.Du hast doch sonst niemals gemusst. It's a Dog's Life (1989)
Later the doctor said we needn't have gone to hospital, but I wasn't going to take any chances.Sie hätte nicht ins Krankenhaus gemusst, aber ich wollte sichergehen. Reversal of Fortune (1990)
If I'd fed you proper, I'd never have gone there.Hätte ich dich ordentlich gefüttert, hätte ich niemals dahin gemusst. Chaplin (1992)
You didn't have to come into town, you know.Du hättest nicht in die Stadt gemusst. Dead Lois Walking (1996)
So my friends tell me that they see LeBeau entering the Port-a-Potty. One of them little old fiberglass shithouses.Dann haben meine Freunde mir erzählt, dass LeBeau mal gemusst hätte... und auf so einem Fiberglas-Scheißhaus säße. Space Cowboys (2000)
He would have gone into voluntary exile after a 5-12 season!- Danach hätte er ins Exil gemusst. Blink of an Eye (2000)
I should have got to him.Ich hätte zu ihm gemusst. Bastogne (2001)
Over here, they come out right by the front guard station, so--Und hier hätten sie direkt an der Zentralwache vorbei gemusst. Clare de Lune (2003)
You took the wrong turn!Wir hätten rechts rum gemusst! (T)Raumschiff Surprise - Periode 1 (2004)
Your excuse was taking your wife to the doctor.Ihre Entschuldigung war, lhre Frau hätte zum Arzt gemusst. A Weak Link (2004)
There goes my stop.Da hätte ich raus gemusst. Robots (2005)
She didn't have to.Das hätte sie nicht gemusst. Home: Part 1 (2005)
If there was a chance I didn't have to go to jail?Dafür hätte ich nicht ins Gefängnis gemusst. Children Will Listen (2005)
If I had come from the front, I would have had to come through the window.Hätte ich von vorne kommen wollen, hätte ich durchs Fenster gemusst. Grave Decisions (2006)
it was summer.Ich hätte zurück gemusst, doch es wurde Sommer. The Girl Who Leapt Through Time (2006)
it was summer.Ich hätte gleich zurück gemusst, doch es wurde Sommer. The Girl Who Leapt Through Time (2006)
You never did.Du hast das nie gemusst. Ratatouille (2007)
And I missed her today because if we were still together, she would've shot me dead a long time ago, and I wouldn't have had to gone through the hell you put me through!Und ich habe sie heute vermisst, denn wenn mir noch zusammen wären, hätte Sie mich schon vor langer Zeit erschossen, und ich hätte nicht die Hölle durchmachen gemusst, die sie mir angetan haben! Where the Wild Things Are (2008)
Oh, I guess you didn't.Ich schätze, du hättest nicht gemusst. The Pancake Batter Anomaly (2008)
You'll have to do it anyway.Irgendwann hättest du da sowieso hingemusst. Age of Innocence (2008)
They wouldn't have had to leave.Die hätten nicht weg gemusst. The Great Buck Howard (2008)
She needed to go to the hospital.Sie hätte ins Krankenhaus gemusst. Mother (2009)
wish I didn't have to.Ich wünschte nur, ich hätte das nicht gemusst. The Tell-Tale Heart (2009)
Well, yeah, if I had to.Nun, ja. Wenn ich gemusst hätte. Sins of the Father (2009)
I'll just tell my mother that I had to go back before you cause I had some work to catch up on.Ich sage meiner Mutter, ich hätte früher zurück gemusst. Solitary Man (2009)
You are going to jail for the rest of your life.Sie hätten für den Rest Ihres Lebens ins Gefängnis gemusst. Black Friday (2009)
You might have had to follow him to Ireland this weekend.Sonst hättest du nach Irland gemusst! Leap Year (2010)
You might have had to follow him to Ireland this weekend and pull a Grandma Jane.Sonst hättest du nach Irland gemusst und es so machen müssen wie Großmutter Jane. Leap Year (2010)
It was either that or stick Ecstasy in a kennel.Sonst hätte Ecstasy ins Tierheim gemusst. Copacabana (2010)
Had you not left to pay your debts, She would not have had to.Hättest du sie nicht verlassen, um deine Schulden zu bezahlen, hätte sie es nicht gemusst. Mark of the Brotherhood (2010)
Anyone wanting to poison his food would have to get past Mrs Patmore.Jeder, der sein Essen vergiften wollte, hätte an Mrs. Patmore vorbei gemusst. Episode #1.3 (2010)
It was a class that he didn't want or need to teach anyway.Es war ein Kurs, den er sowieso nicht gewollt oder unterrichten gemusst hätte. Juliet Doesn't Live Here Anymore (2010)
Might not've ended up doing time, but he was definitely looking at a dishonorable discharge.Hätte wohl nicht in den Knast gemusst, aber wäre definitiv unehrenhaft entlassen worden. Borderland (2010)
If your mom hadn't made the choices she made in the first place she wouldn't be in prison and you wouldn't have to sell your company.Wenn deine Mutter von vornherein nicht diese Entscheidungen getroffen hätte, hätte sie nicht ins Gefängnis gemusst und du müsstest die Firma nicht verkaufen. Nobody Taught Us to Quit (2010)
I'm sure that's what the deer's parents would have done if they'd had to.Ich bin mir sicher, das die Reheltern das getan hätten, wenn sie es gemusst hätten. Ich schätze ich werde Dead Tooth (2010)
Yeah. He wouldn't have been there if he didn't swallow one of my handcuff keys.Er hätte nicht dahin gemusst, wenn er nicht einen meiner Handschellen-Schlüssel verschluckt hätte. Countermeasures (2011)
Or needed?Oder gemusst? Judgement (2011)
I appreciate this moment, anything you had to do.Danke für das Gespräch. Das hättest du nicht gemusst. A Gun in Each Hand (2012)
That would've required going to the police.Dann hätte ich zur Polizei gemusst. Illusion (2012)
I knew I wouldn't have to.Das hätte ich nicht gemusst. Jack Reacher (2012)
If I would'a crossed it every time she littered since it'd be worn out long before this.Hätte ich bei jeder Geburt über die Brücke gemusst, wäre sie längst hinüber. As I Lay Dying (2013)
If I'd have known that my father was reaching out, I might not have lost him, I might not have lit that fire, I might not have gone to juvie.Ich hätte meinen Dad vielleicht nicht verloren, nie das Feuer gelegt, nie ins Jugendgefängnis gemusst. Victory (2013)
I... Look I would have gotten down on one knee, but, you know, then I'd have to get all the way back up again and then...Tja, ich würde ja gern einen Kniefall machen aber dann hätte ich ja auch wieder hoch gemusst... Storm Rider (2013)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
müssen; tun müssen | müssend | gemusst | er/sie muss (muß [ alt ]) | ich/er/sie musste (mußte [ alt ]) | er/sie hat/hatte gemusst (gemußt [ alt ]) | ich/er/sie müsste (müßte [ alt ])to have to | having to | had to | he/she has to; he/she must | I/he/she had to | he/she has/had had to | I/he/she would have to [Add to Longdo]
weggemussthad to go [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found)

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:

  gemusst /gəmust/
   had to

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top