ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

cloues

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -cloues-, *cloues*, cloue
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
cloud(n) กลุ่มควัน, See also: หมอก, Syn. smoke, dust
cloud(vt) ก่อให้เกิดปัญหา
cloud(vi) เกิดปัญหา
cloud(vt) ทำให้มืด, See also: ทำให้มัว, Syn. darken, obscure
cloud(vt) ปกคลุมด้วยเมฆ
cloud(vi) มีเมฆมาก
cloud(n) เมฆ
cloud(n) สิ่งของจำนวนมากที่อยู่รวมกัน
clout(n) การตี, See also: การตบ, การต่อย, Syn. blow, bump, hit, cuff
clout(vt) ซ่อม, See also: ปะ, ชุน, Syn. patch, mend
clout(vt) ตี, See also: ตบ, ต่อย, Syn. hit, cuff
clout(n) เป้าที่ใช้ในการยิงธนู
clout(vt) พันผ้า, Syn. bandage
clout(n) เศษผ้าที่ใช้ปะ, See also: เศษผ้า, Syn. rag
clout(n) อิทธิพลของความคิด (คำไม่เป็นทางการ), Syn. influence, power, pull
clout(sl) ช่องคลอด
cloudy(adj) กำกวม, See also: ไม่ชัดเจน, Syn. vague, indistinct, Ant. clear
cloudy(adj) ที่ปกคลุมด้วยเมฆ, Syn. overcast
cloudy(adj) ที่เหมือนเมฆ
clouted(sl) ถูกจับ, See also: โดนจับกุม
cloud up(phrv) มืดมัว
cloudless(adj) ที่ไม่มีเมฆ, Syn. clear, bright, Ant. cloud
overcloud(vi) มีเมฆหรือหมอกปกคลุมมากเกินไป
overcloud(vt) ทำให้มีเมฆหรือหมอกปกคลุมมากเกินไป
overcloud(vi) มืดมัว
overcloud(vt) ทำให้มัว
unclouded(adj) ซึ่งไม่มัว, See also: กระจ่าง, Syn. pure
cloud over(phrv) มืดครึ้ม
cloud over(phrv) ทำให้มัวลง, Syn. cloud up, mist over, steam over, steam up
cloud over(phrv) ร่าเริงน้อยลง, See also: สดชื่นน้อยลง
cloudburst(n) ฝนที่ตกหนักอย่างกะทันหัน, Syn. deluge, rain, downpour
cloudlessly(adv) อย่างไม่มีเมฆ
overclouded(adj) ซึ่งมีเมฆมากเกินไป
cloud-capped(adj) ที่มีเมฆปกคลุมอยู่
thundercloud(n) พายุเมฆ
on cloud nine(idm) เป็นสุขมาก (คำไม่เป็นทางการ)
under a cloud(idm) สงสัยในการทำบางสิ่ง
mushroom cloud(n) เมฆที่มีรูปร่างเหมือนเห็ด
have one's head in the clouds(idm) ไม่ตระหนักถึงสิ่งที่กำลังเกิดขึ้น, See also: ไม่สนใจสิ่งรอบข้าง
Every cloud has a silver lining.(idm) ในสิ่งที่เลวร้ายยังพอมีสิ่งที่ดีปรากฏอยู่

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
becloud(บิเคลาดฺ') { beclouded, beclouding, beclouds } vt. ทำให้มืดมนด้วยเมฆ, ทำให้ยุ่งเหยิง, ปกคลุม
breechcloutn. ผ้าคาดเอว
cloud(เคลาดฺ) { clouded, clouding, clouds } n. เมฆ, เงามืด, ความมืดมัว, รอยด่าง, มลทิน -Phr. (on a cloud มีความสุขที่สุด) -Phr. (under a cloud ภาวะเสื่อมเสีย, ภาวะที่น่าสงสัย, ภาวะที่ขายหน้า) vt. ปกคลุมไปด้วยเมฆ, ทำให้มืดสลัว, ทำให้เป็นเงา, ให้ร้าย, ใส่ร้าย, ทำให้ยุ่งเหยิงใจ
cloud castlen. วิมานในฝัน
cloud seedingn. การก่อตัวเป็นเมฆ
cloud-builtadj. ฝันหวาน, เพ้อฝัน
cloud-kissingadj. สูงระฟ้า, สูงเทียมเมฆ
cloudburstn. ฝนที่ตกอย่างหนักมากและกะทันหันปานฟ้ารั่ว, พายุฝน
cloudlandn. แดนในฝัน, แดนที่ไม่เป็นความจริง
cloudy(เคลา'ดี) adj. เต็มไปด้วยก้อนเมฆ, เกี่ยวกับเมฆ, มืดมัว, ไม่ใส, ไม่ชัด, เลือนลาง, ขุ่น, เศร้าซึม., See also: cloudily adv. ดูcloudy cloudiness n. ดูcloudy, Syn. gray, overcast
clough(คลัฟ) n. หุบเขาที่แคบ, หุบเขาลึก, ห้วยลึก
clout(เคลาทฺ) { clouted, clouting, clouts } n. การตี, การต่อย, การตบ, การตีลูกไกล, อิทธิพลของความคิด, ปาฏิหาริย์, เป้า, ลูกกระสุนที่ถูกเป้า, เศษผ้าปะ, เศษของที่ใช้ซ่อมแซม, เศษผ้า, ผ้าขี้ริ้ว. vt. พันผ้า, ปะ, ซ่อมแซม, ตอกตะปูเสริม, ตี, ต่อย, Syn. blow, wal
overcloud(โอ'เวอะเคลาดฺ) v. (ทำให้) มีเมฆปกคลุม, มืดครื้ม, มัว, บัง, เป็นทุกข์
thundercloudn. พายุเมฆ., Syn. thunderclouds

English-Thai: Nontri Dictionary
becloud(vt) พยับเมฆ
cloud(n) เมฆ, ความมืดมัว, มลทิน
cloud(vi) คลุ้ง, ฟุ้ง, ตลบ
cloud(vt) มืดมัว, มีเมฆ, ทำให้เป็นเงา, ทำให้มืดสลัว
cloudless(adj) กระจ่าง, ไม่มีเมฆ
cloudy(adj) มีเมฆมาก, มืดมัว, ไม่แจ่มใส, เลือนลาง
raincloud(n) เมฆฝน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
removing cloud from titleการขจัดความคลุมเครือในกรรมสิทธิ์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
cloutการมีอิทธิพล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
eclougeบทร้อยกรองชนบท [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Atomic cloudอะตอมิกคลาวด์, กลุ่มแก๊สร้อน ควัน ฝุ่น และสสารอื่นๆ ที่ลอยขึ้นสู่ท้องฟ้าหลังการระเบิดของอาวุธนิวเคลียร์ในอากาศหรือใกล้ผิวโลก มักมีรูปร่างเหมือนดอกเห็ด เรียกอีกอย่างหนึ่งว่า mushroom cloud (ดู Fireball และ Radioactive cloud ประกอบ) [นิวเคลียร์]
Radioactive cloudเมฆกัมมันตรังสี, มวลอากาศและไอน้ำในบรรยากาศ ที่มีฝุ่นกัมมันตรังสีจากการระเบิดของอาวุธนิวเคลียร์ <br>(ดู atomic cloud ประกอบ)</br>, Example: [นิวเคลียร์]
Mushroom cloudมัชรูมคลาวด์, กลุ่มแก๊สร้อน ควัน ฝุ่น และสสารอื่นๆ ที่ลอยขึ้นสู่ท้องฟ้าหลังการระเบิดของอาวุธนิวเคลียร์ในอากาศหรือใกล้ผิวโลก มักมีรูปร่างเหมือนดอกเห็ด เรียกอีกอย่างหนึ่งว่า mushroom cloud (ดู Fireball และ Radioactive cloud ประกอบ), Example: [นิวเคลียร์]
Amniotic Fluid, Cloudyน้ำคร่ำขุ่น [การแพทย์]
Cloudกลุ่มหมอก, สีขาวขุ่น [การแพทย์]
Cloudingความขุ่น [การแพทย์]
Cloudyขุ่นมากขึ้น [การแพทย์]
Cloudy like Appearanceลักษณะทึบขาวที่สม่ำเสนอคล้ายปุยเมฆ [การแพทย์]
