ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

break-ups

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -break-ups-, *break-ups*, break-up
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Break-ups are terrible. I get it.อกหักเป็นเรื่องร้ายแรง ฉันเข้าใจ Hot Water (2013)
White male, age 21, brought in on a ten-day paper... after suicidal gesture... apparently precipitated by a... break-up of a relationship.ชายผิวขาวอายุ 21 รับตัวมาพิจารณา 10 หลังจากจะฆ่าตัวตาย สาเหตุจาก ถูกตัดความสัมพันธ์ Don Juan DeMarco (1994)
Roxanne Corinne and Andrew Jarrett are having an incredibly horrendous... public break-up on the quad...ร๊อกแซน คอรินน์ กับ แอนดรูว์ แจเร็ตต กำลังทะเลาะกัน 10 Things I Hate About You (1999)
Most people, when they go through a break-up, they go through a state of shock and they get depressed and they wanna be alone.พวกคนส่วนมากน่ะ เวลาที่อกหัก พวกเขาก็จะตกใจและห่อเหี่ยว แล้วก็อยากอยู่คนเดียว Hope Springs (2003)
Address/Jamsil a break-up message from Heung-seok.ที่อยู่/ จัมซี ข้อความบอกเลิกจากฮุงซุก Sad Movie (2005)
I don't deal with relationships, only break-ups!ผมไม่ได้ต่อรองจะผูกพันธ์ต่อ ต้องการเลิกอย่างเดียว Sad Movie (2005)
My first real break-up, happening right in front of me.การเลิกครั้งแรก เกิดขึ้นต่อหน้าผม Cashback (2006)
And in the weeks that followed the break-up, และในสัปดาห์ต่อจากการเลิกกัน Cashback (2006)
After my break-up with Suzy, I just couldn't fall asleep anymore.หลังผมเลิกกะซูซี่ ผมก็นอนไม่หลับอีก Cashback (2006)
My break-up with Suzy had left me with a sense that time had become unhinged.การเลิกกับซูซี่ทำให้ผม รู้ถึงเวลาที่หลุดออกมา Cashback (2006)
I feel the bolts of time slowly coming away from the break-up.ผมเห็นหมุดแห่งเวลา หลุดออกมาหลังเลิกกัน Cashback (2006)
Almost ripped my head off; it must've been a pretty bad break-up.- รู้แล้ว เล่นเอากะโหลกผมเกือบร้าว Chuck Versus the Undercover Lover (2008)
Of break-up letters, but I've actually written a few, จม.บอกเลิกมาตลอด แต่ฉันเคยเป็นฝ่ายเขียนมาแล้ว We're So Happy You're So Happy (2008)
- They say break-up sex is--พวกเค้าจุดไฟสปาร์กกันเมื่อไหร่เนี้ย Remains of the J (2009)
This is a break-up note?This is a break-up note? Hot Tub Time Machine (2010)
You're writing fucking break-up poetry.You're writing fucking break-up poetry. Hot Tub Time Machine (2010)
All right, I'm writing break-up poetry, okay?All right, I'm writing break-up poetry, okay? Hot Tub Time Machine (2010)
I'll get the break-up form.เดี๋ยวผมเอาแบบฟอร์มเตียงหักให้ Interpretive Dance (2010)
Maybe like a bad break-up or a fight that ended a friendship?อาจจะเป็นการแยกทางที่ไม่ลงตัว หรือการทะเลาะที่ทำให้เลิกเป็นเพื่อนกัน Exit Wounds (2010)
She's been amazing helping me deal with my break-up.เธอช่วยรักษาแผลใจให้ผม Bad Teacher (2011)
Tell me about the break-up. Was he upset?แล้วเขาเสียใจรึป่าว ที่เลิกกับแฟน Final Destination 5 (2011)
Nick went through a break-up last year that was really hard on him.นิกพึ่งเลิกกับแฟนปีที่แล้ว มันเป็นสิ่งที่ยากมาก The Landlord (2012)
I hear break-up sex is the best.ฉันได้ยินว่าเซ็กส์ก่อนเลิกกันนี่มันสุดยอด Blood Is the New Black (2012)
By the break-up drama unfolding before me, I assume you've met Haley.จากฉากเลิกราที่เปิดเผยต่อหน้าผมนี้ ผมเดาว่าคุณได้พบฮาลี่ย์แล้ว We All Go a Little Mad Sometimes (2012)
Look, it doesn't matter whose fault the break-up was, okay?ดูมันไม่สำคัญที่มี ความผิดแตกขึ้นก็โอเค? Anchorman 2: The Legend Continues (2013)
Don't worry, love, she's already dished about your little break-up.ไม่ต้องห่วงที่รัก เขาเล่าเรื่อง ที่เธอเลิกกับแฟนแล้ว Adventures in Fae-bysitting (2013)
I was the first one to hear about your break-up.ฉันเป็นคนแรกที่รู้ว่าเธอเลิกกับเขา Dead to Me (2013)
Have you ever thought that with the stress of The Dawning, and the break-up--คุณเคยคิดว่ามีความเครียดของThe Dawning ไหม - จากการเลิกลา.. Hail, Hale (2013)
Break-ups are terrible. I get it.อกหักเป็นเรื่องร้ายแรง ฉันเข้าใจ Hot Water (2013)
Mona had told me about your break-up, and I think...โมน่าบอกผมว่าคุณอกหัก และผมคิดว่า... Hot Water (2013)
She went through the break-up soon after we met her and wasn't around much after it.เธออกหัก ตอนที่เราพบเธอ และเธอก็ไม่ได้มาบ่อยนัก Emma Wilson's Father (2015)
So we were told you know something about a break-up Emma had before she died?มีคนบอกกเราว่า เธอรู้เรื่อง การเลิกกันของเอ็มม่าก่อนที่เธอจะตาย Emma Wilson's Father (2015)
Rob, it's really important, babe, that you share all of your feelings in regards to the break-up of your family.ร็อบ เป็นเรื่องสำคัญมากนะ ที่ลูก ต้องระบายความรู้สึกทุกอย่างออกมา เรื่องที่ครอบครัวแตกแยก Smell the Weakness (2017)
Oh, uh, the "Break-Up." Yeah, that was... that was great.Der "Break-Up". Die war super. #RollUpToTheClubLike (2017)