Consciousness, Clouding ofง่วง [การแพทย์]
Cloud computingการคำนวณแบบคลาวด์, การประมวลผลแบบแบ่งปันทรัพยากรผ่านเครือข่าย, Example: การให้บริการประมวลผลแบบคลาวด์ เกิดจากแนวคิดการให้บริการโดยใช้ประโยชน์จากโครงสร้างพื้นฐานไอทีที่ทำงานเชื่อมโยงกัน โดยมีเซิร์ฟเวอร์มากมายทำงานสอดประสานเป็นหนึ่งเดียวกัน เพื่อให้บริการแอพพลิเคชั่นต่างๆ มีข้อดีคือลดความซ้ำซ้อนยุ่งยากของผู้ต้องการใช้บริการ อีกทั้งยังช่วยประหยัดพลังงานและลดค่าใช้จ่าย เพราะคลาวด์คอมพิวติ้ง ทำงานผ่านเทคโนโลยีเสมือน (Virtualization) ระบบจึงไม่ได้ถูกจำกัดในเรื่องของสมรรถนะและขีดความสามารถของการใช้ระบบประมวลผลจากระบบต่างๆ ทำให้เกิดการบริการหลายๆ อย่าง เช่น การประชุมผ่านอินเทอร์เน็ต Web conferencing, Online meeting ผู้ใช้งานอาจอยู่ในห้องเดียวกันหรือห่างไกลกันคนละซีกโลกก็ได้ การประมวลผล แบบคลาวด์ สามารถแบ่งออกเป็น 2 แบบใหญ่ๆ คือ Private cloud computing เป็นการใช้งานภายในองค์กร โดยเป็นการใช้สมรรถนะของดาต้าเซ็นเตอร์ภายในองค์กรนั้นๆ และ cloud computing เป็นรูปแบบที่มีผู้ให้บริการสาธารณะจัดสรรการให้บริการการเข้าถึงข้อมูลในรูปแบบต่างๆ ผ่านทางอินเทอร์เน็ตเป็นส่วนมาก โดยผู้ใช้บริการไม่จำเป็นต้องรับทราบว่ามีเซิร์ฟเวอร์ติดตั้งอยู่ที่ไหนและมากเท่าใด สนใจเพียงแต่บริการที่ได้รับเท่านั้น [เทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร ]
Electron Cloudเมฆอิเลกตรอน, ความหนาแน่นของอิเลกตรอน, อีเล็คตรอนคลาวด์, หมอกอีเลคตรอน [การแพทย์]
Cloudเมฆ [อุตุนิยมวิทยา]
Apparent of cloudsการปรากฏของเมฆ [อุตุนิยมวิทยา]
Cloud identificationการแบ่งแยกชนิดของ เมฆ [อุตุนิยมวิทยา]
Cloud symbolsสัญลักษณ์เมฆ [อุตุนิยมวิทยา]
Cloud systemระบบเมฆ [อุตุนิยมวิทยา]
Cloud system of a depressionระบบเมฆของพายุ ดีเปรสชัน [อุตุนิยมวิทยา]
Thundery cloud systemระบบเมฆในลักษณะฟ้า คะนอง [อุตุนิยมวิทยา]
Cloud sectorเมฆในส่วนหนึ่ง ๆ [อุตุนิยมวิทยา]
Cloud modificationการดัดแปรเมฆ [อุตุนิยมวิทยา]
Water content of cloudsความจุน้ำในเมฆ [อุตุนิยมวิทยา]
Cloud Classificationการจัดแบ่งแยกเมฆ [อุตุนิยมวิทยา]
Species of Cloudsประเภทของเมฆ [อุตุนิยมวิทยา]
Varieties of Cloudsชนิดของเมฆ [อุตุนิยมวิทยา]
Height of cloud base - Ceiling (US)ความสูงของฐานเมฆ หรือ ซีลลิง [อุตุนิยมวิทยา]
Cloud baseฐานเมฆ [อุตุนิยมวิทยา]
Cloud baseยอดเมฆ [อุตุนิยมวิทยา]
Vertical extent of a cloudความสูงของเมฆ [อุตุนิยมวิทยา]
Low - level cloud - Low cloudเมฆชั้นต่ำ [อุตุนิยมวิทยา]
Medium - level cloud - Middle cloudเมฆชั้นกลาง [อุตุนิยมวิทยา]
High - level cloud - High cloudเมฆชั้นสูง [อุตุนิยมวิทยา]
Water cloudเมฆน้ำ [อุตุนิยมวิทยา]
Ice - crystal cloud - Ice cloudเมฆผลึกน้ำแข็ง - เมฆน้ำแข็ง [อุตุนิยมวิทยา]
Mixed cloudเมฆผสม [อุตุนิยมวิทยา]
Cloud formation and arrangement of cloudsการเกิดเมฆและการจัด ตัวของเมฆ [อุตุนิยมวิทยา]
Convective cloudเมฆที่เกิดจากการพา ความร้อน [อุตุนิยมวิทยา]
Inversion cloudเมฆอินเวอร์ชั่น [อุตุนิยมวิทยา]
Subfrontal cloudเมฆแนวปะทะย่อย [อุตุนิยมวิทยา]
Turbulence cloudเมฆที่เกิดเนื่องจาก อากาศปั่นป่วน [อุตุนิยมวิทยา]
Upglide cloudเมฆอัพไกลด [อุตุนิยมวิทยา]
Cloud bankเมฆปื้น [อุตุนิยมวิทยา]
Cloud barเมฆแท่ง [อุตุนิยมวิทยา]
Cloud forestดงเมฆ ป่าเมฆ [อุตุนิยมวิทยา]
Cloud layerเมฆชั้น [อุตุนิยมวิทยา]
Cloud sheetเมฆแผ่น [อุตุนิยมวิทยา]
Cloud streetเมฆทาง [อุตุนิยมวิทยา]
Cloud veilเมฆม่าน [อุตุนิยมวิทยา]
Cumuliform cloudเมฆก่อตัวในทางตั้ง [อุตุนิยมวิทยา]
Hurricane cloudเมฆพายุเฮอร์ริเคน หรือใต้ฝุ่น [อุตุนิยมวิทยา]
Potor cloudเมฆม้วนตัว [อุตุนิยมวิทยา]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The clouds are lifting, the sun is breaking through.เมฆดำจะจางหาย ดวงอาทิย์จะหรี่แสง The Great Dictator (1940)
And then a cloud came upon the moon and hovered an instant like a dark hand before a face.แล้วเมฆก็เคลื่อนผ่านดวงจันทร์... โฉบเข้ามาในทันใด ราวกับมีมือดํามืดมาปิดบังใบหน้า Rebecca (1940)
And the fish pulled on steadily, and the boat moved into a tunnel of clouds.และปลาดึงบนอย่างต่อเนื่อง และเรือย้ายเข้าไปในอุโมงค์ ของเมฆ The Old Man and the Sea (1958)
Climb in the back with your head in the clouds and you're goneด้วยหัวของคุณในเมฆและคุณกำลัง หายไป Yellow Submarine (1968)
But in recent days a cloud has appeared on the horizon of this beautiful resort community.เเต่ในช่วงหลังนี่... เมฆได้เข้าบดบังเเหส่งท่องเที่ยวที่สวยงามนี่ Jaws (1975)
A cloud in the shape of a killer shark.เมฆในรูปของฉลามกินคน Jaws (1975)
Are the cloud formations going towards the spot?มุ่งหน้าไปยังจุดที่? 2010: The Year We Make Contact (1984)
The fever has robbed her of her milk and clouded her perception.ไข้ที่มีการปล้นของเธอนม ของเธอและฟุ้งรับรู้ของเธอ Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
loving' you cloudy days or sunny lovin' you are you sure?Lovin' you # Cloudy days or sunny # Lovin' you Spies Like Us (1985)
"On a cloudy day"On a cloudy day Mannequin (1987)
Except for early morning clouds the weather for the Greater Philadelphia area should remain the same....ยกเว้นในช่วงเช้า จะมีเมฆมาก... ...อากาศในตอนเหนือของฟิลาเดเฟีย จะยังคงเหมือนเดิม... Mannequin (1987)
He can track a falcon on a cloudy day.พระองค์สามารถล่าเหยี่ยวได้แม้จะเป็นวันที่มีเมฆบัง The Princess Bride (1987)
Nice cloudsเมฆงามจัง 1999 - Nen no natsu yasumi (1988)
Anger clouds the mind.ความโกรธเมฆใจ Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
Relax, Greycloud.ใจเย็น เกรย์คลาวด์. The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
Because an unpreserved or contaminated chain of evidence will be deemed inadmissible in a future trial, Inspector Clouseau....จะถือว่าเป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้ ในการพิสูจน์ขั้นต่อไป ผู้ตรวจสอบ คลูโซ Basic Instinct (1992)
It appeared that minute, life bearing spores drifting in clouds across a distant galaxy had been touched by unknown rays from a dying sun, and had hatched into a colossal monsterจู่ๆก็พบละอองฟุ้งกระจาย ล่อยลองทั่วอวกาศ สัมผัสกับลำแสงจากดวงอาทิตย์ The Cement Garden (1993)
In their enthusiastic cloudในศรัทธาลมๆแล้งๆของพวกเขา? The Nightmare Before Christmas (1993)
I don't know. Lasers being shot from the ground, reflecting up off the clouds.ฉันไม่รู้ อาจยิงแสงเลเซอร์จากพื้น แล้วไปกระทบกับกลุ่มเมฆ Squeeze (1993)
Well, I'm a mushroom-cloud-layin' motherfucker, motherfucker.ดีฉันเห็ดเมฆ layin 'เวรตะไลตะไล Pulp Fiction (1994)
- Good. The clouds are fast For this time of year.เมฆเคลื่อนตัวเร็วฤดูนี้ แปลกมากข้าบอกแล้วใช่มั้ย Rapa Nui (1994)
That cloud looks like a camel.ดูนั่น! เมฆก้อนนั้นเหมือนอูฐ James and the Giant Peach (1996)
Had his head in the clouds instead of looking where he was going!- และแม่ของแก ในหัวของเขามีก้อนเมฆเข้ามาแทนที่ ในการหาว่าเขาจะไปที่ไหน! James and the Giant Peach (1996)
That is a pyroclastic cloud.นั่นคือเมฆ pyroclastic Dante's Peak (1997)
All the time, it has gotta cloud around it is so thick, no body can tell what's underneath.มีหมอกหนาตลอดเวลา บอกไม่ได้หรอกว่ามีอะไร Gattaca (1997)
If you journey there and search for evil with eyes unclouded... you might find a way to lift the curse.หากคุณมีการเดินทางและค้นหาความชั่วด้วยสายตาขุ่นมัว... คุณอาจพบวิธีที่จะยกคำสาปแช่ง Princess Mononoke (1997)
Eyes unclouded?ตาขุ่นมัว? Princess Mononoke (1997)
Now they retreat into a cloud of smoke and congratulate each other... on being masters of the universe.เขาจะไปเยินยอกัน ในฐานะนายของจักรวาล Titanic (1997)
# I don't mind if they're cloudy or brightไม่นำพา เมฆาหม่น หรือฟ้าใส Pi (1998)
You're not surrounded by your usual cloud of smoke.เธอไม่ได้นั่งรมควัน เหมือนปกตินี่ 10 Things I Hate About You (1999)
You dream of setting fire to God knows what, of rising above your times like a dazzling cloud, leaving everyone terrified and admiring.ความฝันของเธอ คือการเขียนงานเกี่ยวกับความมืดหม่น เหมือนท้องฟ้ามืดครึ้มไปด้วยเมฆหมอก แต่เต็มไปด้วยเสน่ห์เย้ายวน Pola X (1999)
I think that cigar has clouded your brain, young man.I think that cigar has clouded your brain, young man. Anna and the King (1999)
You're putting out clouds of pheromones.คุณหลั่งสารเฟอโรโมนส์ออกมา Bicentennial Man (1999)
Those clouds...จะเกิดอะไรขึ้น ถ้านายถูกแสง One Piece: Wan pîsu (1999)
As long as those clouds don't move, the weather will be fine all day.ถ้าเป็นอย่างนั้น One Piece: Wan pîsu (1999)
Call me if you see those clounds change at all.ร่างกายผมจะ... .. One Piece: Wan pîsu (1999)
The clouds...! Oh, a spider has ten legs.เอาละ ๆ One Piece: Wan pîsu (1999)
Kumo can mean either cloud or spiderพวกแกทำให้ฉันประสาทกินนะ One Piece: Wan pîsu (1999)
I'm going to continue with my maps, so keep watching the clouds, okay?Negative. One Piece: Wan pîsu (1999)
It's Dark Cloud!เจ้าเมฆดำ Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
Dark Cloud is coming!เมฆดำมาแล้ว Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
The Hans call me Dark Cloud.พวกฮาน เรียกฉันว่าเมฆดำ Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
All that Dark Cloud stuff is just to scare people...เรื่องเมฆดำ ก็แค่เอาไว้ขู่คนเท่านั้น... Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
His gaze pierces cloud, shadow, earth and flesh.จ้องทะลุเมฆเงา ทะลุดินเเละเนื้อหนัง The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
-What is that? -Nothing. It's just a wisp of cloud.นั่นอะไรน่ะ ไม่มีอะไรหรอก มันก็แค่กลุ่มก้อนเมฆน่ะ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
- This man is dangerous! - Your judgment is clouded.- ชายคนนี้อันตราย The Scorpion King (2002)
The clouds flow in sadness, The clouds flow in sadness, Yomigaeri (2002)
Above the clouds, Above the clouds, Yomigaeri (2002)
I can see you're filled with doubt, clouded by uncertainty.ฉันเห็นเธอสงสัย มืดมนกับสิ่งที่ไม่แน่นอน The Matrix Revolutions (2003)
The stink of it filling every breath, a suffocating cloud you can't escape.ความเหม็นมีอยู่ทุกลมหายใจ ทำให้หายใจไม่ออก หนีไปก็ไม่ได้ The Matrix Revolutions (2003)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
clouLook at those black clouds.