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
break-ups
break-up

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
break-up(n) การยุติความสัมพันธ์หรือการร่วมมือ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
break-up(เบรค'อัพ) n. การแตกแยก, การสลายตัว, Syn. scatter

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Mechanical Break-Up Actuatorหัวฉีดที่ทำให้สารแตกตัวโดยใช้กลไก [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
break-upAfter the break-up with her game partners she started to make trouble for other players ...

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
三国[Sān guó, ㄙㄢ ㄍㄨㄛˊ, 三 国 / 三 國] Three Kingdoms period following the break-up of the Han (220-280); several Three Kingdoms periods in Korean history, esp. from 1st century AD to unification under Silla 新羅|新罗 in 658 #2,792 [Add to Longdo]
貂蝉[Diāo Chán, ㄉㄧㄠ ㄔㄢˊ, 貂 蝉 / 貂 蟬] Diaochan (-192), one of the Four legendary beauties 四大美女, in fiction a famous beauty at the break-up of Han dynasty, given as concubine to usurping warlord Dong Zhuo 董卓 to ensure his overthrow by fighting hero Lü Bu 呂布|吕布 #19,750 [Add to Longdo]
三国演义[Sān guó yǎn yì, ㄙㄢ ㄍㄨㄛˊ ㄧㄢˇ ㄧˋ, 三 国 演 义 / 三 國 演 義] Romance of the Three Kingdoms, one of the Four Classic Novels of Chinese literature; a fictional account of the Three Kingdoms at the break-up of the Han around 200 AD, consistently portraying Liu Bei's Shu Han 劉備, 蜀漢|刘备, 蜀汉 as virtuous heroes and Cao Cao #21,589 [Add to Longdo]
东魏[Dōng Wèi, ㄉㄨㄥ ㄨㄟˋ, 东 魏 / 東 魏] Eastern Wei of the Northern dynasties (534-550), formed from the break-up of Wei of the Northern Dynasties 北魏 #60,361 [Add to Longdo]
西魏[Xī Wèi, ㄒㄧ ㄨㄟˋ, 西 魏] Western Wei of the Northern dynasties (535-557), formed from the break-up of Wei of the Northern Dynasties 北魏 #64,767 [Add to Longdo]
三国时代[sān guó shí dài, ㄙㄢ ㄍㄨㄛˊ ㄕˊ ㄉㄞˋ, 三 国 时 代 / 三 國 時 代] the Three Kingdoms period after the break-up of the Han (220-280) #379,933 [Add to Longdo]
一拍两散[yì pāi liǎng sàn, ㄧˋ ㄆㄞ ㄌㄧㄤˇ ㄙㄢˋ, 一 拍 两 散 / 一 拍 兩 散] lit. on the beat, move apart; fig. break-up (of marriage or business partners); separation [Add to Longdo]
桓玄[Huán Xuán, ㄏㄨㄢˊ ㄒㄩㄢˊ, 桓 玄] Huan Xuan (369-404), general involved in the break-up of Eastern Jin [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Bersten { n }; Zerbersten { n }; Zerschellen { n }break-up [Add to Longdo]
Liquidationswert { m }break-up value [Add to Longdo]
Zerfall { m }; Zerrüttung { f }; Zersplitterung { f }; Auflösung { f }break-up [Add to Longdo]
Wulstaufbruch { m }bead break-up [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top