clouThat mountain is in the clouds.
clouThe sky is becoming cloudy.
clouOur plane was flying above the clouds.
clouClouds were floating in the blue sky.
clouNot a cloud was to be seen.
clouIt was cloudy all day long today.
clouThe sun soon emerged from behind the clouds.
clouBlack clouds announced the coming thunderstorm.
clouThe moon emerged from behind the cloud.
clouBlack clouds spread over the sky.
clouThe plane flew above the clouds.
clouA cloud passed across the moon.
clouSuddenly the thick clouds hid the sun.
clouAs it was cloudy, we could not enjoy the view.
clouEvery cloud has a silver lining.
clouThe day was bright, nor were there clouds above.
clouIt's going to rain soon. Look at those black clouds.
clouThere was not a cloud in the sky.
clouAs a boy I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.
clouA white cloud is floating in the blue summer sky.
clouDark clouds were brooding over the city.
clouThere is no cloud in the sky.
clouThe clouds are breaking.
clouAfter the rain, the sun emerged from the clouds.
clouWhenever I go by, Mt. Fuji is in the clouds.
clou"Done!" says the angel, and disappears in a cloud of smoke and a bolt of lightning.
clouThe moon is invisible behind the clouds.
clouThe blue sky unbroken by a cloud.
clouThese clouds look like a flock of white sheep.
clouI think it's clouding up.
clouAll of a sudden it became cloudy.
clouBecause of this it will probably be generally cloudy and rainy weather over tonight and tomorrow.
clouThe storm-clouds brooded over the valley.
clouBlack clouds are gathering. It's going to rain.
clouThe clouds are coming from the south.
clouThe clouds are rolling away.
clouThe sun vanished behind a cloud.
clouThe hooded clouds, like friars, tell their beads in drops of rain.
clouCloudy days, they stopped on their way and could not return home.
clouIt was cloudy yesterday.
clouThe mountain used to send out clouds of smoke.
clouThe clouds were driving away by the wind.
clouLook at those clouds.
clouThe moon rose above the clouds.
clouIt's a cloudy day.
clouThe sun was hidden by thick clouds.
clouAnd when the night is cloudy.
clouThe plane was lost sight of in the clouds.
clouIt's getting cloudy.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ครึ้มฟ้าครึ้มฝน(v) be very cloudy, Syn. ครึ้มฝน, Ant. โล่ง, ปลอดโปร่ง, Example: กรมอุตุนิยมวิทยาพยากรณ์ว่าพรุ่งนี้จะครึ้มฟ้าครึ้มฝน, Thai Definition: ท้องฟ้ามืดมัวด้วยเมฆฝน
เมฆฝน(n) nimbus, See also: rain cloud, Example: เมฆฝนตั้งเค้าครึ้มทึม และสายลมก็กรรโชกเข้ามาในห้องเป็นครั้งคราว, Thai Definition: เมฆลอยต่ำที่จะละลายตัวลงมาเป็นน้ำ
ว่อน(adv) in a cloud, See also: in great herds or flocks, in great numbers, Syn. มาก, Example: ฉันเดินไปที่ต้นไม้เห็นตัวแมลงเล็กๆ บินว่อนเป็นกลุ่มใหญ่, Thai Definition: ลอยเกลื่อนอยู่บนอากาศเป็นฝูงหรือเป็นจำนวนมาก, เคลื่อนไปในอากาศเป็นฝูงหรือเป็นจำนวนมาก
เมฆ(n) cloud, Syn. ปุยเมฆ, ก้อนเมฆ, เมฆา, เมฆี, Example: วันนี้ท้องฟ้าโปร่งมีเมฆลอยตัวเป็นหย่อมๆ, Count Unit: ก้อน; กลุ่ม, Thai Definition: ไอน้ำที่รวมตัวกันเป็นกลุ่มก้อนลอยอยู่ในอากาศ
ขี้เมฆ(n) cloud, Syn. เมฆ, ก้อนเมฆ, Example: ท้องฟ้าโปร่งสีฟ้าสดใสมีเพียงขี้เมฆขาวเป็นหย่อมๆ, Thai Definition: ไอน้ำที่รวมตัวกันเป็นกลุ่มก้อนลอยอยู่ในอากาศ, Notes: (ปาก)
พยับแดด(n) haze, See also: cloudy day, overcast sky, Syn. เงาแดด, Example: พยับแดดทอดลงเป็นเงาให้เกิดภาพลวงตา, Thai Definition: แสงแดดกล้าที่ปรากฏในระยะไกลเป็นระยิบระยับลวงตา ทำให้เห็นเป็นน้ำ
มืดครึ้ม(adj) overcast, See also: cloudy, gloomy, dark, shady, murky, obscure, Syn. ครึ้ม, มัวซัว, ครึ้มฝน, ครึ้มฟ้าครึ้มฝน, มืดมัว, Ant. สว่าง, Example: เมื่อเราดูภาพท้องฟ้าอันมืดครึ้มและทุ่งหญ้าสีเหลือง เรารู้สึกว่ามันสะเทือนใจเหลือเกิน, Thai Definition: ไม่มีแดด ดูมืดมัว
มืดมิด(v) darkened, See also: cloud up or over, blacken, Syn. มืดมาก, มืดสนิท, Ant. สว่าง, Example: ถึงท้องฟ้าจะไม่สว่างสดใสแต่ก็ไม่ถึงกับมืดมิด
มืดมัว(v) dim, See also: overcast, blur, cloud, obscure, Syn. ขมุกขมัว, มัวซัว, ครึ้ม, มืดครึ้ม, Ant. สว่างไสว, ชัดแจ้ง, สดใส, Example: ท้องฟ้ามืดมัวเพราะฝนกำลังจะตก, Thai Definition: มีแสงน้อย
มืดมน(v) dark, See also: overcast, overshadow, cloud up or over, Syn. มืดมัว, มืดสนิท, มืด, มืดมนอนธการ, Ant. สว่าง, Example: ถ้าคนเราปราศจากดวงตาแล้วทุกอย่างก็จะมืดมน
มืดครึ้ม(v) overcast, See also: cloud, Syn. ครึ้ม, มัวซัว, ครึ้มฝน, ครึ้มฟ้าครึ้มฝน, มืดมัว, Ant. สว่าง, Example: ท้องฟ้ายังมืดครึ้มอย่างนั้นตลอดวัน, Thai Definition: ไม่มีแดด ดูมืดมัว
อัมพุท(n) cloud, Syn. เมฆ, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ถกเขมร(v) pull up one's the panung, See also: in preparation for a task, hitch up a wrap-around cloth in the form of breech clout, metho, Syn. ขัดเขมร, Example: พวกผู้ชายเอาผ้าขาวม้ามาถกเขมรก่อนกระโจนลงคลอง, Thai Definition: นุ่งผ้าโจงกระเบน ดึงชายให้สูงร่นขึ้นไปเหนือเข่า
มหาเมฆ(n) great cloud, Thai Definition: ชื่อละอองเกิดขึ้นเพื่อซางโค
ครึ้ม(v) be cloudy, See also: be grey, be overcast, be overclouded, look like it's going to rain, Syn. ครื้มฝน, มืดครึ้ม, อึมครึม, Ant. สดใส, ปลอดโปร่ง, แจ่มใส, Example: ท้องฟ้าครึ้มเช่นนี้ อีกไม่นานฝนก็คงจะตก
คลุ้ม(adj) cloudy, See also: dim, dark, murky, Syn. มืดมัว, ครึ้ม, Example: ข้าพเจ้าเห็นเสาเรือกระโดกกระเดกไปมาอยู่แทบท้องฟ้าอันมืดคลุ้ม, Thai Definition: ที่มีลักษณะมืดมัวไม่แจ่มใส
คลุ้ม(v) be cloudy, See also: be dim, be dark, be murky, Syn. มืดมัว, ครึ้ม, Example: คืนนี้ฟ้าคลุ้มลงอย่างรวดเร็วกว่าทุกวัน, Thai Definition: มีลักษณะมืดมัวไม่แจ่มใส
คลุมเครือ(v) be dim, See also: be dull, be cloudy, be overcast, be gloomy, Example: อากาศคลุมเครือตลอดวัน จะมืดก็ไม่มืด จะสว่างก็ไม่สว่าง, Thai Definition: ลักษณะที่ก้ำกึ่งเอาแน่นอนทางใดทางหนึ่งไม่ได้ (ใช้แก่ลักษณะอากาศ)
ดั้นเมฆ(v) fly through the clouds, See also: make one's way through the clouds, comedown out of a cloud, Syn. ฝ่าไปในเมฆ, ลัดฟ้า
ดำทะมึน(adj) cloudy, Example: เมฆฝนดำทะมึนกำลังเคลื่อนตัวเข้ามาและความมืดมิดก็เข้าครอบคลุมไปทั่ว
ธุมเกตุ(n) mist or clouds occurring abnormally, Thai Definition: สิ่งที่เป็นหมอกเป็นควันเกิดขึ้นในอากาศผิดธรรมดามีรูปคล้ายธงเป็นต้น, Notes: (บาลี, สันสกฤต)
เมฆคลุ้ม(n) cloudy, Syn. เมฆมาก, Thai Definition: ปริมาณเมฆมากกว่า 7 ใน 8 ในท้องฟ้า ซึ่งสามารถเห็นได้ด้วยตาเปล่า ใช้ในการพยากรณ์อากาศ
เมฆมาก(n) cloudy, Syn. เมฆคลุ้ม
เมฆหมอก(n) cloud, Syn. หมอก, เมฆ, ไอหมอก, ละอองหมอก, Example: ในคืนเดือนมืดที่ท้องฟ้าปลอดโปร่งไม่มีเมฆหมอก ไม่มีสิ่งใดปิดบังก็จะสามารถเห็นดวงดาวบนฟ้าได้
เมฆา(n) cloud, Syn. เมฆี, เมฆ, เมฆินทร์, Example: เมฆาลอยดารดาษบนท้องฟ้า, Notes: (กวี)
เมฆินทร์(n) cloud, Syn. เมฆี, เมฆา, เมฆ
เมฆี(n) cloud, Syn. เมฆินทร์, เมฆา, เมฆ
ทึม(adj) dark, See also: obscure, unlighted, dim, dusky, murky, gloomy, shadowy, somber, cloudy, Syn. มัวซัว, สลัว, หมอง, Ant. สดใส, สว่าง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
จุดขุ่น[jut khun] (n, exp) EN: cloud point
กานพลู[kānphlū] (n) EN: clove ; clove tree  FR: clou de girofle [ m ]
โขมง[khamōng] (v) EN: send up ; be filled with smoke ; be emitted in clouds ; send out
โขมง[khamōng] (adv) EN: in thick clouds ; in billowy masses ; in a swarm ; profusely
คลุ้ม[khlum] (adj) EN: cloudy ; dim ; dark ; murky  FR: nuageux ; couvert
ครึ้ม[khreum] (adj) EN: cloudy ; grey ; overcast ; overclouded  FR: nuageux ; couvert ; gris
ครึ้มฟ้าครึ้มฝน[khreum fā khreum fon] (xp) EN: be very cloudy  FR: le temps est maussade ; le ciel est couvert
ขุ่น[khun] (v) EN: be clouded by anger/melancholy ; be angry ; resent
กลีบเมฆ[klīp mēk] (n) EN: cloud ; folds of the clouds  FR: nuage [ m ]
ก้อน[køn] (n) EN: [ classifier : stones ; lumps of sugar ; cakes of soap ; clouds ]  FR: [ classificateur : pierres ; morceaux de sucre ; savonnettes ; nuages ] ]
ละอองหมอก[la-øng møk] (n, exp) EN: cloud
เมฆ[mēk] (n) EN: cloud  FR: nuage [ m ]
เมฆชั้นกลาง[mēk chan klāng] (n, exp) EN: medium cloud  FR: nuage d'altitude moyenne [ m ]
เมฆชั้นสูง[mēk chan sūng] (n, exp) EN: high cloud  FR: nuage de haute altitude [ m ] ; nuage haut [ m ]
เมฆชั้นฅ่ำ[mēk chan tam] (n, exp) EN: low cloud  FR: nuage de basse altitude [ m ] ; nuage bas [ m ]
เมฆดำ[mēk dam] (n, exp) EN: thunder clouds  FR: nuage d'orage [ m ]
เมฆฝน[mēk fon] (n, exp) EN: nimbus ; rain cloud  FR: nuage de pluie [ m ] ; nimbus [ m ]
เมฆา[mēkhā] (n) EN: cloud  FR: nuage [ m ]
เมฆี[mēkhī] (n) EN: cloud  FR: nuage [ m ]
เมฆินทร์[mēkhin] (n) EN: cloud  FR: nuage [ m ]
เมฆคลุ้ม[mēkkhlum] (x) EN: cloudy
เมฆมาก[mēk māk] (adj) EN: cloudy
เมฆหมอก[mēk møk] (n, exp) EN: cloud
เมฆรูปเห็ด[mēk rūp het] (n, exp) EN: mushroom cloud  FR: champignon atomique [ m ] ; nuage atomique [ m ]
มีความสุขมาก[mī khwām suk māk] (v, exp) EN: be on cloud nine  FR: être au septième ciel ; être aux anges
มีเมฆ[mī mēk] (adj) EN: cloudy  FR: nuageux ; couvert ; il fait nuageux
มีเมฆมาก[mī mēk māk] (x) EN: it's very cloudy  FR: il fait très nuageux
หมอง[møng] (adj) EN: dull ; tarnished ; darkened ; sombre ; glomy ; sad ; clouded  FR: terne ; maussade ; sombre ; terne ; obscur ; triste
มัวหมอง[mūamøng] (adj) EN: tainted ; tarnished ; reproachable ; blemished ; not completely exonerated ; in disgrace ; under a cloud  FR: sali ; terni
เป๊ก[pek = pēk] (n) EN: peg ; drawing pin ; thumbtack  FR: punaise [ f ] ; petit clou [ m ]
พยับ[phayap] (adj) EN: dull ; overcast ; cloudy ; rainy ; heavy ; dark ; gloomy ; dusky ; dim  FR: nuageux ; couvert
ใส[sai] (x) EN: clear ; limpid ; pure ; bright ; transparent ; unclouded  FR: clair ; limpide ; transparent
เสือลายเมฆ[seūa lāi mēk] (n, exp) EN: Clouded Leopard
ตะปู[tapū] (n) EN: nail ; spike ; tag  FR: clou [ m ] ; pointe [ f ] ; crampon [ m ]
ทางข้าม[thāng khām] (n, exp) EN: zebra crossing ; pedestrian crossing ; crosswalk (Am.)   FR: passage pour piétons [ m ] ; passage clouté [ m ]
ทางม้าลาย[thāngmālāi] (n, exp) EN: zebra crossing ; pedestrian crossing ; crosswalk (Am.)  FR: passage pour piétons [ m ] ; passage clouté [ m ]
ถอนตะปู[thøn tapū] (v, exp) EN: pull out a nail ; draw a nail  FR: arracher les clous ; déclouer
ตีตะปู[tī tapū] (v, exp) FR: enfoncer un clou
ตกตะปู[tok tapū] (v, exp) FR: clouer
ตรึง[treung] (v) EN: nail ; pin ; impale ; transfix ; peg  FR: clouer ; punaiser

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
cloud
clout
clouds
cloudy
clough
clouse
icloud
mcloud
clouded
clouser
mccloud
mclouth
clouatre
clouding
cloutier
cloudless
clouthier
clouthier
clouthier
colclough
cloudburst
cloudiness
clougherty
fairclough
barraclough

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
cloud
clout
clouds
cloudy
clouts
clouded
clouted
cloudier
clouding
clouting
cloudiest
cloudless
overcloud
unclouded
war-cloud
cloud-bank
cloudburst
overclouds
war-clouds
cloud-banks
cloudbursts
overclouded
storm-cloud
cloud-capped
overclouding
storm-clouds
cloud-cuckoo-lan

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[Yún, ㄩㄣˊ, / ] cloud; abbr. for Yunnan 雲南|云南 province in southwest China; surname Yun #1,631 [Add to Longdo]
[yīn, ㄧㄣ, / ] overcast (weather); cloudy; shady; Yin (the negative principle of Yin and Yang); negative (electric.); feminine; moon; implicit; hidden; pudenda #2,871 [Add to Longdo]
[duǒ, ㄉㄨㄛˇ, ] flower; earlobe; fig. item on both sides; classifier for flowers, clouds etc #5,011 [Add to Longdo]
[mǒ, ㄇㄛˇ, ] to smear; to wipe; to erase; (classifier for wisps of cloud, light-beams etc) #5,279 [Add to Longdo]
[xiá, ㄒㄧㄚˊ, ] red clouds #6,976 [Add to Longdo]
浓厚[nóng hòu, ㄋㄨㄥˊ ㄏㄡˋ,   /  ] dense; thick (fog, clouds etc); to have a strong interest in; deep; fully saturated (color) #7,860 [Add to Longdo]
白云[bái yún, ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ,   /  ] white cloud #9,063 [Add to Longdo]
[wén, ㄨㄣˊ, ] multicolored clouds #12,619 [Add to Longdo]
阴天[yīn tiān, ㄧㄣ ㄊㄧㄢ,   /  ] cloudy day; overcast sky #15,525 [Add to Longdo]
晴朗[qíng lǎng, ㄑㄧㄥˊ ㄌㄤˇ,  ] sunny and cloudless #16,636 [Add to Longdo]
乌云[wū yún, ㄨ ㄩㄣˊ,   /  ] black cloud #19,348 [Add to Longdo]
云雾[yún wù, ㄩㄣˊ ㄨˋ,   /  ] clouds and mist #23,707 [Add to Longdo]
云层[yún céng, ㄩㄣˊ ㄘㄥˊ,   /  ] cloud layers #25,560 [Add to Longdo]
云彩[yún cai, ㄩㄣˊ ㄘㄞ˙,   /  ] cloud (colored by the rising or setting sun) #28,091 [Add to Longdo]
风起云涌[fēng qǐ yún yǒng, ㄈㄥ ㄑㄧˇ ㄩㄣˊ ㄩㄥˇ,     /    ] lit. rising winds, scudding clouds (成语saw); turbulent times; violent development #30,683 [Add to Longdo]
晚霞[wǎn xiá, ㄨㄢˇ ㄒㄧㄚˊ,  ] sunset glow; sunset clouds; afterglow #31,904 [Add to Longdo]
[tán, ㄊㄢˊ, / ] dark clouds #34,350 [Add to Longdo]
[ǎi, ㄞˇ, / ] mist; haze; cloudy sky #36,053 [Add to Longdo]
云烟[yún yān, ㄩㄣˊ ㄧㄢ,   /  ] mist; smoke; cloud #37,339 [Add to Longdo]
雨过天晴[yǔ guò tiān qíng, ㄩˇ ㄍㄨㄛˋ ㄊㄧㄢ ㄑㄧㄥˊ,     /    ] lit. sunshine after rain (成语 saw); new hopes after a disastrous period; fig. détente after tension; every cloud has a silver lining #50,131 [Add to Longdo]
清朗[qīng lǎng, ㄑㄧㄥ ㄌㄤˇ,  ] clear and bright; unclouded; clear and sonorous (voice); clear and lively (narrative) #50,325 [Add to Longdo]
紫气[zǐ qì, ㄗˇ ㄑㄧˋ,   /  ] purple cloud (auspicious portent in astrology) #53,266 [Add to Longdo]
翻涌[fān yǒng, ㄈㄢ ㄩㄥˇ,  ] to roll over and over (of billows or clouds) #53,308 [Add to Longdo]
翻云覆雨[fān yún fù yǔ, ㄈㄢ ㄩㄣˊ ㄈㄨˋ ㄩˇ,     /    ] to produce clouds and rain with a turn of the hand (成语 saw); fig. to shift one's ground; tricksy and inconstant #59,683 [Add to Longdo]
蘑菇云[mó gū yún, ㄇㄛˊ ㄍㄨ ㄩㄣˊ,    /   ] mushroom cloud #62,192 [Add to Longdo]
[yāng, ㄧㄤ, ] agitated (wind, cloud); boundless #66,847 [Add to Longdo]
拨云见日[bō yún jiàn rì, ㄅㄛ ㄩㄣˊ ㄐㄧㄢˋ ㄖˋ,     /    ] lit. to dispel the clouds and see the sun (成语 saw); fig. to restore justice #77,383 [Add to Longdo]
豪雨[háo yǔ, ㄏㄠˊ ㄩˇ,  ] violent rain (e.g. due to monsoon or typhoon); cloudburst #82,246 [Add to Longdo]
火烧云[huǒ shāo yún, ㄏㄨㄛˇ ㄕㄠ ㄩㄣˊ,    /   ] nuée ardente; hot cloud of volcanic ash #94,752 [Add to Longdo]
尘雾[chén wù, ㄔㄣˊ ㄨˋ,   /  ] cloud of dust; smog #104,124 [Add to Longdo]
云涌[yún yǒng, ㄩㄣˊ ㄩㄥˇ,   /  ] in large numbers; in force; lit. clouds bubbling up #107,324 [Add to Longdo]
层云[céng yún, ㄘㄥˊ ㄩㄣˊ,   /  ] stratus (cloud) #117,973 [Add to Longdo]
积雨云[jī yǔ yún, ㄐㄧ ㄩˇ ㄩㄣˊ,    /   ] cumulonimbus (cloud) #128,216 [Add to Longdo]
电子云[diàn zǐ yún, ㄉㄧㄢˋ ㄗˇ ㄩㄣˊ,    /   ] electron cloud #136,909 [Add to Longdo]
积云[jī yún, ㄐㄧ ㄩㄣˊ,   /  ] cumulus; heap cloud #141,040 [Add to Longdo]
风流云散[fēng liú yún sàn, ㄈㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄩㄣˊ ㄙㄢˋ,     /    ] lit. wind flows, clouds scatter (成语 saw); the crisis settles down; people disperse home; things return to normal #177,238 [Add to Longdo]
高积云[gāo jī yún, ㄍㄠ ㄐㄧ ㄩㄣˊ,    /   ] altocumulus; high cumulus cloud #191,342 [Add to Longdo]
烘云托月[hōng yún tuō yuè, ㄏㄨㄥ ㄩㄣˊ ㄊㄨㄛ ㄩㄝˋ,     /    ] lit. to shade in the clouds to offset the moon (成语 saw); fig. a foil; a contrasting character to a main hero #194,267 [Add to Longdo]
雨过天青[yǔ guò tiān qīng, ㄩˇ ㄍㄨㄛˋ ㄊㄧㄢ ㄑㄧㄥ,     /    ] lit. sunshine after rain (成语 saw); new hopes after a disastrous period; fig. détente after tension; every cloud has a silver lining; also written 雨過天晴 #205,290 [Add to Longdo]
[wěng, ㄨㄥˇ, ] float (of clouds) #210,691 [Add to Longdo]
卷层云[juǎn céng yún, ㄐㄩㄢˇ ㄘㄥˊ ㄩㄣˊ,    /   ] cirrostratus (cloud) #258,582 [Add to Longdo]
云室[yún shì, ㄩㄣˊ ㄕˋ,   /  ] cloud chamber (phys.) #296,529 [Add to Longdo]
层积云[céng jī yún, ㄘㄥˊ ㄐㄧ ㄩㄣˊ,    /   ] stratocumulus cloud #334,891 [Add to Longdo]
高层云[gāo céng yún, ㄍㄠ ㄘㄥˊ ㄩㄣˊ,    /   ] altostratus; high stratus cloud #432,423 [Add to Longdo]
雨层云[yǔ céng yún, ㄩˇ ㄘㄥˊ ㄩㄣˊ,    /   ] nimbostratus; stratus rain cloud #460,759 [Add to Longdo]
[wèi, ㄨㄟˋ, ] rising of clouds #568,774 [Add to Longdo]
卷积云[juǎn jī yún, ㄐㄩㄢˇ ㄐㄧ ㄩㄣˊ,    /   ] cirrocumulus (cloud) #569,649 [Add to Longdo]
[ài, ㄞˋ, ] cloudy; shady; obscure #648,599 [Add to Longdo]
[yǎn, ㄧㄢˇ, ] (of cloud) forming or rising #886,166 [Add to Longdo]
[yì, ㄧˋ, ] obscure; sun hidden by clouds #900,350 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
風雲[ふううん, fuuun] TH: เมฆลม  EN: winds and clouds
曇る[くもる, kumoru] TH: มืดครึ้ม  EN: to become cloudy

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Atompilz { m }mushroom cloud [Add to Longdo]
Bedeckungsgrad { m } (des Himmels mit Wolken)cloud coverage [Add to Longdo]
Bewölkung { f }; Wolken { pl } | aufgelockerte Bewölkung { f }clouds | scattered clouds [Add to Longdo]
Bewölkung { f }cloudiness [Add to Longdo]
Einfluss { m }clout [Add to Longdo]
Gewitterwolke { f } | Gewitterwolken { pl }thundercloud | thunderclouds [Add to Longdo]
wie im siebten Himmel seinto be on cloud nine; to be in seventh heaven [Add to Longdo]
Klarheit { f }cloudlessness [Add to Longdo]
Kopfnuss { f } | Kopfnüsse { pl }clout | clouts [Add to Longdo]
Lappen { m } | Lappen { pl }clout | clouts [Add to Longdo]
Punktewolke { f } [ math. ]point cloud [Add to Longdo]
Rauchpilz { m }mushroom cloud [Add to Longdo]
Rauchschwaden { m } | Rauchschwaden { pl }cloud of smoke | clouds of smoke [Add to Longdo]
Rauchwolke { f } | Rauchwolken { pl }cloud of smoke | clouds of smoke [Add to Longdo]
Regenwolke { f }rain cloud [Add to Longdo]
Schäfchenwolke { f }fleecy cloud [Add to Longdo]
Schatten { m }cloud [Add to Longdo]
Schlagkraft { f }; Schlag { m }clout [Add to Longdo]
Sprengwolke { f } | Sprengwolken { pl }burst cloud | burst clouds [Add to Longdo]
Staubwolke { f } | Staubwolken { pl }dustcloud; cloud of dust | dustclouds [Add to Longdo]
Stratuswolke { f }; Schichtwolke { f } [ meteo. ]stratus cloud [Add to Longdo]
Trübung { f }; Trübheit { f }cloudiness [Add to Longdo]
Wolke { f } | Wolken { pl }cloud | clouds [Add to Longdo]
Wolkenbank { f }bank of cloud [Add to Longdo]
Wolkenbruch { m }; Platzregen { m }cloudburst [Add to Longdo]
Wolkendecke { f }cloud cover [Add to Longdo]
Wolkenfetzen { m } | Wolkenfetzen { pl }wisp of cloud | wispy clouds [Add to Longdo]
Wolkengebilde { n }cloudscape [Add to Longdo]
Wolkenhimmel { m }clouded sky [Add to Longdo]
Wolkenschicht { f }cloud layer [Add to Longdo]
bewölken | bewölkend | bewölkt | bewölktto overcloud; to cloud over | overclouding | overclouded | overclouds [Add to Longdo]
bewölkt; wolkig { adj } | bewölkter; wolkiger | am bewölktesten; am wolkigstencloudy | cloudier | cloudiest [Add to Longdo]
bewölktclouded [Add to Longdo]
oberhalb { prp; +Genitiv } | oberhalb der Wolkenabove | above the clouds [Add to Longdo]
schlagen; hauen | schlagend; hauend | geschlagen; gehauen | schlägt; haut | schlug; hauteto whack; to clout | whacking | whacked | whacks | whacked [Add to Longdo]
über { prp; wo? +Dativ; wohin? +Akkusativ } | über den Wolken sein | über die Straße gehenover; above | to be above the clouds | to go across the road [Add to Longdo]
umwölkento cloud over; to darken; to becloud [Add to Longdo]
ungetrübtunclouded [Add to Longdo]
verdunkeln | verdunkelnd | verdunkelt | verdunkelt | verdunkelteto becloud | beclouding | beclouded | beclouds | beclouded [Add to Longdo]
wolkenlos { adj }cloudless [Add to Longdo]
wolkig { adj }cloudy [Add to Longdo]
wolkig { adv }cloudily [Add to Longdo]
Am Donnerstag ist der Himmel wechselnd bewölkt.On Thursday skies will be variably cloudy. [Add to Longdo]
Am Sontag ist es wechselnd bewölkt.On Sunday it will be cloudy with sunny intervals. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
[くも, kumo] (n) cloud; (P) #2,215 [Add to Longdo]
立てる[たてる, tateru] (v1, vt) (1) (also written as 起てる) to stand up; to put up; to set up; to erect; to raise; (2) to thrust into; to bury into; to dig into; (3) to make (a noise); to start (a rumour); to raise (a cloud of dust, etc.); to cause; (4) to make; to establish; to set up; to develop; to formulate; (5) to put up (a political candidate); to make (one's leader); (6) to treat with respect; (7) to sharpen; to make clear; (8) (See 閉てる) to shut; to close; (9) (See 点てる) to make tea (macha); to perform the tea ceremony; (10) to divide by; (suf, v1) (11) (after the -masu stem of a verb) to do ... vigorously; (P) #9,067 [Add to Longdo]
豪雨[ごうう, gouu] (n) torrential rain; heavy rain; cloudburst; downpour; (P) #9,599 [Add to Longdo]
低迷[ていめい, teimei] (n, vs) hanging low (over); hovering around (price level); low hanging (e.g. clouds); sluggish (e.g. economy); slump; recession; (P) #9,836 [Add to Longdo]
八雲[やくも, yakumo] (n) (1) (arch) thick clouds; (2) (arch) (See 和歌) classical Japanese poetry #11,989 [Add to Longdo]
風雲[ふううん, fuuun] (n) (1) clouds appearing before the wind starts to blow; (2) (esp. かぜくも) (See 風雲・ふううん・1) winds and clouds #14,194 [Add to Longdo]
風雲[ふううん, fuuun] (n) (1) winds and clouds; nature; the elements; (2) situation; state of affairs; (P) #14,194 [Add to Longdo]
おぼろ雲;朧雲[おぼろぐも, oborogumo] (n) (See 高層雲) altostratus cloud [Add to Longdo]
かなとこ雲;鉄床雲[かなとこぐも, kanatokogumo] (n) anvil cloud [Add to Longdo]
さば雲;鯖雲[さばぐも, sabagumo] (n) (See 巻積雲) cirrocumulus cloud [Add to Longdo]
すじ雲;筋雲[すじぐも, sujigumo] (n) (col) (See 巻雲) cirrus cloud [Add to Longdo]
ひつじ雲;羊雲[ひつじぐも, hitsujigumo] (n) (See 高積雲) altocumulus cloud [Add to Longdo]
むくむく[mukumuku] (adv, adv-to, vs) (1) (on-mim) rising up; towering; billowing (e.g. clouds of smoke); (2) (on-mim) plump; chubby; fat; (3) (on-mim) shaggy; hairy [Add to Longdo]
もくもく[mokumoku] (adv, adv-to) (on-mim) with clouds of smoke [Add to Longdo]
オールトの雲[オールトのくも, o-ruto nokumo] (n) Oort cloud [Add to Longdo]
オールト雲[オールトうん, o-ruto un] (n) (See オールトの雲) Oort cloud [Add to Longdo]
オキシダント雲[オキシダントぐも, okishidanto gumo] (n) oxidant cloud [Add to Longdo]
クラウド[kuraudo] (n) (1) cloud; (2) crowd [Add to Longdo]
トラザメ[torazame] (n) cloudy catshark (Scyliorhinus torazame, species found from Japan and Korea to Taiwan) [Add to Longdo]
ヒガシベンガルオオトカゲ[higashibengaruootokage] (n) clouded monitor (Varanus nebulosus, species of diurnal carnivorous monitor lizard native to South-East Asia) [Add to Longdo]
マゼラン雲[マゼランうん, mazeran un] (n) Magellanic Clouds [Add to Longdo]
ロール雲[ロールぐも, ro-ru gumo] (n) roll cloud [Add to Longdo]
暗雲[あんうん, an'un] (n) dark clouds; (P) [Add to Longdo]
暗雲低迷[あんうんていめい, an'unteimei] (n) gathering dark clouds; being under the shadow of [Add to Longdo]
一朶[いちだ, ichida] (n) (a) branch (of flowers); (a) cluster; (a) mass (of clouds) [Add to Longdo]
陰り(P);翳り[かげり, kageri] (n) shadow or cloud (e.g. on someone's happiness); shade; gloom; (P) [Add to Longdo]
陰る;翳る[かげる, kageru] (v5r, vi) to darken; to get dark; to be clouded; to be obscured [Add to Longdo]
陰晴[いんせい, insei] (n) unsettled (fine and cloudy) weather [Add to Longdo]
雨雲[あまぐも, amagumo] (n) (See 乱層雲) rain cloud; (P) [Add to Longdo]
雲の上[くものうえ, kumonoue] (n) above the clouds; the Imperial Court [Add to Longdo]
雲の峰;雲の峯(oK)[くものみね, kumonomine] (exp) clouds that stand like a mountain peak during the summer [Add to Longdo]
雲影[うんえい, un'ei] (n) cloud shape [Add to Longdo]
雲煙[うんえん, un'en] (n) clouds and smoke; landscape [Add to Longdo]
雲煙過眼[うんえんかがん, un'enkagan] (n) not being obsessed with something very long (just as clouds and haze pass swiftly before one's eyes) [Add to Longdo]
雲煙飛動;雲烟飛動[うんえんひどう, un'enhidou] (n) (1) flying clouds and drifting haze; (2) magnificent calligraphy; vivid penmanship [Add to Longdo]
雲煙万里[うんえんばんり, un'enbanri] (n) limitless expanse of clouds and smoke [Add to Longdo]
雲霞[うんか;くもかすみ, unka ; kumokasumi] (n) clouds and haze (fog); disappearing; fleeing [Add to Longdo]
雲海[うんかい, unkai] (n) sea of clouds [Add to Longdo]
雲間[くもま, kumoma] (n) rift between clouds [Add to Longdo]
雲間に現れた月[くもまにあらわれたつき, kumomaniarawaretatsuki] (n) moon peeping from behind the clouds [Add to Longdo]
雲気[うんき, unki] (n) (1) cloud; look of the sky; movement of clouds; (2) kabuki accessory representing a cloud; (3) type of strange mist appearing in the sky, used for divination [Add to Longdo]
雲脚[うんきゃく;くもあし, unkyaku ; kumoashi] (n) cloud movements; overhanging clouds [Add to Longdo]
雲級[うんきゅう, unkyuu] (n) classification of clouds [Add to Longdo]
雲級図[うんきゅうず, unkyuuzu] (n) cloud atlas [Add to Longdo]
雲居;雲井(ateji)[くもい, kumoi] (n) (1) (arch) sky; (2) cloud; (3) distant place; high place; (4) imperial court [Add to Longdo]
雲鏡[うんきょう, unkyou] (n) cloud mirror; mirror nephoscope; reflecting nephoscope [Add to Longdo]
雲形[くもがた;うんけい, kumogata ; unkei] (n) cloud formations; cloud-shaped [Add to Longdo]
雲景[うんけい, unkei] (n) cloudscape [Add to Longdo]
雲行きが怪しい[くもゆきがあやしい, kumoyukigaayashii] (exp) (1) the clouds look menacing; (2) things don't look good [Add to Longdo]
雲高[うんこう, unkou] (n) height of clouds [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top